¿Qué significa status en español traductor?

¿Cuándo se usa status?

status 'estado, condición'. 1. m. Posición que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social.

¿Cuál es el significado de tu estatus en la vida?

Cada persona tiene estatus con los que nació o que alcanzó a lo largo de su vida. Un estatus es el rango o la posición que ocupa una persona . En sociología, la definición de estatus suele describir un rol específico que se correlaciona con él. Un rol es un conjunto de comportamientos que se esperan de un estatus determinado.

¿Qué se pone en status?

El estatus social es la posición relativa que ocupa una persona dentro de su comunidad. Esto puede referirse a la clase socioeconómica, al prestigio artístico, a la fama, la jerarquía política o cualquier otra condición que sea valorada y respetada por el colectivo en cuestión.

¿Qué es WhatsApp status en español?

El estado es una herramienta popular que te permite compartir actualizaciones efímeras con amigos y contactos cercanos en WhatsApp. Desaparece después de 24 horas y puede incluir fotos, videos, GIF, texto y más.

¿Cuáles son los sinónimos de "status" en inglés?

¿Cómo es el status?

Estatus (del latín status - 'estado', 'condición'),​ puede referirse a: Estatus, «posición que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social». ​ Situación relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia.

¿Qué estatus en español?

Estado o situación [de una pers . o cosa] con respecto a otras o dentro de una estructura.

¿Cuáles son los tipos de estatus?

¿Qué es consultar estatus?

El Buscador de Estatus es tu contacto directo con la Coordinación Nacional. Con esta herramienta digital podrás consultar: Si eres beneficiaria o beneficiario de una Beca Benito Juárez. A qué programa perteneces.

¿Qué quiere decir status quo en español?

Se emplea como locución nominal masculina con el sentido de 'estado de un asunto o cuestión en un momento determinado' : «¿Cómo es posible que usted haya osado romper el statu quo tan difícilmente establecido entre las comunidades y los propietarios?» (Scorza Tumba [Perú 1988]).

¿Qué significa status en inglés?

1. status (official position): status. estatus m.

¿Qué significa your status en español?

I repeat, what is your status? Repito, ¿cuál es la situación?

¿Cómo se traduce quote en español?

¿Qué significa "status asignado"?

Estatus adscrito o asignado: Son aquellos que resultan por medio de factores sociales previos tales como raza, género, edad, ciclo de vida, clase, casta, etc. Estatus adquirido: Resultan de la asignación a la persona basándose en méritos o acciones.

¿Qué significa el status familiar?

Definición Status familiar. Este concepto hace referencia a la posición que ocupan dentro de la familia cada uno de sus miembros.

¿Qué es un símbolo de status?

Los símbolos de status proveen la señal que se utiliza para descubrir el status de otros y, de esto, la forma en la que los otros han de ser tratados. Los pensamientos y atención de personas ocupadas en la actividad social por lo tanto tienden a estar ocupadas con estas señales de ubicación.

¿Cuál es lo correcto, status o estatus?

Como indica el Diccionario panhispánico de dudas, la palabra estatus es la adaptación gráfica de la voz inglesa status, del latín status, que significa 'estado o condición'. Se trata de un anglicismo arraigado y aceptable equivalente a los términos españoles condición, posición, estado.

¿Cuál es la diferencia entre state y status?

"State" es un sustantivo que se puede traducir como "el estado", y "status" es un sustantivo que se puede traducir como "la posición social".

¿Qué es estatus y rol y ejemplos?

Asimismo, en la escuela, el profesor ocupa los estatus de docente y de colega; en cambio en su casa ocupa el estatus de esposo, y padre si tiene hijos. A cada estatus corresponde un conjunto de conductas, también definidas socialmente. Ese conjunto de comportamientos se denomina rol.