¿Qué quiere decir mbarete?

Preguntado por: Julia Carranza  |  Última actualización: 3 de abril de 2022
Puntuación: 4.9/5 (28 valoraciones)

'Kuña Mbarete', en el dulce idioma guaraní 'Mujer Fuerte', fue la frase rutilante del entrenador de la Albirroja de Femenina de Fútbol Playa, Julio Trinidad, al referirse a sus dirigidas tras conseguir, de manera invicta, el título de la Liga Evolución de Fútbol Playa Femenino.

¿Qué quiere decir mbarete en guaraní?

Así que consideramos, en la realización de este primer envío, que nada más acertado que el término “mbareté” para calificar a la mujer correntina que con fuerza, resistencia, energía, valor y firmeza ha contribuido a gestar una historia de grandeza”.

¿Cómo se dice abrazar en guaraní?

ñeãñuã (abrazar) - Curiosidades de la lengua guaraní | Facebook.

¿Qué significa añua en guaraní?

(abrazo)Es añua, no añuã.

¿Cómo se dice te amo en guaraní?

che pyʼaite guive rohayhu. ¡Te amo! Rohayhu!

Buscan el empoderamiento de la Mujer a través del proyecto “Kuña Mbarete”

28 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice en guaraní amor?

Rohayhu o “rojaijú”, es una expresión en el idioma guaraní que sirve para describir un sentimiento profundo de amor y/o cariño hacia otra persona. El amor, así como el lenguaje atraviesan fronteras.

¿Cómo se insulta en guaraní?

Insultos en guaraní
  1. Jaguaryal – Persona con un sudor pestilente.
  2. Nde tambo – Gilipollas.
  3. ¿Nde tavyma pio? ...
  4. Mbore – Ni de coña.
  5. Takuchilo/a – Persona que provoca a alguien sin llegar a consumar.
  6. Haso – ¡Qué hartura!
  7. Ajopyta nde petei apysarapo nde arruinado reikoa – Te voy a dar un puñetazo por inútil.

¿Cómo se dice profesora en guaraní?

profesor, traducción a guaraní, mbo'ehára, ombo'éva | Glosbe.

¿Cómo se dice buenos días en guaraní?

"Mba'éichapa nde pyhareve": equivale más al "Buenos dias" español. 2-) "Buenas siestas". Este saludo no existe en otro idioma, en el Guaraní sí; es el lapso entre las 12 del mediodía y las 2 de la tarde.

¿Qué quiere decir Mamborete?

Arg. y Ur. Nombre genérico de varias especies de insectos carnívoros de la misma familia que la mantis religiosa .

¿Cómo se saluda en guarani?

Vocabulario — Ñe'endy
  1. Maitei – saludo, salutación.
  2. Maitei(kuéra) – saludos.
  3. Momaitei – saludar.
  4. Mba'éichapa – Hola, ¿ qué tal?, ¿ cómo estás? ( ...
  5. Aguyje – gracias / muchas gracias.
  6. che Maitei (che átono, el acento va sobre maitei) – mi saludo.
  7. nde Maitei (nde átono) – tu saludo.
  8. iMaitei – su saludo.

¿Cómo se dice buen día mi amor en guaraní?

mba'eichapa ne ko'ê

¿Cómo se dice en Guarani Feliz día?

¡VY'APAVÊ OPAVAVE GUARANI ÑE'Ê RAYHUHÁRAPE!

¿Cómo se dice en guaraní el cumpleaños de la profesora es el viernes?

¡HETA VY'APAVÊ NDÉVE MBO'EHÁRA NDE ÁRAPE!

¿Cómo se dice alumno en guaraní?

Ikatu ojagarra vai heta mbaʼe.

¿Cómo se dice estudiantes en guarani?

estudiante, traducción a guaraní, Temimbo ́e, temimbo'e, temimbo'e.

¿Cómo se dice feo en guaraní?

Si "vai" es "feo", por lógica "vaivai" debería ser "doblemente feo"; pero no, significa "hacer algo a medias, sin mucho cuidado". Si "vai" es "feo", por lógica "vaivai" debería ser "doblemente feo"; pero no, significa "hacer algo a medias, sin mucho cuidado".

¿Cómo se dice mala en guaraní?

Aguereko marandu vai ndéve guarã.

¿Cómo se le dice a la vagina en Paraguay?

nderakore - Wikcionario, el diccionario libre.

¿Cómo se dice en guaraní cariño?

nde ykére opyta hag̃ua.

¿Cómo se dice enamorado en guaraní?

''Neakãvaínteramo hína, neprovlemaʼimi ha rejedehaséma.

¿Cómo se dice bonita en guaraní?

juky es el idiomas guaraní y tienes dos significado... juky significado= bonita y sal yodada .

¿Cómo se dice en Guarani Feliz Día de la Madre?

SY ÁRA – DÍA DE LA MADRE.

¿Cómo se escribe alegría en guaraní?

Ovyʼaiterei ningo hikuái ohechávo Jesúspe.

¿Cómo se dice Feliz día de la mujer en guaraní?

Ára 8 jasyapy jave ojegueromandu'a Kuña Yvoragua Ára.

Articolo precedente
¿Qué es el deducible?
Articolo successivo
¿Cómo se llama cuando no quieres hablar con nadie?