¿Qué significa la palabra Torah traducida al español?

Preguntado por: José Marroquín  |  Última actualización: 14 de junio de 2025
Puntuación: 4.6/5 (19 valoraciones)

La Torá (en hebreo: תּוֹרָה‎ Torah, lit., «instrucción, enseñanza, doctrina») es la compilación de los primeros cinco libros de la Biblia hebrea, específicamente los libros del Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.

¿Qué es Torah y qué significa?

f. Libro de la ley de los judíos, que se corresponde con los cinco que forman el Pentateuco en el Antiguo Testamento. 2.

¿A qué se traduce la palabra Torá?

«Torá» significa instrucción y enseñanza, principalmente de Dios, pero también de sacerdotes, profetas, sabios, padres e incluso amigos . «Torá» a veces se refiere a los primeros cinco libros de la Biblia hebrea. También es una abreviatura de las Escrituras Hebreas en su conjunto.

¿Qué dice la Torah de Jesús?

​ El judaísmo rechaza a Jesús como Dios, ser divino, intermediario entre los humanos y Dios, mesías o santo. La creencia en la Trinidad también se considera incompatible con el judaísmo, al igual que otros principios del cristianismo.

¿Cuál es la diferencia entre la Torá y el Pentateuco?

El Pentateuco o la "Torá" (en hebreo) es el conjunto de los cinco primeros libros de la Biblia, que son: Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio. La palabra hebrea "Torá" significa enseñanza, instrucción o Ley, de manera que en sus cinco libros se recogen las enseñanzas de Dios al Pueblo de Israel.

En términos simples: ¿Qué es la Torá?

41 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué diferencia hay entre la Biblia y el Torah?

La Torá se corresponde únicamente con los primeros cinco libros de la Biblia cristiana, esto es, el llamado Pentateuco del Antiguo Testamento. Eso quiere decir que la Biblia contiene las narraciones de la Torá, pero en esta última no está contenida toda la Biblia.

¿Por qué se llama la Torá el Pentateuco?

El término Pentateuco es la palabra griega que los cristianos suelen usar para referirse a los primeros cinco libros de la Biblia hebrea. Sin embargo, antes de esto, los judíos se referían a ellos como la Torá Escrita. La palabra Torá proviene del hebreo, el idioma en el que se escribió el Pentateuco, y significa «ley» o «enseñanzas» .

¿Cuál es el nombre de Jesús en la Torá?

El nombre de Jesús en hebreo era “ Yeshua ”, que se traduce al español como Josué.

¿Dónde nació Jesús según la Torá?

El Lugar de Nacimiento de Jesús: Iglesia de la Natividad y ruta de peregrinación en Belén (Palestina) está situado a 10 km al sur de Jerusalén en el lugar en el que los cristianos creen que nació Jesucristo.

¿Cómo se llaman los judíos que creen en Jesús?

Los judíos mesiánicos son una corriente religiosa que combina judaísmo con la creencia en Jesús (Yeshúa en su nombre hebreo bíblico) como el “Mesías de Israel”, incorporan algunos elementos del judaísmo, como observancia del descanso sabático y la comida kosher, junto con las del cristianismo de corte evangelista.

¿Por qué a nadie se le permite tocar la Torá?

Lo que vemos en estos textos rabínicos, sin embargo, es una razón clara para evitar tocar rollos: la impureza que se acumula en las manos . Nuestra tradición de no tocar rollos no se debe a la necesidad de protegerlos, sino a protegernos de los efectos del contacto con ellos.

¿Cómo se dice Dios en la Torá?

Generalmente los judíos religiosos se refieren a Dios como HaShem (lit. «el Nombre»), mientras que en oración, el Tetragrammaton se sustituye por la pronunciación Adonái (lit. «mi Señor» o «mi Maestro»).

¿Qué dijo Jesús acerca de la Torá?

En Mateo 5:17, Jesús declara enfáticamente que no vino a abolir la Torá o los Profetas, sino a cumplirlos .

¿Cómo se llama el Dios de los judíos?

Los judíos son seguidores del dios Yahvé, quien, según la Biblia, transmitió su legado a los hebreos a través de Moisés y los Diez Mandamientos en el Monte Sinaí.

¿Cómo llaman los musulmanes a la Torá?

La Torá (árabe: تَّوْرَاة, romanizado: Tawrāh), también romanizado como Tawrah o Taurat, es el nombre en árabe de la Torá dentro de su contexto como libro sagrado islámico que los musulmanes creen que fue dado por Dios a los profetas y mensajeros entre los Hijos de Israel.

¿Dónde rezan los judíos?

Sinagoga (del griego antiguo Συναγωγή, pron. Synagôgê, 'lugar de reunión'; en hebreo: בית כנסת‎, pron. Beit Knéset, 'casa de la Asamblea') es el nombre del lugar de culto del judaísmo. Por extensión designa también al judaísmo en su conjunto, de la misma forma que «Iglesia» representa al cristianismo.

¿Cuál es el verdadero nombre de Jesús?

Al hablar de Jesús solía referirse a él como Iesoûs Christós, “Jesús el ungido”, que se contrajo en el nombre de Jesucristo; por la gran influencia que tuvieron sus escritos en la formación del cristianismo, este término terminó siendo adoptado en el ámbito religioso para hablar del personaje en su aspecto místico, ...

¿Cuál es la fecha exacta del nacimiento de Jesús?

Y así, el natalicio de Jesús quedó establecido en el 25 de diciembre del 753 ab urbe condita, y el 1 de enero del año siguiente sería el inicio de una nueva forma de contar: el año 1.

¿Cómo le llaman a Jesús en Israel?

El nombre Yeshúa, según diversos eruditos y grupos religiosos, es el nombre hebreo de Jesús de Nazaret,​ En hebreo moderno lo utilizan así los cristianos de Israel y así aparecen en las ediciones del Nuevo Testamento en hebreo.

¿Cuál es el significado de Yeshúa ben Yosef?

Jesús de Nazaret. Contradicciones acerca de Yeshúa ben Yosef (Jesús hijo de José) o Yesua' Nasrath-a (Jesús el de Nazaret), para los cristianos el Cristo (Meshiach o Ungido). En arameo 'Yeshua' significa 'La salvación' o 'Jehová salva', y es una contracción de 'Yahoshua', que significa 'El Señor que es la Salvación'.

¿Qué nombres tenía Jesús en la Biblia?

Índice
  1. 1 Nombres. 1.1 Jesús. 1.1.1 Etimología. 1.1.2 Significado del nombre. 1.2 Emanuel.
  2. 2 Títulos. 2.1 Cristo. 2.2 Señor. 2.3 Maestro. 2.4 Logos (el Verbo) 2.5 Hijo de Dios. 2.6 Hijo del Hombre. 2.7 Hijo de David. 2.8 Cordero de Dios. 2.9 Nuevo Adán/Segundo Adán/Postrer Adán. 2.10 Luz del Mundo. 2.11 Rey de los judíos. ...
  3. 3 Referencias.

¿Quién inventó la Torá?

Según la tradición hebrea, los cinco libros del Pentateuco fueron escritos por Moisés, quien recibió la revelación directamente de Dios en el monte Sinaí, por lo cual se define como la «instrucción dada por Dios para su pueblo, a través de Moisés».

¿Qué libros contiene la Torá?

os libros que forman el Torá son:
  • Génesis — Bereshit (0) (0), "En el comienzo"
  • Éxodo — Shemot (5 nombres)
  • Levítico — Vayikrá (וי
  • Números — Bemidbar (0) (0) "En el desierto"
  • Deuteronomio — Devarim (2018) "Palabras"/"Cosas"/"Leyes".

¿Qué dice el primer libro de la Torá?

Bereshit, el primer libro de la Torá, describe la naturaleza del berit que Dios selló con los patriarcas, cuyas vidas describen cómo se constituyó la familia en el eje fundamental tanto del pueblo judío como de su credo.

Articolo precedente
¿Hasta dónde llega un puntero láser?
Articolo successivo
¿Qué sustantivo es moral?