¿Qué significa Aguyjevete en guaraní?

Preguntado por: Dr. José Manuel Casárez  |  Última actualización: 4 de abril de 2022
Puntuación: 4.1/5 (46 valoraciones)

Con las manos levantadas a la altura de los hombros y una leve inclinación… “¡Aguyjevete!”: quiere decir, te saludo y bendigo con mis ancestros y mis hijos como testigos, te saludo con el cuerpo y con todo lo que soy1 .

¿Cómo se dice diablo en guaraní?

La palabra piraña viene del guaraní compuesta de pirá (pez) y aña (diablo).

¿Cómo se dice alma en guaraní?

En guaraní, ñe´é significa palabra y también significa alma.

¿Qué significa Aguyje en español?

El álbum, en realidad, debía llamarse “aguyje”, que en castellano significa “gracias”, pero mientras se estaba grabando el disco el arpista se había dado cuenta de que el nombre estaba mal escrito, ya que pusieron “aguije” que al traducir significa “para el bien” o “estado de gracia”, pero decidieron mantenerlo de esa ...

¿Cómo se dice gratitud en guaraní?

Ndaipóri rregálo iporãve vaʼerã.

Clase de Guarani - Aula de Guarani. 10 - frases populares del guarani y su significado

31 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se escribe Pahague?

pahague. adj. Ultimo, gastado, viejo, final, terminal, postrero.

¿Cómo se dice gris en guaraní?

rosẽ ropredika. La nube es gris. Arai hũngy hína.

¿Qué significa Mayo en guaraní?

Maino'i (colibrí): es el ave sagrada de los mbyá guaraní.

¿Cómo se dice Espíritu en guaraní?

Angatupyry (Espíritu... - Curiosidades de la lengua guaraní | Facebook.

¿Quién es Ana y Tupa?

Uno de los mitos guaraníes que nos cuenta el origen de Añá dice que «una vez que Tupâ (dueño de las aguas, de las lluvias y del trueno) hubo creado algunas criaturas, puso a prueba a uno de sus actores: Añá (representación del mal) genio del mal».

¿Cómo se dice enamorado en guaraní?

''Neakãvaínteramo hína, neprovlemaʼimi ha rejedehaséma.

¿Cómo se dice embarazada en guaraní?

-puru'a: embarazada.

¿Cómo se dice agua en guaraní?

Y (AGUA) – Guarani Ñe'ê – David Galeano Olivera.

¿Cómo se dice Colibri en Paraguay?

Mainumby es el nombre que dieron los guaraníes al colibrí, ave originaria de América.

¿Cómo se dice Vacaciones en guaraní?

vacación. f. Pytu'u, tekorei, ñemba'apo'ỹ, ára pytu'u.

¿Cómo se dicen los colores en guarani?

COLOR, entonces, en guaraní, se dice HEJE (de TEJE, forma absoluta; el índice H indica posesión de tercera persona: heje, su JE, o sea, su color. Aprendiendo en el Curso de Idioma Guaraní Online.

¿Qué significa Hungy en guarani?

Sa'yki – Verde. Pytã – Rojo. Pytangy – Rosa. Hungy – Gris.

¿Cómo se dice el color naranja en guarani?

Apepu: Vocablo guaraní que significa naranja. Existe el apepu hái (naranja agria) y el apepu he'e (naranja dulce).

¿Qué significa Karai en guaraní?

En el siglo XVI, a la llegada de los europeos al área cultural guaranítica, la palabra karaí tenía por significado a aquel sujeto al cual se le suponían grandes poderes mágicos, tal tipo de sujeto era generalmente venerado; al detentar el poder los conquistadores la palabra se resignificó y prácticamente pasó a ...

¿Qué significa Rory en guaraní?

Yo soy un muchacho alegre.

¿Qué significa Poyvi en español?

El Poyvi es una técnica para generar telas con reminiscencias hispánicas. El origen de esta técnica se remonta a la época del Dr. Francia. ... Como en aquella época las fronteras estaban cerradas, había que sacar el máximo provecho de todo, por ello nace el Poyvi de la reutilización de los trozos de telas.

¿Cómo se dice escalofrio en guarani?

omopirî en español | Diccionario Guaraní-Español | Glosbe.

¿Cómo se dice erizo en guaraní?

Kuî'î guasu en guarani., erizo en español..

¿Cómo se dice escalera en guarani?

-ekaléra (escalera)... - Curiosidades de la lengua guaraní | Facebook.

Articolo precedente
¿Qué función sintáctica?
Articolo successivo
¿Cuáles son las etapas del diagnóstico organizacional?