¿Cómo se dice feo en canario?
Preguntado por: Gonzalo Caldera Segundo | Última actualización: 16 de mayo de 2026Puntuación: 4.4/5 (48 valoraciones)
Diccionario básico de canarismos: Cotio, tia.
¿Cómo se dice asqueroso en canario?
La palabra zoquete es general en español en su sentido de "Persona tarda en comprender", así como hediondo con los valores de "Que despide hedor", "Molesto, enfadoso e insufrible" y "Sucio, repugnante y obsceno" (Diccionario de la lengua española, s. v. zoquete, ta, 5.
¿Cómo se dice torpe en canario?
Este término es tolete, que se emplea para definir a una persona que es «simple» o «tonta». También se utiliza para referirse a una persona que es «torpe».
¿Cómo se dice mentiroso en canario?
adj. LP. Mentiroso, embustero. No hay que hacer caso de lo que dice, porque todo el mundo sabe que es un carpetero.
¿Cómo se dice "enfadado" en canario?
garrapatear. 1. v. Patalear violenta y reiteradamente como muestra de enfado o pesar.
Acento CANARIO - Como hablan en las Islas Canarias
¿Cómo se dice tonto en canario?
Pollaboba - Tonto, gilipollas.
¿Qué significa totufa?
totufo, fa
y f. Persona tarda en comprender.
¿Cómo se dice tacaño en canario?
1908 Franchy Cómo se habla en Canarias: Jilmero, que se usa por tacaño, debe de ser el arcaísmo jismero, equivalente a chismoso.
¿Qué significa mija en Canarias?
Forma cariñosa de llamar o nombrar a alguien de menor edad a quien se le estima, sin importar el parentesco.
¿Cómo se dice miedo en canario?
Diccionario histórico del español de Canarias. sorimba, surimba, zorimba. f. Miedo o temor.
¿Cómo se dice borracho en canario?
BELINGO. IR DE BELINGO: Conocida esta expresión en toda Canarias, pero de uso más frecuente en las islas orientales, ir de belingo es fam.
¿Cómo se dice pereza en canario?
baifo | Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española | RAE - ASALE.
¿Cómo se dice cansado en canario?
Diccionario básico de canarismos: Zumaque. Academia Canaria de la Lengua.
¿Cómo se dice cochino en canario?
183), «Puerco es el nombre que más se ha aplicado en Canarias al animal.
¿Cómo se dice "frio" en canario?
Pelete: En Canarias frío hay poco, pero… para cuando lo hay, también tenemos nuestra palabra. En este caso ¡“pelete”!
¿Cómo se dice beso en canario?
Palabra canaria de hoy. Boquinazo: Beso en las bembas (labios).
¿Qué significa mejita?
Se usa para dirigirse afectivamente a un niño o a una persona menor que el interlocutor.
¿Qué significa "Palmero" en canarismo?
Persona que se dedica a cortar los racimos de dátiles o las pencas de las palmeras. 6. V. mojo palmero, papa palmera.
¿Cómo se dice pesado en canario?
Pejiguera: persona pesada y molesta.
¿Cómo se dice "gordo" en canario?
Por ser grueso lo llaman tonina. ser/ estar más gordo que una tonina/gordo como una tonina.
¿Qué significa "folelé"?
Diccionario histórico del español de Canarias
1942 Diego Cuscoy Vocabulario: Folelé. Libélula. ¨Es una palabra viva actualmente, exclusiva de Tenerife. El aleican i (295 «Libélula (Libella)»), en efecto, registra al lado de folelé, folé.
¿Qué es cuchus?
Llevar a alguien a cuestas, es llevarle “a cuchus”.
¿Qué significa "enyugar" en canario?
casarse (‖ contraer matrimonio).
¿Qué significa fiolo en canario?
Sustantivo masculino. Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.
¿Qué significa tucito?
Colibrí pequeño con un rango bastante grande, se encuentra a lo largo del noreste de Suramérica y el este de Panamá.
¿Qué significa apagar la vela en el cumpleaños?
¿Qué factores sociales son los que afectan la salud de las personas?