¿Qué significa "vafanapoli" en italiano?

Preguntado por: Francisco Esquivel  |  Última actualización: 19 de diciembre de 2025
Puntuación: 5/5 (9 valoraciones)

"Vafanapoli" significa "vete al infierno".

¿Qué significa "vafanapoli" en español?

En italiano, ¿por qué "vafanapoli" (vete a Nápoles) es un insulto? : r/languagelearning.

¿Qué significa puti en italiano?

Sección de comentarios

"Puti" está relacionado con "puta", que se traduce como "prostituta".

¿Qué es Vaffanapoli?

Lo que has oído es "va' fa Napoli!" y literalmente significa vete a Nápoles. Sin embargo, una aproximación en inglés sería "¡vete al infierno!".

¿Qué está diciendo Joey en italiano?

Joey usa el insulto toscano: " Va fa Napoli! ", el equivalente toscano de "¡Vete al infierno!", que literalmente se traduce como: "¡Ve a Nápoles!".

Aprender Italiano em 5 dias - Conversação para iniciantes

24 preguntas relacionadas encontradas

¿Cuál es la mala palabra en italiano?

Cazzo es una de las palabrotas italianas más usadas y se traduce literalmente como un término vulgar para referirse a los genitales masculinos. Los italianos la usan para expresar frustración, sorpresa o enfado, de forma similar a cómo los angloparlantes usan "f*ck". ¡Cazzo! ¡Me he desviado del pasaporte!

¿Qué significa Joey en la jerga?

Sustantivo joey (plural joeys) (anticuado, jerga, despectivo, ofensivo en británico) Una persona con parálisis cerebral . (anticuado, jerga, despectivo, ofensivo en británico) Una persona estúpida.

¿Qué significa baffa en italiano?

Italiano: Quizás un apodo derivado de baffo (bigote) con la terminación femenina -a . Apellidos similares: Boffa, Barba.

¿Qué significa vafangool?

A veces no es ofensivo, es como decir: "Vete a la mierda ". Respuesta corta: "Va fangool" (va fangul') es la forma napoletana/siciliana del italiano "vaffanculo". VA FANGOOL = "Vete a la mierda".

¿Qué significa "napoles"?

: nativo o habitante de Nápoles, Italia .

¿Qué significa pinga en Italia?

Sustantivo masculino

Uso: coloquial, malsonante . Sinónimos: pene (formal), minchia. Sinónimos: véase Tesauro de pene.

¿Qué significa pichino en italiano?

piccino. pequeñín, -ina, pequeño, -a.

¿Qué es Dio Cane?

Es una blasfemia jurar, literalmente "perro de Dios". No lo uses en público o con gente que no conozcas muy bien, puede llevar a un gran incidente en la relación.

¿Qué significa estoy plof en español?

Primera expresión: estoy plof. Es una forma muy coloquial de decir que estás cansado, decaído, triste o desganado... La palabra "plof" no tiene un significado concreto. A veces se usa "chof" en su lugar.

¿Cómo ligar en italiano?

Formas cariñosas de llamar a alguien en italiano
  1. Amore mio → Mi amor.
  2. Angioletto → Angelito.
  3. Amoruccio → Amorcito.
  4. Cucciolo/ Cucciolotto → Cachorro/ Cachorrito.
  5. Dolcezza → Dulzura.
  6. Fiorellino → Florcita.
  7. Tesoro mio → Tesoro.
  8. Stellina mia → Estrellita mia.

¿Qué significa madosca en italiano?

- Madonna!

- ¡Dios mío!/ ¡Por el amor de Dios! Ambas exclamaciones significan literalmente "bendita María".

¿Qué significa maron en italiano?

¡Marone! Esta es otra exclamación que escucharás con frecuencia en Los Soprano y, en contexto, significa " ¡maldita sea! ". Al igual que los ejemplos de jerga de la serie, esta también es una versión alterada de una palabra italiana estándar.

¿Qué significa fanabla gots en italiano?

13. ¡A fanabla! – ¡ Vete al infierno!

¿Qué significa cornuto en Italia?

cornuto (pl. cornuti) [korˈnuːto]: cornudo, literalmente "con cuernos"; se refiere a un hombre cuya pareja lo engaña (o viceversa) . En ocasiones, puede ir acompañado de corna al decir eso. En el sur de Italia, se considera un insulto grosero.

¿Qué significa raba en italiano?

raba ZOOL (de calamares):

tentacolo m.

¿Qué significa "buffa" en la jerga italiana?

En italiano, “Buffa” significa bromear o hacer una broma y es la raíz de la palabra inglesa bufón.

¿Qué es un jamoke en el argot italiano?

También escrito jamook, giamoke y giamope, se ha sugerido que el término usado para un idiota deriva también de una palabra dialectal italiana (napolitana o siciliana) llamada giamope.

¿Por qué los Joeys se llaman Joeys?

A todas las crías de marsupiales se les llama joeys: canguros, ualabíes, wombats, demonios de Tasmania, zarigüeyas y bilbis. Se desconoce su significado u origen; posiblemente sea solo un diminutivo usado en aquella época para referirse a cualquier animal pequeño . El uso del término "joey" como cría de marsupial se registró por primera vez en 1839.

¿Qué significa la palabra Joe en España?

Joe {nombre propio}

José {n.p.}

¿Qué significa el término slang?

Se conoce como slang a la jerga de registro coloquial e informal usada en el idioma inglés. Hace referencia a diversos aspectos de la vida cotidiana, como las emociones, las relaciones sociales, el sexo o la muerte.

Articolo precedente
¿Cómo puedo crear una contraseña segura para Google?
Articolo successivo
¿Qué verduras pueden reemplazar la carne?