¿Qué es Jonathan en español?
Preguntado por: Samuel Carmona | Última actualización: 6 de noviembre de 2025Puntuación: 4.9/5 (28 valoraciones)
Nombre de pila de varón, equivalente del español Jonatán . Jonatán, hijo de Saúl, en la Biblia.
¿Cuál es el nombre en español de Jonathan?
#RAEconsultas La forma tradicional en español del nombre de origen hebreo es «Jonatán», [jonatán], con tilde por ser aguda terminada en «n».
¿A qué se traduce Jonathan?
Jonathan es un nombre hebreo que significa “ Dios ha dado ”. Es una versión abreviada del nombre Jehonathan o yehōnātān (Yahweh ha dado).
¿Cuál es el significado del nombre Jonathan?
Jonathan nombre, significado y origen
Del nombre hebreo Yochanan, que significa "Dios es misericordioso".
¿Cómo se les dice a los Jonatán?
Casi todos tienen el apodo de Jono, solo uno se llama Jony. Otros también pueden responder a Jonny, pero el predeterminado parece ser Jono. Entonces, mi pregunta es, ¿Jono es el apodo predeterminado para Jonathan de donde eres?
Significado Del Nombre Jonathan
¿Cuál es el diminutivo de Jonathan?
"Jon", más probablemente.
¿Qué quiere decir el nombre David?
David tiene de raíz la palabra דּוֹד dôwd que significa "hervir/acalorar" pero sobrevive en hebreo bíblico solo en el uso figurado "amar" y específicamente un término para un tío (hermano del padre) o en sentido figurado, un amante/amado (así es como se usa en el Cantar de los Cantares: אני לדודי ודודי לי, "Soy para mi ...
¿Qué quiere decir Jonatan?
La etimología de Jónatan remonta sus raíces al hebreo Yeho-nat-han, que se traduce como 'don de Yahvé'. Este significado resalta la importancia del nombre dentro de la tradición bíblica, donde los nombres a menudo reflejan atributos divinos o bendiciones.
¿Cómo se pronuncia Jonathan en la Biblia?
Y la primera lectura trataba sobre la muerte de Saúl y Jonatán. Y el lector y el celebrante pronunciaron siempre la palabra como “Yónatan”. En español se ha pronunciado siempre como “Jonatán”, con J (jota) y con acento en la “á” final.
¿Cómo se dice Jonathan en inglés traductor?
Jonathan {nombre propio}
Jonathan {n.p.} Mr Jonathan Evans will be saying more about that later.
¿Dónde aparece el nombre Jonathan en la Biblia?
En el segundo Libro de Crónicas 17, 8 se cita otro personaje llamado Jonatán, sin relación con el anterior. Fue un levita enviado por el rey Josafat a predicar a Judá.
¿Quién es Jonatán en la Biblia?
Jonatán era el hijo de Saúl, rey de Israel, de la tribu de Benjamín, y David era el hijo de Jesé de Belén, de la tribu de Judá, y presunto rival de Jonatán por la corona.
¿Cómo se dice Jonathan en femenino?
En caso de que te interesen variaciones - Jonathan proviene del hebreo Yonatan, así que también podrías considerar nombres como Yonina, Yona o Tanya.
¿Cómo se dice "Jonathan" en francés?
Su nombre es Jonathan P. Miller. Son nom est Jonathan P.
¿Cuál es el significado del nombre David?
El nombre David significa "amado de Dios" o "querido", o incluso algo así como "favorito de Dios". Es un nombre bíblico de origen hebreo con connotaciones positivas, ya que en la Biblia, David fue el segundo rey de Israel, conocido por ser un líder valiente, poeta y músico.
¿Qué significa el nombre Javier?
El nombre Javier proviene del euskera, en concreto del término etcheberri y significa 'casa nueva' o 'castillo nuevo'. Se trata de un nombre toponímico, es decir, que se deriva del lugar donde nació o vivió una persona.
¿Qué significa el nombre Pablo?
El nombre «Pablo» deriva del adjetivo latino paulus, que significa «pequeño», y que a su vez proviene del nombre semita Saul. Su prevalencia en el mundo cristiano es por el hecho de que se relaciona con el Apóstol Pablo o Pablo de Tarso.
¿Cuál es el diminutivo de John?
Y si, “Jhonny” es el diminutivo de Jhon.
¿Quién era el rey Saúl en la Biblia?
Todo lo que la Biblia revela indica que Saúl era honrado, digno de confianza, considerado con sus padres y además promisorio para la gran tarea que tenía por delante. Este término también incluye los atributos físicos de Saúl. En este sentido, Saúl potencialmente era el ideal y hombre de valor que todo Israel buscaba.
¿Cómo se escribe "Jonathan" en español?
#RAconsultas La forma inglesa de este nombre no debe escribirse con tilde («Jonathan») a diferencia de la tradicional española, que se escribe con tilde por ser una palabra aguda («Jonatán») y se lee con el sonido velar fricativo sordo de «Jorge».
¿Cuál es el significado y la personalidad de Jonatan?
Es curioso, hábil e inquieto. Le gusta tener muchos amigos. Es agradable y ameno en su trato. En el trabajo es muy ambicioso.
¿Cómo se dice comer en Alemania?
¿Cómo se llama la pastilla para dormir sin receta médica?