¿Qué significa pasar la pava?
Preguntado por: Rubén Burgos Segundo | Última actualización: 29 de julio de 2025Puntuación: 4.1/5 (9 valoraciones)
v. coloq. Mantener una conversación. Los enamorados pasaban la tarde pelando la pava en un café de la plaza.
¿Qué significa hacerse la pava?
Muy mala suerte. pop. hacerse la ~; peinar la ~; pelar la ~.
¿Qué significa la expresión pava?
coloq. Mujer sosa y desgarbada. U. t. c. adj.
¿Por qué le decimos pava?
La denominación pava extendida en Argentina deriva de una metáfora risueña en su origen, ya que el perfil de este recipiente recuerda al de las aves llamadas pavas y el pico vertedor tradicionalmente tiene una forma que recuerda al del pico y apéndice carnoso de los pavos.
¿Qué es pelar la pava en España?
Según el diccionario de la Real Academia Española, pelar la pava quiere decir tener amorosas pláticas los mozos con las mozas; ellos desde la calle y ellas asomadas a rejas y balcones; aunque la expresión tiene orígenes diversos, siempre conserva el sentido de coloquio galante, aunque rústico.
Pava en celo? cómo saberlo ?
¿Qué significa cuando te dicen que eres una pava?
Persona sosa o incauta. U. t. c. adj. soso, tonto.
¿Qué es poner la pava?
➡ ¡Poner la pava es sinónimo de ponerse al día!
¿Qué significa apelar la pava pelada?
Por eso, la expresión 'pelar la pava' se asocia a la actitud que tenían las criadas de realizar muy lentamente este proceso, para así tener más tiempo de conversar con su prometido.
¿Por qué llamar a alguien pavo?
Aunque los pavos sean tan queridos como alimento festivo, probablemente no quieras que te llamen pavo. La palabra es un insulto que se refiere a alguien que ha hecho algo imprudente o estúpido , como ese tío que decide presentarle su nueva novia a su exesposa el Día de Acción de Gracias.
¿Qué significa la expresión "calentar la pava"?
Calentar la pava
Este dicho hace referencia a la actitud provocadora de aquellas personas que coquetean y seducen a otras con el solo objetivo de satisfacer sus propios egos.
¿Qué significa "pavo" en el barrio?
ESPN Honolulu - HABLEMOS DE PAVO: La definición en jerga de “pavo” es “ una persona o cosa de poco atractivo; un perdedor; un fracaso; una persona ingenua, inepta o estúpida ”.
¿Qué significa tener pavo en España?
«Tener el pavo», «estar con el pavo», «vaya pavo»: También usamos estas expresiones cuando tenemos un comportamiento adolescente. Por ejemplo, cuando nos da un ataque de risa, o actuamos de forma un tanto infantil.
¿Qué función cumple la pava?
Una caldera, pava o tetera es un recipiente semejante a una tetera utilizado en la cocina para calentar el agua.
¿Qué significa pava para los venezolanos?
En Venezuela, la "pava" origina su nombre de un ave nacional llamada "pavita", de la familia de las lechuzas, y como ésta última es un ave de mal agüero.
¿Qué significa el pava en Argentina?
Mala suerte. Sinónimos: gafe (España), yeta (Rioplatense).
¿Qué es calentar la pava en Argentina?
Expresión utlizada para designar las maniobras para excitar sexualmente a otro (con actitudes o palabras), muchas veces sin intención de concretar ("calentar la pava para que el mate se lo tome otro" es la expresión más larga).
¿Cuál es una palabra del argot para pavo?
una persona estúpida , pavo, ¡ese no era mi novio, era mi hermano! idiota. imbécil. estúpido. tonto.
¿Qué significa el insulto pavo?
Llama la atención la riqueza semántica de la palabra pavo atestiguada por el DLE (2014). Una acepción, coloquialmente muy difundida en amplias zonas de Hispanoamérica, es la que distingue a una 'persona sosa' (que no tiene viveza, energía, ni gracia) o 'incauta' (ingenua, que no tiene malicia).
¿De dónde viene la expresión "hablar con franqueza"?
El origen de "talk turkey" parece remontarse a la época colonial . Los relatos históricos sugieren que la frase surgió del trueque diario entre colonos e indígenas por pavos salvajes.
¿Qué es hacerse la pava?
Tener los jóvenes conversaciones amorosas.
¿Qué significa "a cara de rope"?
Cara de rope: Rope, perroal revés: guarda delator, cara de perro.
¿Qué significa "abocicarse"?
Abocicarse. Caer y dar con la cabeza en el suelo, especialmente el ganado. «Se liabocicaron los machos». Abondo.
¿Qué significa pelar la pava?
Esta expresión la usan hoy los jóvenes como sinónimo de "tocarse las narices" o pasar el rato sin hacer nada de provecho.
¿Qué significa marca la pava?
Como bien se sabe, pelar la pava es el acto en el que un enamorado corteja a su pretendida (hoy en día podríamos utilizar cualquiera de los dos géneros para colocarlos en una u otra situación).
¿Qué es la pava de un cigarro?
Una colilla (también llamada chusta o pava en el lenguaje coloquial) es lo que queda de un cigarrillo consumido. Contiene restos de tabaco y puede contener el filtro.
¿Cuál es la diferencia entre el cable calibre 10 y el calibre 12?
¿Cómo cambia el cuerpo con la elíptica?