¿Qué traduce parole en español?
Preguntado por: Ing. Nerea Alemán | Última actualización: 18 de julio de 2026Puntuación: 4.5/5 (16 valoraciones)
libertad condicional f El delincuente salió de la cárcel en libertad condicional.
¿Qué significa "parole"?
El parole es un permiso temporal otorgado por el gobierno estadounidense que permite a individuos de ciertos países ingresar y residir legalmente en el país por un período determinado.
¿Qué quiere decir traducido al español?
Expresar en una lengua lo que está escrito o se ha expresado antes en otra.
¿Qué traduce parole?
USCIS ejerce su discreción para otorgar permisos de permanencia temporal (“parole”).
¿Qué significan las paroles en España?
Más traducciones en contexto: palabra, dichos nmpl., retórica, charla, dices, lírica...
Qué es el parole humanitario, la figura legal que Trump revocó a 530.000 migrantes latinoamericanos
¿Qué significa la palabra española "parole"?
Permiso para que un preso sea liberado antes de que finalice su condena , con el compromiso de buena conducta. Libertad condicional. Se le ha concedido la libertad condicional.
¿Qué significa entrar con parole?
El parole humanitario es una figura legal, a través de la cual se "autoriza el permiso de permanencia temporal a una persona que es inadmisible o no elegible para ingresar a Estados Unidos", se lee en la página del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).
¿Qué es parole en traducción?
Parole, en una traducción típica, significa « discurso ». Saussure, por otro lado, pretendía que se refiriera tanto al lenguaje escrito como al hablado, tal como se experimenta en la vida cotidiana; es decir, a las expresiones y el uso precisos de la lengua.
¿Quién califica para un parole?
El parole-in-place se puede otorgar a personas que están en los Estados Unidos y son cónyuges, viudos, padres o hijos de: Miembros activos de las Fuerzas Armadas estadounidenses.
¿Qué significa "parole in place" en español?
De acuerdo con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), el parole in place es un “permiso de permanencia temporal”.
¿Qué quiere decir www en español?
En informática, la World Wide Web (La Web) o red informática mundial es un sistema que funciona a través de internet, por el cual se pueden transmitir diversos tipos de datos a través del Protocolo de Transferencia de Hipertextos o HTTP, que son los enlaces de la página web.
¿Cómo traducir algo al español?
Con la función Tocar para Traducir, puedes traducir texto de aplicaciones sin tener que abrir la aplicación Traductor de Google. Abre una aplicación que contenga texto que puedas copiar. Copiar. Elige el idioma que quieras.
¿Qué significa Cambridge en español?
El nombre de la ciudad significa «puente del [río] Cam».
¿Qué requisitos piden para el parole?
Requisitos del solicitante para el parole humanitario
Estar fuera de los Estados Unidos. Someterse a una serie de controles de seguridad nacional y pública de los Estados Unidos. Contar con un patrocinador que haya sido evaluado por USCIS después de completar el Formulario I-134A.
¿Cuánto tiempo dura un parole en Estados Unidos?
¿Por cuánto tiempo dura un parole en Estados Unidos? Un parole se concede por un período temporal determinado según el propósito de la solicitud. Sin embargo, generalmente se otorga por un máximo de un año en Estados Unidos, aunque puede extenderse en ciertos casos.
¿Cuáles son los 8 tipos de parole en Estados Unidos?
¿Qué categorías de parole existen? Estados Unidos cuenta con ocho tipos de parole: de puerto de entrada, con inspección diferida, anticipado, humanitario, de beneficio público significativo, en el lugar, relacionado con la eliminación y especial.
¿Qué pasa cuando se vence el parole?
Una vez que el parole expira, los beneficiarios pierden su estatus legal en Estados Unidos. Según las normativas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), aquellos que no regularicen su situación serán colocados en procedimientos de deportación.
¿Cómo puedo saber si tengo parole?
Usted puede verificar el estatus de su caso electrónicamente desde la tranquilidad de su hogar u oficina, y ¡hasta desde su teléfono móvil! Tan solo tiene que acceder a nuestro sistema para Verificar Estatus de Caso a través del enlace que aparece en www.uscis.gov/es.
¿Qué pasa si salgo de Estados Unidos con parole?
La cantidad de veces que el beneficiario salga del país depende del tipo de Advance parole que se le otorgue, el cual puede ser por múltiples viajes o un único boleto de salida y regreso. Si la persona sale de EE. UU. antes de que se apruebe la autorización, corre el riesgo de no poder volver.
¿Cómo se escribe parole?
parole. He's been released on parole. Le han concedido la libertad condicional. She hopes to be eligible for parole in three years.
¿Cuáles son los beneficios del parole?
USCIS hace uso de su discreción para otorgar permisos de permanencia temporal (“parole”). El permiso de permanencia temporal le permite a una persona que de otra manera resulta inadmisible o inelegible para ser admitido a Estados Unidos, viajar y permanecer en Estados Unidos por un periodo temporal.
¿Qué sucede después de que se aprueba el I-134a?
¿Qué sucede después de la aprobación del Formulario I-134A? Tras la aprobación del Formulario I-134A, recibirá una notificación del USCIS . Le proporcionarán instrucciones sobre los siguientes pasos. Si se aprueba el permiso de permanencia temporal (parole) para el beneficiario, recibirá detalles sobre su duración y condiciones.
¿Cuáles son las responsabilidades de un patrocinador de parole humanitario?
Proporcionar apoyo financiero: la responsabilidad principal del patrocinador es proporcionar al inmigrante potencial el apoyo necesario para mantener un ingreso que sea al menos el 125 por ciento de las Pautas federales de pobreza para el tamaño de su hogar.
¿Qué es el parole en España?
El parole humanitario humanitario es sólo un permiso temporal y no concede la residencia legal permanente ni significa una vía hacia la ciudadanía. Una vez cumplido el propósito humanitario, se espera que la persona abandone Estados Unidos.
¿Cuál es el mejor diccionario de inglés para español?
1. WordReference: de los diccionarios online más completos.
¿Qué pasa si choco y tengo seguro?
¿Cómo inducir el sueño?