¿Qué significa garito en Argentina?

Preguntado por: Ana Alonzo  |  Última actualización: 23 de noviembre de 2025
Puntuación: 4.4/5 (9 valoraciones)

Juan Hidalgo registró en 1611 en su 'Vocabulario' 'piltra' (cama) y 'garito' (casa) con un origen común, la germanía, la jerga de ladrones y rufianes del Siglo de Oro. «También cogieron 'bocata', que viene desde el siglo XIX.

¿Qué es un garito en Argentina?

Establecimiento de diversión, especialmente el de mala fama. antro, timba, tugurio, tasca, tahurería, leonera, burdel, cubil.

¿Qué significa ser forro en Argentina?

Persona que busca hacerse el desentendido con respecto a otra persona, y que para ello recurre a una actitud altanera y despectiva, se esfuerza en ignorar, humillar y lastimar al otro, y busca poner claramente en evidencia su desprecio. Dícese de la gente no soportable, a veces traidor y embustero.

¿Qué significa garito en Madrid?

m. Establecimiento de diversión. La pandilla se reúne en un garito del centro.

¿Qué significado tiene la palabra guacho en Argentina?

Arg., Bol., Chile, Par., Perú y Ur. Dicho de una persona: huérfana (‖ a quien se le han muerto el padre y la madre o uno de los dos). U. t. c. s.

Palabras Típicas de Argentina y su significado 😎🇦🇷

17 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa guacho en Argentina?

Guacho (Significado: Huérfano)

En Argentina y muchos otros países, es una palabra despectiva utilizada para describir a alguien que ha perdido a sus dos padres .

¿Cómo le dicen los argentinos a un amigo?

Pibe. Esta palabra se utiliza principalmente en Uruguay, pero lo puedes encontrar que también lo usan en Argentina y Paraguay.

¿Qué significa me mola mazo?

💡 Si quieres sonar como una persona de Madrid, combina “mola” con “mazo” (“mola mazo”) para mostrar incluso más entusiasmo. También puedes usar “molar” en la misma estructura que usarías “gustar”: ¿Te moló la película?

¿Qué quiere decir ir a Pachas?

7. Ir a pachas. O lo que es lo mismo, pagar a medias o ir a escote. Aunque su origen no está del todo claro, todo parece indicar que se encuentra en el gitanismo 'a pacha', que significa 'de acuerdo'.

¿Cómo se dice "muy bien" en España?

guay | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE.

¿Cuál es el argot para chica en Argentina?

"Mina" es la expresión coloquial argentina para "mujer" o "chica", y suele usarse para referirse a una mujer que no se conoce bien. Aunque no es especialmente halagador, se suele usar sin mala intención en conversaciones informales. "Che, ¿conocés a esa mina?"

¿Cómo se les dice a los argentinos de cariño?

Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.

¿Qué significa "gil" en Argentina?

Según el diccionario, en Argentina ser un “gil” es ser alguien ingenuo, incauto. Es un término denigrante aunque tiene sus matices. “Un gil nunca piensa mal, no cree que haya gente dispuesta a aprovecharse de la debilidad de los demás”, explica Ricardo Darín, protagonista y productor de La odisea de los giles.

¿Qué es ser una groncha en Argentina?

Persona que tiene mal gusto y costumbres poco refinadas. pop + cult → espon ^ desp. 2. adj.

¿Qué significa "yo te banco" en Argentina?

Arg. y Ur. Mantener o respaldar a alguien. respaldar2, apoyar2, defender, secundar, ayudar, favorecer, patrocinar, proteger, amparar, alentar, sostener, acuerpar.

¿Qué es un quilombo en Argentina?

Situación confusa y desordenada, mezcla de cosas y/o de gente generalmente alborotada. Ámbito: Bolivia, Chile (sur), Honduras, Paraguay, Argentina, Uruguay . Sinónimos: cahuín, follón, jaleo, lío, barullo, alboroto, desorden, gresca.

¿Qué significa la expresión "cogerse un moco"?

Estamos hablando de la expresión “cogerse un moco” o “engancharse un moco”, que viene de emborracharse, pero entendemos que, si no sabes de esta expresión, flipes un poco al escucharla.

¿Qué significa la expresión "vaya pepino"?

Pepino. En este caso no tiene nada que ver con la hortaliza. Significa algo que impresiona, como por ejemplo 'vaya pepino de coche'. Movida.

¿Qué es maso en España?

Paquete formado por puros o cigarros, generalmente en grupos de veinticinco a cincuenta.

¿Qué significa "me mola mucho" en España?

MOLAR. Literalmente es el adjetivo de la palabra muele ( un diente ) pero se usa mucho en España para algo o alguien que nos gusta mucho. “ ¿Te mola ir a la playa?

¿Cómo decir que algo es genial en España?

Sinónimos o afines de «genial»

magnífico, estupendo, excelente, espléndido, formidable, extraordinario, maravilloso, macanudo, chévere, bacán, bacano, guay2, chachi1.

¿Qué significa quedar como mazo?

Hombre molesto, fastidioso y pesado.

¿Cómo se dice "guapa" en Argentina?

Entonces, linda/o es una palabra argentina cariñosa de las más utilizadas.

¿Qué es ser cheto en Argentina?

Persona que en sus maneras responde a la moda vigente entre la gente de altos ingresos y posición social elevada.

¿Cómo se les llama a las mujeres en Argentina?

“Mina” es una palabra que se usa en Argentina para referirnos a una mujer o a una chica. Esta palabra tiene influencia italiana. Esta palabra, que también proviene del italiano, significa “comer”. “Pibe” es una palabra típica argentina que significa “niño” o “chico joven”.

Articolo precedente
¿Qué dice Efésios 4 2?
Articolo successivo
¿Cómo hacer un tinte natural para cubrir las canas?