¿Qué significa jalar en Latinoamerica?

Preguntado por: María Palacios Hijo  |  Última actualización: 2 de abril de 2022
Puntuación: 4.3/5 (27 valoraciones)

And., Bol., Cuba, Ec., El Salv., Hond., Méx., Nic., Perú, R. Dom. y Ven. Correr o andar muy deprisa .

¿Qué significa jalar en América?

Actualmente, en México y otros países de América, la voz jalar se emplea con el significado de 'atraer alguien algo hacia sí' (por ejemplo, Jale, en los letreros de algunas puertas), de manera generalizada y sin restricciones sociales en su empleo.

¿Qué significa jalar para los mexicanos?

Irse de un lugar muy deprisa los avisó para que jalasen de la iglesia.

¿Qué es un vato en México?

Sustantivo masculino

Se utiliza para referirse a un hombre cualquiera, o como forma de llamar a un amigo.

¿Qué significado tiene la palabra jalar?

Tirar de algo o de alguien .

Cómo se dice "jalar o halar" . develar o desvelar.#CleóbuloSabogal

45 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué es jalar en Republica Dominicana?

¨En Costa Rica, Cuba, Honduras y Puerto Rico, halar es, en el habla popular, «Aspirar el humo de un cigarrillo», en tanto que jalar «Aspirar con fuerza el humo del cigarro», se emplea en Costa Rica, Cuba, El Salvador, Nicaragua, Puerto Rico y la República Dominicana, según el damer.

¿Qué es jalar en Costa Rica?

|| En Costa Rica, partir, marchar. Es tarde, hora de jalar.

¿Qué es jalar en Ecuador?

1Ecuador, Peru Declarar a una persona no apta en un examen, una prueba o una asignatura.

¿Qué es jalar para niños?

“Empujar usualmente es mover algo lejos de ustedes, mientras que jalar usualmente es mover algo acercándolo a ustedes”.

¿Dónde se usa la palabra jalar?

Cuándo usar jalar

Jalar significa tirar de algo o de alguien. También puede significar comer con apetito, aspirar el humo del tabaco, emborrachar, esnifar, reprobar un examen, andar muy deprisa, ingerir bebidas alcohólicas o mantener relaciones amorosas, entre otras cosas.

¿Qué significa jalar a una mujer?

tr. Amér. Central Mantener relaciones amorosas.

¿Qué significa jala en Puerto Rico?

Chambea y Jala

Pues bien, en Puerto Rico, lugar donde nació, “chambea” equivale prepara un arma como para disparar con ella, y sí, “jala” es disparar.

¿Qué significa jalar en drogas?

Jalar (snorting). Inhalar una sustancia directamente a través de la boca.

¿Cuál es el origen de la palabra jalar?

El verbo jalar (tirar) viene de halar (tirar un cabo o una lona) y este del francés haler. Este empezó como un término marinero, en sentido de tirar una cuerda y también usar una cuerda para remolcar una nave.

¿Cuál es el sinonimo de la palabra jalar?

1 halar, tirar, atraer. Comer con gran apetito: 2 comer, atragantarse, jamar, zampar, devorar, atracarse.

¿Qué es estar en el jale?

Actualmente, en México y otros países de América, la voz jalar se emplea con el significado de 'atraer alguien algo hacia sí' (por ejemplo, Jale, en los letreros de algunas puertas), de manera generalizada y sin restricciones sociales en su empleo.

¿Qué significa jalar en colombiano?

En Colombia, ambas significan “tirar hacia sí de algo”, como jalar una cuerda o jalar una puerta para abrirla. El significado de “jalar” en Hispanoamérica es bastante amplio comparado con su etimología: “halar” significa tirar de una lona de un barco o un remo. Es decir, su significado proviene del léxico marinero.

¿Cuáles son las drogas que se pueden inhalar?

Solventes: Líquidos que se convierten en gas a temperatura ambiente. Incluyen diluyente de pintura, quitaesmalte, gasolina y pegamento. Aerosoles: Como pintura en aerosol, desodorante en aerosol y aceite vegetal en aerosol. Gases: Incluyendo el gas de encendedores, dispensadores de crema batida y gas hilarante.

¿Qué pasa si aspiro pega?

"Según un estudio del Ministerio de Salud de Malasia, inhalar pegamento puede provocar desorientación, pérdida de control, ataques de nervios, disminución de los reflejos y hemorragias nasales", dijo hoy el director desde Kuching, ciudad costera de la isla de Borneo situada unos mil kilómetros al este de Kuala Lumpur.

¿Qué significa la palabra jalando?

1. v. tr. Tirar de una cosa para atraerla o arrastrarla, especialmente de un cabo o cuerda.

¿Cuál es la palabra correcta halar o jalar?

Según el Diccionario de la Real Academia Española el verbo halar (con el significado 'tirar hacia sí de algo') es propio de varios países de América, mientras que la forma jalar (con ese mismo significado) es propia de la lengua coloquial.

¿Qué es jalar bola en Venezuela?

“Jalar bola” o Halar bola, comúnmente se utiliza como expresión vulgar para referirse a quien se dedica a adular, halagar exageradamente a alguien o intentar disuadirlo de forma zalamera o insistente. El “jalabola” es quien ejecuta la acción.

¿Cuáles son las expresiones más usadas en Venezuela?

20 Frases Típicas Venezolanas Cuyo Curioso Origen Probablemente no Conoces
  1. Echarse un camarón. ...
  2. El “Jala Mecate”… ...
  3. “Echarse las bolas al hombro” ...
  4. “Echar los perros” ...
  5. “Echar el muerto” ...
  6. Ser un “Mamarracho” ...
  7. Ser un “Musiú” ...
  8. Ser o tener un “Jala Bola”

¿Qué es tirar en España?

Arrojar , lanzar en dirección determinada .

¿Cuáles son las consecuencias de inhalar pegamento?

La exposición en dosis altas a esas sustancias puede causar confusión y delirio. Además, puede causar mareos, somnolencia, dificultad para hablar, letargo, falta de reflejos, debilidad muscular general y estupor.

Articolo precedente
¿Cuál es la debilidad de una mujer Virgo?
Articolo successivo
¿Qué es el orden y la orden?