¿Qué significa la palabra Shakira en español?

Preguntado por: Jordi Lira  |  Última actualización: 24 de enero de 2026
Puntuación: 4.9/5 (32 valoraciones)

Shakira: su significado Según la información de El Universal, Shakira es un nombre de origen árabe que significa "agradecida" o "luminosa".

¿Cuál es el origen del nombre Shakira?

Es un nombre de origen árabe, que significa, traducido al castellano, “mujer llena de gracia”.

¿Cuál es el origen árabe del nombre Shakira?

Shakira origen de sus padres

Como ya sabéis Shakira viene del árabe y Mebarak igual, ya que el abuelo de Shakira, era libanés y decidió emigrar a America Latina en busca de una vida mejor.

¿Qué significa Shakira en lengua africana?

Significado: Agradecida . Shakira es un nombre femenino de origen árabe con el cariñoso adjetivo "agradecida" y "agradecida". Una forma maravillosa de expresar agradecimiento por la llegada de un bebé o un recordatorio de la importancia de mostrar gratitud: la gratitud es una cualidad honorable que se debe cultivar.

¿Qué significa Shakira en egipcio?

Este origen árabe fue lo que motivó a la pareja a llamar a su hija Shakira, que en ese idioma significa “agradecida”.

Significado del nombre Shakira 【Significado de los Nombres】

16 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué quiere decir Shakira en castellano?

Shakira: su significado

Según la información de El Universal, Shakira es un nombre de origen árabe que significa "agradecida" o "luminosa".

¿Qué significa el nombre Shakira en la Biblia?

El nombre Shakira proviene del árabe shukr, que significa "agradecida" o "llena de gracia". Es la forma femenina de Shakir, que también se traduce como "la que da gracias" o "la que es agradecida".

¿Qué significa cuando Shakira saca la lengua?

Al parecer, este gesto se llama zaghrouta, y es una manera de expresar alegría muy habitual en la cultura libanesa, a la que Shakira está muy conectada ya que su padre es originario de ese país.

¿Cuál es el nombre verdadero de Shakira?

Con su nombre real, Shakira Isabel Mebarak Ripoll, la artista lleva consigo una rica herencia cultural que combina raíces libanesas y catalanas. A sus 47 años, sigue deslumbrando al mundo con su talento, carisma y su capacidad para conectar con audiencias de todas las generaciones.

¿Es Shakira judía?

Shakira es la única hija de su segundo matrimonio. Creció entre las comunidades judía, libanesa e italiana, y está orgullosa de ese mestizaje3 que ha sido fundamental en su vida.

¿Es la madre de Shakira catalana?

Nidia del Carmen Ripoll Torrado, colombiana pero con ascendencia catalana por parte de uno de sus abuelos, es una gran desconocida pese a ser madre de una de las artistas más famosas a nivel mundial desde hace décadas.

¿Cuántos hermanos tiene Shakira de sangre?

Todos los hermanos de Shakira

La cantante tiene seis hermanos (Tonino, José Antonio, Alberto, Edward, Robin y Moisés), y tres hermanas (Patricia, Lucila y Ana). Como en cualquier familia, tiene una relación más estrecha con unos que con otros, aunque sea simplemente por cercanía geográfica.

¿Qué significa el nombre de los hijos de Shakira?

En 2013 llegó el primero y ahí Shakira contó en una declaración pública su origen: “El nombre Milan significa querido, lleno de gracia y amoroso en eslavo; en romano antiguo, entusiasta y laborioso; y en sánscrito, unificación”.

¿Cómo se escribe Shakira o Shakira?

Shakira (@shakira)

¿Cómo se escribe el apellido de Shakira?

Nombre real: Shakira Isabel Mebarak Ripoll El primer apellido de la artista es de origen libanés y el segundo catalán. La artista decidió utilizar solamente su primer nombre “Shakira”, que significa agradecida.

¿Qué significa cuando una mujer le saca la lengua a uno?

Sacar la lengua puede tener distintos significados que van desde mostrar nerviosismo, hasta una actitud seductora, pasando por un gesto burlesco y pícaro. Pero hay otra expresión, muy común, aparentemente involuntaria, que refleja la realización de una labor con mucha concentración.

¿Qué significa el grito de Shakira?

More videos on YouTube

El origen de este grito se remonta a la era preislámica, donde las mujeres pedían, a través de él, alivio, piedad y lluvia a los dioses. También era un sonido que las mujeres utilizaban en la época faraónica en Egipto para despedir a los hombres que iban a la guerra.

¿Qué significa sacar la lengua entre los dedos en forma de V?

La letra V, en algunas lenguas de señas: se usa para deletrear. ​ La letra V también se usa como vengadora. Se utiliza entre la comunidad motera como saludo en ruta, no se utiliza en vías urbanas.

¿Qué significa el nombre de Shakira en castellano?

De acuerdo con el portal Bekia Padres, el nombre que lleva la colombiana es de origen árabe y su significado es “gracias o mujer agradecida”. Los musulmanes no árabes también lo utilizan y es la forma femenina de “Shaker” que proviene de la palabra árabe “Shukr” que significa “gracias”.

¿Qué fortuna tiene Shakira?

Shakira factura más éxitos a su patrimonio de 400 millones de dólares con su nueva gira. Fans ansiosos, shows agotados y más fechas programadas. El nuevo tour de Shakira está siendo todo un éxito y hace honor al lema «las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan».

¿Qué significa el nombre de Shakira en árabe?

Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Su nombre significa " agradecida " en árabe.

¿Cómo se dice Shakira en castellano?

Por lo general, nosotros lo decimos tal y como se escribe, es decir /shakira/. Sin embargo, no es correcto. El nombre de la cantante colombiana se pronuncia de la siguiente manera: /chakira/.

¿Qué frase dijo Shakira sobre Dios?

Recientemente, las redes sociales se incendiaron con una polémica en torno a unas supuestas declaraciones de la artista barranquillera Shakira. Internautas viralizaron una frase en la que supuestamente la cantante afirmaba: “ni Dios ni la Biblia podrán con la fuerza de una mujer empoderada”.

Articolo precedente
¿Qué es el beso rosado?
Articolo successivo
¿Qué es el comando texto?