¿Qué significa nene en yucateco?

Preguntado por: Rosa María Pozo  |  Última actualización: 20 de marzo de 2022
Puntuación: 4.1/5 (32 valoraciones)

Los mayas yucatecos utilizan la palabra nene' cuando le hablan directamente al bebé pues cuando se refieren a él hablando con otra persona adulta emplean chanpaal o chaambal “bebé”.

¿Qué significa nene en Yucatán?

En Yucatán es común llamar al menor de la casa de esta manera: ne' (con la e glotalizada). “Oye ne' hazme un favor”. El hijo menor de la casa es el nene' de la casa, el ne'. Y el ne' no es más que el apócope de k'une' que pasó a ser nene'.

¿Qué significa Macachi PEC?

8. Macachí pec. No tenemos idea de que hayas hecho pero si alguien te dice “macachí pec” básicamente te está diciendo “cállate perro”, de ahí en adelante te recomendamos que cuides tus palabras y emprendas la retirada a menos que quieras una confrontación.

¿Qué quiere decir Mare en yucateco?

La palabra “mare” es utilizada para demostrar principalmente sorpresa o entusiasmo, pero básicamente la puedes usar para todas las emociones que puedas sentir.

¿Qué significa Way en Yucatán?

Dicho así UAY (way) significa cama, aposento, celda, cosa corrosiva o huella indeleble de sustancia erosiva y/o colorante (el “uay” de la orina de los lactantes en sus pañales; el “uay” del hierro oxidado en las telas, entre otros).

¿Como Entender a un Yucateco? ¡Pelana!

25 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa el término Way?

Way, también Uay, término en idioma maya que significa brujo, mago, nigromántico. Way chivo, también Uay chivo, chivo brujo, expresión en idioma maya para referirse a un personaje legendario.

¿Qué es way en maya?

Uay (también se escribe Huay) (en maya: brujo, hechicero, nigromántico, encantador, mago, nagual.) ​ es un vocablo en idioma maya usado en el sureste de México para denominar fenómenos de encantamiento.

¿Cómo se le dice niño en Mérida?

los niños en los hogares yucatecos son Ts'iriz.

¿Cómo se dice abrazar en Yucatán?

ABRAZAR v: Méek', lóoch.

¿Qué significa mare mía?

Es utilizada como una expresión de sorpresa, un saludo, un halago, como una forma de demostrar un desacuerdo o reclamo de manera amable, incluso es utilizado para picar pleito. Ejemplos: "¡Mare lindo! hasta que te veo" (saludo o sorpresa).

¿Cómo se dice perro en Mérida?

Peek': perro.

¿Qué significa Macachi en maya?

Macachí pec/Xó: cállate, guarda silencio. He-lé: es un rotundo “no”. Má: expresión negativa. Huach: foráneo.

¿Qué es XIX Yucatán?

Xix significa resto y pirix…

¿Cómo se dice axila en Yucatán?

Hablando de cuerpo humano, a la axila se le dice chic, al ombligo, tuch, y al pelo rizado, mulish o pashush.

¿Qué significa la palabra boxito?

Ah, y de las expresiones del inicio, "boxito" no es un coche, sino una expresión informal para referirte a alguien con afecto. Viene de la palabra maya "box", que significa negro. A propósito de afecto, otra frase para referirse a mostrar cariño es "hacer loch", que equivale a abrazar a otra persona.

¿Cómo se dice casa en Yucatán?

TAANAJ: Casa, habitación.

¿Cómo saludan los yucatecos?

Un amigo normal te saluda con una sonrisa y un apretón de manos cuando te encuentra en la calle… Un amigo yucateco te saluda con un abrazo fuerte y, en lugar de “Hola”, te dice “¿Cuando las chevas?”.

¿Cómo se habla en Mérida?

-Nuestro idioma es maya. -Mayormente la maya se habla porque somos de Yucatán. -Aquí en Mérida casi no se habla la maya, mayormente puro español. Enrique, de 19 años, señala que en la capital yucateca tiene prestigio saber la lengua maya; mientras que Josué, de 18 años, piensa todo lo contrario.

¿Cómo se les llama a las personas que viven en Mérida?

Se tiene que los nacidos en la Mérida española son emeritense, los nacidos en la Mérida mexicana son meridanos y los de la Mérida venezolana son merideños.

¿Cómo se le dice a la gente de Yucatán?

yucateca o yucateco es el adjetivo calificativo que se aplica a todo lo relativo al estado mexicano de Yucatán, aunque también, por extensión, se aplica a lo relativo a la península de Yucatán.

¿Cómo se dice Espíritu en maya?

«Alma» yéetel «pixan» wa «espíritu»: ¿jach baʼax u kʼáat u yaʼal le tʼaanoʼobaʼ?

¿Cómo se dice monstruo en maya?

MONSTRUO m: K'aak'as máak, k'aak'as ba'al. MONTAÑA f: Wiits, noj k'aax.

¿Cómo se dice rápido en maya?

RÁPIDO, A adj: Séeb, séeb, séeba'an, chich jach chich. RAPTAR v: Ookol, biis.

¿Qué significa que Way en México?

Güey (o wey)​ es un mexicanismo usado como ofensa, pero también para dirigirse coloquialmente a una persona sin llamarla por su nombre. La palabra aplica de igual manera al género masculino como al femenino.

Articolo precedente
¿Qué comer para eliminar radiación?
Articolo successivo
¿Qué es un filtro de seguridad?