¿Qué significa magua?
Preguntado por: D. Gerard Caraballo | Última actualización: 31 de enero de 2026Puntuación: 4.4/5 (10 valoraciones)
338): Magua, s.f. Disgusto de no haber conseguido una cosa; i así se dize: «Me ha q[u]edado una magua de no haber logrado o conseguido tal cosa».
¿Qué es magua en canario?
El Diccionario básico de canarismos, que la Academia Canaria de la Lengua acaba de publicar, define la palabra magua como "Pena, lástima, desconsuelo por la falta, pérdida o añoranza de algo, o por no haber hecho una cosa que hubiera redundado en beneficio propio".
¿Qué es magua?
Sustantivo femenino
Pena o lástima que se siente por la falta o añoranza de alguna cosa.
¿Qué significa magua en español?
sustantivo femenino (caribe) decepción . (= fracaso) fracaso. (= revés) revés.
¿Qué magua?
La palabra magua es de uso común en el español de Canarias con el sentido bien conocido de 'decepción, desconsuelo, tristeza' y se tiene por seguro portuguesismo.
Exposición | Magua. Relatos migratorios
¿Qué significa "mogua"?
(Del port. mágoa). f. Desconsuelo o tristeza, especialmente por no haber hecho u obtenido algo que se estaba deseando.
¿Qué es el magua?
El magua (manchú: ᠣᠯᠪᠣ olbo, chino simplificado: 马褂; chino tradicional: 馬褂) era un estilo de chaqueta usada por los hombres durante la dinastía Qing (1644-1911), diseñada para ser usada junto con y sobre el manshi changshan (滿式長衫) como parte del Qizhuang.
¿Qué tribu es Magua?
Magua, un indígena de la tribu hurón , interpreta al astuto villano del rudo héroe de Ojo de Halcón. Debido a su exilio por el coronel Munro, Magua busca venganza.
¿Qué significa la palabra mague?
1. m. Col. Bohordo del fique, sobre el cual se desarrollan las semillas.
¿Qué es maguz?
Magus es el personaje más poderoso del grupo en todos los sentidos (llegándose a comparar con Crono), pero destacando de sobremanera en el área mágica, con las mejores y más poderosas técnicas del juego.
¿Qué es el fotingo?
(Del eslogan foot it and go, literalmente «pisa y arranca», con que se publicitó uno de los modelos de la casa Ford). m. Coche viejo, muy usado y algo desvencijado.
¿Qué es un mago en Canarias?
Hombre de campo, sin educación ni cultura, tosco, zafio, ignorante. Derivación de mago, nombre con que en Tenerife generalmente y alguna vez en Gran Canaria, se designa al campesino inculto.
¿Qué significa tolete en Canarias?
178): Tolete. Además de la acepción marinera, tiene esta voz en Gran Canaria [...] el sentido figurado de torpe, lerdo, estúpido.
¿Qué es un machango canario?
Hoy en nuestra clase de expresiones canarias... Machango⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Significado: literalmente es muñeco, aunque también se utiliza con tono descalificativo para llamar a alguien tonto o payaso.
¿Qué significa el nombre de mague?
Del taíno maguey ("gran sol").
¿Qué es un maguey?
El maguey es una planta suculenta de origen mexicano con la que se obtienen diversos productos tales como el pulque, bebida embriagante de gran arraigo en nuestro país; una especie de papel o película que se extrae de las pencas para formar hojas lo suficientemente fuertes para contener un platillo tradicional mexicano ...
¿Cuál es el significado de "agave"?
Agave (del griego αγαυή, 'noble' o 'admirable') o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre.
¿Quién es el cacique de Magua?
El cacicazgo de Maguá gobernado por el cacique Guarionex, estaba dividido en 21 nitaínos. Este cacicazgo comprendía todo el nordeste de la isla, teniendo su asiento principal cerca del actual lugar del Santo Cerro, en La Vega.
¿Qué significa magua en canario?
Magua es un portuguesismo de uso común en Canarias que define una sensación de desconsuelo asociada a ese "mal sabor" o sentimiento de resquemor que queda tras un disgusto por haber perdido algo o por haber dejado pasar la oportunidad de hacer algo provechoso.
¿Qué es magua en Cuba?
m. Ho. Abeja silvestre, de color rojo, sin aguijón, que fabrica sus panales debajo de la tierra en un llano o en barrancos. (Apidae; Scaptotrigona pectoralis).
¿Qué significa majete en Madrid?
coloq. Lindo, hermoso, vistoso.
¿Qué es el tolete canario?
adj. Vanidoso, ridículo. U. t. c. s. El tolete ese se cree más que nadie.
¿Cómo se dice "guapa" en Canarias?
Chorba, chorbo. chico o chica guapo/guapa. Chupa.
¿Cómo se dice beso en Canarias?
Boquinazo: Beso... - 8 Islas Canarias | Facebook.
¿Cuál es el significado de la palabra "Magec"?
Magüe" o "Magec" es una palabra de origen guanche, el idioma aborigen de las Islas Canarias antes de la conquista española en el siglo XV. Esta palabra se refiere al Dios del Sol y la Luz en la mitología guanche.
¿Qué sale en un TAC con contraste?
¿Cuántos años puede vivir una ballena?