¿Qué significa el verbo hold?
Preguntado por: Gerard Cerda | Última actualización: 21 de mayo de 2025Puntuación: 4.6/5 (69 valoraciones)
sujetar algo/a algn. I held the shopping bags while my mother paid. Yo sujeté las bolsas de la compra mientras mi madre pagaba.
¿Cuál es el significado de la palabra hold?
tener o guardar en la mano; sujetar; agarrar : Ella sostenía la bolsa en su mano derecha. Él sostenía la mano del niño en la suya.
¿Qué es el verbo hold en inglés?
Hold = agarrar
Se usa el verbo hold para “agarrar” a algo con la mano.
¿Qué significa tener en hold?
En un call center el término hold hace referencia al tiempo en espera de un cliente, es decir, es la acción de colocar a un cliente temporalmente en espera, esto usualmente es realizado por los asesores del centro de llamada.
¿Qué significa hold en el español?
sujetar algo/a algn.
I held the shopping bags while my mother paid.
🔵 Qué significa HOLD en ESPAÑOL y INGLÉS, Lista de verbos irregulares y regulares en ingles español
¿Qué es poner el hold?
La función de Auto Hold (detención automática) se deriva del freno de mano electrónico y ofrece mayor comodidad y seguridad. Se activa a través de la unidad hidráulica ABS/ESC para evitar que el coche se deslice hacia atrás accidentalmente cuando está detenido o se inicia la marcha en una pendiente.
¿Cómo se usa hold en una oración?
Tenía la pistola en la mano derecha. «Sostén a la bebé mientras cargo el coche». Soltó la cámara. «Si tan solo la tuviera cerca».
¿Qué significa "hold hay"?
(on telephone) ¡No cuelgue!
¿Cuál es el sinónimo de la palabra "hold"?
sinónimos: contener, tomar. soportar, llevar, contener. contener o sujetar; tener dentro. acomodar, admitir.
¿Qué es hacer hold?
Hacer “hold” es una estrategia de trading que implica comprar una criptomoneda y mantenerla por un tiempo prolongado, más allá de las fluctuaciones que pueda sufrir el mercado a corto plazo.
¿Qué significa que se prenda el hold?
Se enciende cuando el sistema está activado, pero no está disponible para mantener el vehículo detenido. Puede que el sistema no esté disponible si se produce alguna de las siguientes circunstancias: Durante una maniobra de asistencia activa de estacionamiento.
¿Qué significa hold en WhatsApp?
Lo que permiten las “llamadas en espera” es que el usuario de la aplicación pueda aceptar una llamada entrante mientras todavía está participando en otra llamada. De esta manera, el usuario que está manteniendo una conversación telefónica a través de WhatsApp puede ver si le está llamando alguien más.
¿Qué es un hold?
Un hold o también o detainer, pueden provocar la deportación inmediata de un migrante o el inicio de un procedimiento de remoción en su contra. Por eso es importante conocer cuándo tiene lugar el hold de inmigración, a cuáles inmigrantes puede afectar, cuáles son consecuencias y qué hacer una vez que se da el detainer.
¿Qué significa "hold my hand"?
Hold my hand. I'll help you up the steps. Agarra mi mano.
¿Cuál es el significado correcto de hold?
Tomar y sostener algo en la mano o los brazos : ¿Puedes sostener la bolsa mientras abro la puerta? Él sostenía una pistola. Tomar la mano de alguien. La niña tomó la mano de su madre.
¿Qué significa estar on hold?
Este estado es diferente a On hold (en espera), este estado no significa que un objeto esté inactivo, sino que está pausado (también hablaremos de esto más adelante).
¿Qué significa la jerga hold?
jerga: tener material de drogas ilícitas en posesión .
¿Cuál es la forma del verbo hold?
Presente: "hold" (sujetar), " holds " (sostiene). Pasado: "held" (sostenido). Participio pasado: "held" (sostenido). Progresivo: "holding" (sosteniendo). Ahora, hablemos de algunos significados adicionales de este verbo.
¿Qué significa dejar en hold?
suspenderse v. The department head has put the project on hold.
¿Qué quiere decir auto hold en español?
La función Auto Hold mantiene el vehículo completamente parado hasta que pisas el acelerador. Esto es muy útil en el tráfico de parada y arranque y en los semáforos, para que puedas relajar el pie más cómodamente.
¿Qué significa mode hold?
Puedes usar el botón MODE/HOLD (Modo/Pausar) para activar el sistema de audio y para desplazarte por las fuentes disponibles. Si ya está prendido, el mismo botón también te permite silenciar el sonido o pausar la reproducción de una fuente grabada.
¿Qué significa la P en el coche?
P, de Parking: Es la posición de reposo del vehículo y, por lo tanto, la posición en la que debe quedar cuando se estaciona, puesto que bloquea la transmisión y acciona el freno de mano automático. Aunque pises el acelerador, el coche se mantendrá parado.
¿Cómo enfriar correctamente con un aire acondicionado?
¿Qué pasa si me dejó la pomada de la campana toda la noche en la cara?