¿Qué significa jalar en México?

Preguntado por: D. Manuel Carmona Segundo  |  Última actualización: 3 de abril de 2022
Puntuación: 4.7/5 (4 valoraciones)

Prolongar: Es el sinónimo más preciso del uso de jalar = exagerar. Tanto que a veces se sustituye.

¿Qué significa jalar para los mexicanos?

Irse de un lugar muy deprisa los avisó para que jalasen de la iglesia.

¿Qué significa jalar a una mujer?

tr. Amér. Central Mantener relaciones amorosas.

¿Qué significa jalar en Latinoamerica?

And., Bol., Cuba, Ec., El Salv., Hond., Méx., Nic., Perú, R. Dom. y Ven. Correr o andar muy deprisa .

¿Qué significa jalado en Perú?

Jalado, -a también significa 'desaprobado en un examen' y en masculino se refiere al examen desaprobado.

8 Palabras/frases mexicanas (SIGNIFICADO)

22 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa jales en México?

Los jales son los apilamientos de material molido que queda después de que los minerales de interés han sido extraídos de las rocas que los contienen.

¿Qué significa cuando te dicen jalas?

tr. Tirar de una cosa para atraerla o arrastrarla, especialmente de un cabo o cuerda. 2. coloquial Atraer hacia sí.

¿Cuál es el origen de la palabra jalar?

El verbo jalar (tirar) viene de halar (tirar un cabo o una lona) y este del francés haler. Este empezó como un término marinero, en sentido de tirar una cuerda y también usar una cuerda para remolcar una nave.

¿Cuál es el sinonimo de la palabra jalar?

1 halar, tirar, atraer. Comer con gran apetito: 2 comer, atragantarse, jamar, zampar, devorar, atracarse.

¿Qué es un vato en México?

Sustantivo masculino

Se utiliza para referirse a un hombre cualquiera, o como forma de llamar a un amigo.

¿Qué es tirar en España?

Arrojar , lanzar en dirección determinada .

¿Dónde se usa la palabra jalar?

Cuándo usar jalar

Jalar significa tirar de algo o de alguien. También puede significar comer con apetito, aspirar el humo del tabaco, emborrachar, esnifar, reprobar un examen, andar muy deprisa, ingerir bebidas alcohólicas o mantener relaciones amorosas, entre otras cosas.

¿Dónde se dice jalar?

El Diccionario de americanismos registra jalar, con este mismo significado, como una voz de uso neutral en Estados Unidos, México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Perú; como popular en Cuba, como poco usado en Uruguay, y como ...

¿Cuál es la palabra correcta halar o jalar?

Según el Diccionario de la Real Academia Española el verbo halar (con el significado 'tirar hacia sí de algo') es propio de varios países de América, mientras que la forma jalar (con ese mismo significado) es propia de la lengua coloquial.

¿Qué significa cuando te dicen jalas o te Enclochas?

Hace referencia a la pregunta que si vas a participar en algo o no vas a participar, le entras o te quedas fuera?

¿Qué es tener jale en Perú?

En el Perú y Bolivia, “tener jale” significa poseer carisma, capacidad de las personas de atraer o fascinar.

¿Qué es jale en Sinaloa?

Que hace alarde de algo, particularmente de su belleza o de su arreglo. “Es medio fachosilla la novia que trae, nomás se anda luciendo”.

¿Qué significa jale en el Norte de México?

El jale: Usado más bien en el norte del país, pero poco a poco avecindándose entre nosotros, significa el trabajo, la chamba, el talón, el hueso.

¿Qué es jalar en Republica Dominicana?

¨En Costa Rica, Cuba, Honduras y Puerto Rico, halar es, en el habla popular, «Aspirar el humo de un cigarrillo», en tanto que jalar «Aspirar con fuerza el humo del cigarro», se emplea en Costa Rica, Cuba, El Salvador, Nicaragua, Puerto Rico y la República Dominicana, según el damer.

¿Qué es jalar en Argentina?

vulg. est. Imperativo del verbo Halar (Jalar). Muy frecuente en letreros que se pegan en las puertas de tiendas, farmacias y gasolineras.

¿Qué significa jalar en colombiano?

En Colombia, ambas significan “tirar hacia sí de algo”, como jalar una cuerda o jalar una puerta para abrirla. El significado de “jalar” en Hispanoamérica es bastante amplio comparado con su etimología: “halar” significa tirar de una lona de un barco o un remo. Es decir, su significado proviene del léxico marinero.

¿Qué es jalar bola en Venezuela?

“Jalar bola” o Halar bola, comúnmente se utiliza como expresión vulgar para referirse a quien se dedica a adular, halagar exageradamente a alguien o intentar disuadirlo de forma zalamera o insistente. El “jalabola” es quien ejecuta la acción.

¿Qué es tirar y empujar?

Empujar y tirar son acciones que implican fuerzas que pueden cambiar la forma, la velocidad o la dirección de las cosas. Esta es la razón principal por la que es importante introducir este concepto desde edades tempranas. Desde luego no podemos ver las fuerzas, pero sí podemos ver el efecto que ejercen en las cosas.

¿Cómo se dice hacer el amor en España?

Aunque en España el verbo 'coger' significa, según la RAE, 'asir, agarrar o tomar algo o a alguien', en muchos países de América del Sur, como Argentina, Bolivia, Costa Rica o Nicaragua, es sinónimo de mantener relaciones sexuales.

¿Qué palabras no se deben decir en España?

15 palabras españolas que no puedes nombrar en Latinoamérica
  1. Concha. En España lo utilizamos para decir la cubierta que protege el cuerpo del molusco como también como diminutivo para denominar a quien se llama Concepción. ...
  2. Pico. ...
  3. Bollo. ...
  4. Chulo. ...
  5. Pija. ...
  6. Coger. ...
  7. Tirar. ...
  8. Papaya.

Articolo precedente
¿Qué es significado y significante en diseño grafico?
Articolo successivo
¿Cuál es el esposo de la vaca?