¿Qué significa que pase la gorra en Argentina?

Preguntado por: Claudia Gálvez Tercero  |  Última actualización: 5 de octubre de 2025
Puntuación: 4.3/5 (11 valoraciones)

"A la gorra" significa que los artistas, por lo general callejeros, pasan una gorra al final del espectáculo para que todos contribuyan lo que quieran.

¿Qué significa pasar la gorra?

pasar la gorra

loc. verb. coloq. Recaudar dinero entre el público de una actuación callejera.

¿Qué significa a la gorra en Argentina?

Este es el origen de la expresión que utilizamos cuando hablamos de alguien que obtiene algo sin pagar.

¿Qué significa sacate la gorra en Argentina?

Tanto esta expresión como la de sacarse la gorra son imágenes que corresponderían a un policía o a alguien con cierta autoridad, que lleva la gorra cuando se trata de ponerse serio y hacer su trabajo y se la quita cuando tiene que rebajarse ante los demás por cualquier circunstancia.

¿Qué es ponerse la gorra?

Cometer adulterio. Sinónimos: véase Tesauro de poner los cuernos.

COMO Usar GORRAS Hombre 🧢 La Guía DEFINITIVA

33 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa cap 🧢 en la jerga?

El término "cap" se refiere a una mentira o falsedad , mientras que "no cap" significa "sin mentira" o "de verdad". El origen del término es incierto, pero se cree que surgió en la cultura hip-hop y luego se extendió a otros aspectos de la cultura afroamericana antes de ser adoptado por la cultura dominante.

¿Qué significa "visera" en Argentina?

anteojeras, anteojos, antojera.

¿Qué significa "sos re gato" en Argentina?

El 'gato' es el que trabaja para otro. Es despectivo. El que hace un trabajo a cambio de algo, un trabajo subordinado". Pero el insulto tiene una acepción más: según el diccionario de lunfardo del sitio TodoTango, declarado de interés Nacional, "gato" puede significar, simplemente, "ladrón nocturno".

¿Qué significa ser picante en Argentina?

Persona maleducada, que se comporta mal.

¿Cuáles son algunas expresiones graciosas argentinas?

13 expresiones que tenés que conocer antes de mochilear por Argentina
  1. ¡Qué quilombo! Esta es quizás una de mis frases favoritas y las que más se repiten en mi día a día. ...
  2. Vamos a tomar unas birras. ...
  3. Nunca le digas a un argentino que vas a “coger” algo. ...
  4. Chamuyo. ...
  5. Tomar el bondi. ...
  6. Cheto. ...
  7. Haceme la segunda. ...
  8. ¡Qué zarpado!

¿Qué es tener la nota en Argentina?

Embriaguez alcohólica. pop + cult → espon. III. 1.

¿Qué significa la expresión "fantasma" en Argentina?

Así esta expresión se utilizaría para definir a aquella persona que presumiendo de tener algo o de hacer algo, en realidad no lo tiene o no lo hace. Los “fantasmas” intentarían impresionar a otras personas con mentiras, contando en muchos casos hechos e historias inverosímiles.

¿Qué significa fraca en Argentina?

Fracasado, persona que tiende a fracasar en todo.

¿Qué significa "pasar la gorra" en Argentina?

Pasar la gorra

verb. coloq. Recaudar dinero entre el público de una actuación callejera.

¿Qué significa ser gorra en Argentina?

Estas dos expresiones son muy comunes y, mientras "ir de gorra" no entraña en sí mismo un juicio o una crítica, "ser un gorrón" es un calificativo que lleva implícito casi un insulto: el que se aprovecha de lo ajeno.

¿Qué significa quitarse la gorra?

🧢Tradición: En muchas tradiciones, quitarse la gorra al sentarse a la mesa es un signo de respeto. Este gesto muestra que valoras la compañía de los demás. 🧢Presentación: Mantener una buena presentación es importante en situaciones sociales.

¿Cómo se dice "guapa" en argentino?

Entonces, linda/o es una palabra argentina cariñosa de las más utilizadas.

¿Qué significa sin chucu en Argentina?

Referido a persona, desaseada, sucia. (shuco).

¿Qué significa SOS re soga en Argentina?

m. coloq. desus. Hombre socarrón, por la paciencia que tiene en sufrir, a cambio de hacer su negocio.

¿Qué significa "sos pollo" en Argentina?

¿Me tiran un par?", tuiteó hace unas semanas @floraalkorta y recibió "nos tomamos un remo" (por un remise), "sos pollo" (por el clásico "estás en el horno"), "qué gede" (antes "qué pesado"), entre decenas que a diario emplean muchos y a otros sorprenden.

¿Qué es ser gatero en Argentina?

Dicho de una persona, que frecuenta burdeles o prostitutas.

¿Qué es ser un pancho en Argentina?

Contento o satisfecho con su estado.

¿Qué significa terreno no cultivado?

Terreno o campo sin cultivar ni labrar, objeto de aprovechamiento libre por los ganados.

¿Qué es Vicerra?

¿Qué es una víscera? En medicina, el término "víscera" hace referencia a los órganos internos alojados en las principales cavidades corporales, es decir, la cavidad torácica, la cavidad abdominal y la cavidad pélvica.

¿Qué es yelome?

m. Pieza de la armadura antigua que resguardaba la cabeza y el rostro, y se componía de morrión, visera y babera. casco, bacinete, celada1, morrión, casquete.

Articolo precedente
¿Cómo puedo saber si un radiador está purgado?
Articolo successivo
¿Cómo recuperar un chat vaciado de WhatsApp sin copia de seguridad?