¿Qué significa John en euskera?

Preguntado por: Diana Quesada  |  Última actualización: 20 de julio de 2025
Puntuación: 4.1/5 (39 valoraciones)

Jon: versión en euskera de Juan. Joritz: significa muy rico. Josu: forma vasca de Jesús. Jokin: versión de Joakim.

¿Qué quiere decir John en euskera?

- Jon: Al igual que los anteriores también tiene una variante en castellano y es el nombre Juan. Es otro de los nombres populares en el País Vasco y significa 'Dios es misericordioso'.

¿Qué significa Jone en vasco?

Jone (femenino)

Equivalente de Juana en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).

¿Qué significa John en español?

Sustantivo propio

Nombre de pila de varón, equivalente del español Juan .

¿Cómo se dice "José" en euskera?

Josef (masculino)

Variantes: Joseba (Santoral vasco) y Josepe. Dokumentuak: 66.

Euskara. Evolución y orígenes de la lengua vasca

25 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo es Pablo en euskera?

Paul: popular nombre de niño vasco que significa "pequeño" y es la variante vasca de “Pablo”. Pello: significa "roca” y también se utiliza como Peio.

¿Cuál es el diminutivo de John?

Jack es el diminutivo, John es la forma correcta.

¿Cómo se escribe Juan en italiano?

Giovanni es un nombre de pila masculino italiano (del latín Ioannes). Es el equivalente italiano del nombre inglés John. Giovanni se suele contraer como Gianni, Gian o Gio, especialmente en el nombre Gianbattista, y también puede encontrarse como apellido.

¿Cómo se dice Juan en inglés?

Juan es un nombre español, mexicano y filipino de origen latino, griego y hebreo que significa " Dios es misericordioso ". Es posiblemente uno de los nombres de niño españoles más reconocibles del mundo. La versión en español del nombre inglés, John, es ideal para quienes desean abrazar a su bebé con fe.

¿Qué nombre es Joseba en euskera?

Los ejemplos de nombres vascos más frecuentes son: Iker (forma masculina de Visitación; Ikerne en chica); Ander (Andrés); Iñaki (Ignacio); Josu (Jesús); Joseba (José); Jon (Juan); Kepa, Peru (Pedro); Gorka (Jorge); Koldo (Luis); Koldobike (Luisa); Edurne (Nieves); Zuriñe (Blanca); Miren (Marian, María).

¿Es Jon un nombre vasco?

Jon: el nombre con varios orígenes

Jon es uno de los nombres de hombre más escuchados en Euskadi. En concreto, fue el tercer nombre de niño más frecuente en el territorio vasco en el año 2020, según apunta la misma lista de Eustat.

¿Qué significa Ian en euskera?

Ian: origen escocés, “Dios es misericordioso”. 53. Ibai: nombre de origen vasco que significa “río”.

¿Cómo es Jorge en euskera?

Vasco: Gorka (forma inventada por Sabino Arana), Jurgi, Jurtzi (maneras medievales). Yidis: Georg.

¿Cómo se dice José Luis en euskera?

Txillardegi - Wikipedia, la enciclopedia libre.

¿Cómo se llama Juan en catalán?

Joan - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo es el nombre de José en italiano?

Giuseppe - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo es Juan en francés?

Juan {nombre propio}

Jean {n.p.}

¿Cómo se les dice a los que se llaman John?

¿Por qué las personas llamadas John reciben el apodo de Jack, y los Richards reciben Dick? Probablemente haya muchos otros nombres que a menudo reciben apodos aparentemente no relacionados, pero no puedo pensar en ellos ahora mismo.

¿Cómo se dice John o John?

Conversation. Se escribe John, no Jhon. Se ve que eres muy fan.

¿Qué significa John en griego?

jhon: El nombre Jhon es una variante de John, que proviene del hebreo "Yohanan" (יוחנן), cuyo significado es "Dios es misericordioso" o "Dios ha tenido gracia".

¿Qué es Pedro en euskera?

PEIO : Forma vasca de Pedro, que significa "roca; piedra".

Articolo precedente
¿Por qué los gatos se ponen agresivos con sus dueños?
Articolo successivo
¿Cuando se hierven las verduras pierden sus propiedades.?