¿Qué países conservan los dos apellidos?

Preguntado por: Adriana Llorente  |  Última actualización: 25 de septiembre de 2025
Puntuación: 4.7/5 (1 valoraciones)

Aunque, en la mayoría de las ocasiones se suele llevar el paterno. Mientras tanto, en Italia también solía emplearse el paterno, pero desde 2016 se permite tener los dos. En Alemania, Reino Unido y Turquía, se suele emplear el apellido del hombre, tanto para los hijos como para la mujer en el matrimonio.

¿Qué países utilizan dos apellidos?

El doble apellido tan solo se usa en España y en países de Hispanoamérica.

¿Cuántos apellidos se pueden tener en Francia?

En el país galo, los ciudadanos suelen tener un solo apellido, que en el más del 80% de las veces resulta ser el paterno. La ley francesa del 4 de marzo de 2002 permite que los progenitores elijan el apellido de sus bebés para que lleven el del padre, el de la madre o ambos.

¿En qué países se permite el apellido materno como primer apellido?

Mamá va primero: países donde se puede usar el apellido materno - 2
  • Francia. A partir del 2005, los padres pueden elegir cuál apellido quieren que su hijo lleve y en qué orden. ...
  • Suiza. ...
  • Italia. ...
  • Serbia. ...
  • Portugal. ...
  • Suecia. ...
  • España.

¿Cuántos apellidos se pueden usar en Portugal?

Sistema de apellidos en otros países

Pero fuera del ámbito hispano, los ciudadanos suelen tener un único apellido. Por ejemplo, en Portugal, el Código Civil establece que los hijos podrán usar los apellidos de sus dos padres o solo de uno, decisión que es de los padres.

POR QUÉ LOS ESPAÑOLES TENEMOS DOS APELLIDOS 🤔

41 preguntas relacionadas encontradas

¿Cuántos apellidos se tienen en Suiza?

En Suiza, las personas sólo tienen un apellido que, hasta hace poco, era siempre el del padre. Hace unos años cambiaron la ley y dieron libertad para elegir entre los del padre y la madre.

¿Por qué en España se utilizan dos apellidos?

En resumen, el uso de dos apellidos en España es una tradición legalmente establecida que data de la Edad Media y ha sido regulada oficialmente desde el siglo XIX. Esta práctica refleja la importancia de ambas líneas familiares y ha evolucionado para promover la igualdad de género y adaptarse a los cambios sociales.

¿Cómo se ponen los apellidos en Alemania?

En Alemania las parejas elijen el apellido de uno de los dos cónyuges como nombre de familia, que será el que lleve el bebé cuando nazca. En Suecia los progenitores eligen el orden de los apellidos, si no hay consenso tiene prevalencia el de la madre.

¿Cómo queda el apellido de la mujer cuando se casa en Rusia?

O cuando una mujer se casa, adopta en apellido de su esposo, pero en femenino: el ejemplo más conocido es la exesposa de Vladimir Putin, que mientras estuvo casada se llamó Lyudmila Aleksándrovna Putina.

¿Cómo se ponen los apellidos en Japón?

Hace más de un siglo se impuso la costumbre en Japón de colocar el apellido después del nombre de pila cuando se escriben en lenguas extranjeras, de acuerdo con las convenciones occidentales, aunque cuando se escriben en japonés se hace colocando primero el apellido.

¿Cuántos apellidos se pueden tener en Alemania?

En Alemania la ley de 1993 determinan que los padres elijan sólo un apellido para sus hijos ya que no se permiten los apellidos dobles. Uno de los casos curiosos es del de Suecia. La pareja decide el orden de los apellidos pero si no hay acuerdo se registra al niño con el de su madre.

¿En qué país no se utilizan los apellidos?

Suelen ser ciudadanos de un PAIS concreto, mayoritariamente de la REPÚBLICA DE LA INDIA y REPÚBLICA ISLÁMICA DEL PAKISTÁN.

¿Cuántos apellidos hay en China?

¡Más de 20.000! La mayoría de los apellidos chinos comunes tienen solo un carácter, como "王 (Wáng)", "李 (Lǐ)" y "张 (Zhāng)", ¡los tres apellidos más comunes! Pero también hay apellidos compuestos especiales, como "欧阳 (Ōuyáng)", "司马 (Sīmǎ)" y "上官 (Shàngguān)".

¿Por qué tengo dos apellidos?

En 1899 se comenzó a aplicar por ley el uso de dos apellidos, esto llegó con la creación del primer código civil español, el cual mencionaba en su artículo 114 que los hijos debían contar con un apellido paterno y uno materno.

¿Cómo se ponen los apellidos en Portugal?

Pero, por lo que sé, al menos por escrito, en Portugal el orden de los apellidos es: primero el apellido de la madre y luego el del padre.

¿Cómo funcionan los apellidos en Rusia?

Los nombres rusos se componen de nombre propio, el patronímico (es el nombre que se deriva del nombre propio del padre) y el apellido. Así por ejemplo Ivan Nikolaievich Pankratov, Ivan es el nombre propio, Nikolaievich, significa hijo de Nikolai y Pankratov es el apellido.

¿Qué países europeos tienen dos apellidos?

Aparte de España, el único país que se aparta de la norma general es Portugal, donde se utilizan los dos apellidos, primero el de la madre y luego el del padre, aunque a la siguiente generación sólo se transmite el segundo, el del padre.

¿En qué países las mujeres pierden sus apellidos al casarse?

En Reino Unido, Nueva Zelanda, Gibraltar, Irlanda , India, Australia y Estados Unidos los hijos heredan solo el apellido paterno y la mujer pierde sus apellidos personales al contraer matrimonio.

¿Por qué los nombres de niñas rusas terminan con a?

El segundo nombre es patronímico, formado por el nombre del padre del niño con el sufijo "vich" u "ovich" para los niños y "avna" u "ovna" para las niñas. Esto significa "hijo de" e "hija de" . Casi todos los apellidos femeninos terminan con una "a".

¿Dónde hay dos apellidos?

El sistema de dos apellidos es característico de España y de los países de habla hispana colonizados por los españoles, como México, Argentina o Colombia.

¿Cómo se ponen los apellidos en Francia?

En francés, en general, el nombre se da antes del apellido. Para la pregunta: "Quel est ton nom ?" (informal) o "Quel est votre nom ?" (formal), se debe decir el nombre antes del apellido. Sin embargo, en un contexto formal o administrativo, por escrito, se pone el apellido antes del nombre.

¿Cómo se ponen los apellidos en Bulgaria?

Los apellidos búlgaros, igual que los apellidos rusos, se forman con ayuda de los sufijos –ov, -ev (masculinos) y –ova, -eva (femeninos), por ejemplo: Stoyánov (m) – Stoyánova (f), Vasílev (m) – Vasíleva (f).

¿Cuál es el apellido más común en España?

García, con 1.449.474 de primero, 1.469.550 de segundo y 75.854 con ambos, lidera la clasificación con amplia ventaja respecto a sus seguidores más inmediatos, que son Rodríguez, en segunda posición, y González, tercero. Estos dos últimos es más frecuente ver dicho apellido como segundo, que como primero.

¿En qué países los hijos llevan el apellido de su madre?

Así se eligen los apellidos en otros países del mundo:
  • Portugal. En Portugal es frecuente ver primero el apellido de la madre, pero el que se transmite a futuras generaciones es el segundo apellido, el paterno. ...
  • Italia. ...
  • Reino Unido. ...
  • Turquía. ...
  • China.

¿Por qué los españoles tienen dos apellidos?

En España por norma general el primer apellido de un ciudadano es el del padre y el segundo apellido, el de la madre. El Código Civil en su artículo 109 reconoce el derecho a que los progenitores de mutuo acuerdo determinen el orden de los apellidos antes de su inscripción en el registro civil.

Articolo precedente
¿Cuántas lunas lleva el año?
Articolo successivo
¿Cuáles son las indicaciones para una laringoscopia?