¿Qué significa Nekane en euskera?

Preguntado por: Dr. Isabel Abreu  |  Última actualización: 4 de junio de 2025
Puntuación: 4.4/5 (1 valoraciones)

Nekane (femenino) Equivalente de Dolores el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente del castellano Dolores. Esta advocación mariana surgió en Marinthal, Alemania, en el siglo XIII.

¿Qué significa "santo nekane"?

La onomástica de Nekane se celebra el 15 de septiembre, en honor a Nuestra Señora de los Dolores, cuya festividad es ese día.

¿Cuántas nekane hay?

En estos momentos hay más de 3.000 mujeres que tienen este nombre y la mayoría de ellas residen en Euskadi, especialmente en provincias como Bizkaia y Gipuzkoa. Además, la media de edad de estas mujeres es de 32 años, lo que muestra que el nombre de Nekane es actual.

¿Cómo se llama dolor en vasco?

Baliokideak: Dolores (es) eta Dolorés (fr). // Nombre que se propone en el Santoral vasco como equivalente del castellano Dolores.

¿Cómo es María Dolores en euskera?

Agirre Aizpuru, Maria Dolores. Traductora en lengua vasca.

Significado de Nekane, nombre Vasco para tu bebe niño o niña (origen y personalidad)

25 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa Nekane en vasco?

Nekane (femenino)

Equivalente de Dolores el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente del castellano Dolores. Esta advocación mariana surgió en Marinthal, Alemania, en el siglo XIII.

¿Cómo es Isabel en euskera?

Elixabete. Equivalente de Isabel en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Elisabet. ELIZABETE (Elisabeth/lsabel): "Andre-dona Elizabete Portugaleko", Zuberoako pastoral baten izena ("Kaniko eta Belxitina", 15 P.).

¿Cómo se dice triste en euskera?

Itzulpen 'triste' – Hiztegia euskara-Espainiera | Glosbe.

¿Cuáles son algunos nombres de mujer en euskera?

Los nombres de chica más comunes en País Vasco

En Bizkaia son Ane, June, Izaro, Laia, Nahia, Lucia, Irati, Malen, Alaia, Martina, Naia, Uxue, Maddi, Noa, Elaia, Haizea, Nora, Izadi, Sofia y Jare.

¿Qué ha sido de Nekane?

La joven, de 32 años, dejó el cine para adultos hace siete años y ahora realiza su vida en un municipio granadino, entre Instagram, los videojuegos y Onlyfans. Viernes, 2 de agosto 2024 | Actualizado 03/08/2024 12:54h.

¿Qué día es el santo de Dolores?

Su fiesta es el 15 de septiembre; su vestidura por lo normal es negra o morada.

¿Qué significa Santa Adela?

Adela o Adelaida, es un nombre alemán que significa: "de noble familia". A esta santa le decían también Alicia. Santa Adelaida fue la esposa del Emperador Otón el Grande. Era hija del rey Rodolfo de Borgoña, el cual murió cuando ella tenía 6 años.

¿Cuándo es el santo Elsa?

Hoy 18 de noviembre es santa Elsa. Saludamos a quienes llevan dicho nombre: Elsa Aguilera Arancibia.

¿Cómo se dice Laura en euskera?

Aldaera: Laure. Baliokideak: Lauria (es) eta Laure (fr). // Del latín Laurea, relacionado con laurus ('laurel') y laurea ('corona') ya que en Roma a los vencedores se les imponía una corona hecha de laurel. El nombre es conocido por el Canzzionere compuesto por Petrarca en honor de Laura de Provenza.

¿Cómo se dice María en euskera?

Maria (femenino)

Variantes: Maddi, Miren (Santoral vasco) y Txaria y sus derivados.

¿Cómo se dice Julia en euskera?

Jule (femenino)

Equivalente de Julia en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).

¿Cuál es la palabra vasca para gracias?

Eskerrik asko: Gracias.

¿Qué significa SOS en euskera?

Es una manera de atenuar una expresión blasfema que indica un fuerte fastidio. “Sos” es un eufemismo que sustituye a “Dios”.

¿Cómo se dice cagalera en euskera?

Pirrilera purrulera, cagalera, flojera de vientre.

¿Qué significa el nombre Laia en euskera?

El significado del nombre de Laia es claro y directo y quiere decir mujer que se expresa con facilidad. Todo esto ha contribuido a que a las mujeres que tienen el nombre de Laia se les asocian cualidades como el ser independientes, curiosas, intelectuales y con una fuerte personalidad.

¿Los vascos se consideran españoles?

Al igual que con su lengua, los vascos constituyen un grupo cultural claramente diferenciado en su región. Se consideran cultural y, sobre todo, lingüísticamente distintos de sus vecinos. Algunos se identifican únicamente como vascos, mientras que otros se identifican como vascos y españoles .

¿Qué significa el nombre Nerea en euskera?

Palabra común que denota propiedad ('mía') y ha sido usada como nombre de pila tanto con artículo (Nerea) como sin él (Nere). En la dictadura, dado que los nombres en euskera estaban prohibidos, se decía que era la variante femenina de Nereo, aunque en realidad se empleaba por su significado eusquérico.

Articolo precedente
¿Cuál es la isla canaria más relajante?
Articolo successivo
¿Qué significa dolor por el pecado?