¿Qué es jerga en francés?
Preguntado por: Joel Ordóñez | Última actualización: 16 de mayo de 2025Puntuación: 4.4/5 (28 valoraciones)
(argot) jargon m, argot m.
¿Qué es una jerga y un ejemplo?
Aquella que pertenece a un ámbito de la sociedad que desea comunicarse de manera críptica, o sea, sin ser entendido por los demás, generalmente con fines de secrecía o de confraternidad. Por ejemplo: la jerga carcelaria, la jerga delincuencial. Jerga regional.
¿Cómo se llama la jerga francesa?
Verlan es tu mejor opción para el argot francés: es un sistema de argot donde las sílabas de una palabra se intercambian para crear un término nuevo, a menudo lúdico. La palabra verlan se creó intercambiando las sílabas de l'envers, que significa "lo inverso", por lo que las sílabas de l'en-vers se intercambian y se convierten en ver-lan.
¿Cuáles son 10 expresiones coloquiales en francés?
- On y va : Vamos!
- Je kiffe : Me gusta.
- T'inquiéte : No te preocupes.
- Ben : Bueenoo (interjección comúnmente para indicar cierto desinterés)
- Bof : Se parece a la interpretación de “ben” pero un tanto más negativa.
- Pas si évident : No tan fácil, no tan sencillo.
- Pas mal : No está mal.
¿Cuál es la jerga para OK en francés?
«D'accord » es una frase práctica que significa, simplemente, «OK». Proviene de la misma raíz que el inglés «accord», como «estar de acuerdo» o «estar de acuerdo con» algo, así que básicamente significa que estás de acuerdo. Pero funcionalmente, se usa como «OK», y a veces se abrevia como «d'ac» cuando tienes prisa.
20 palabras que usan los nativos: la jerga en francés
¿Cómo se dice jerga en francés?
(argot) jargon m, argot m.
¿Cómo se dice arrecho en francés?
arrechar⇒ vtr
Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
¿Cómo saludar coloquialmente en francés?
«Coucou» (x2): Este saludo es muy informal y se utiliza especialmente con amigos íntimos y personas de confianza. Es una forma cariñosa de saludar y se traduce aproximadamente como «hola» o «¡hey!» en español. «Salut, ça va?» (x2): Esta combinación de saludo y pregunta se utiliza comúnmente entre amigos y conocidos.
¿Cómo se disculpan los franceses?
La apología clásica: 'Je suis désolé(e)' y sus variaciones
El clásico “Je suis désolé(e)” [d͡ʒˈe sˈuis dˈezolˈe(ˈeː)] (lo siento) es adecuado en la mayoría de las ocasiones. De esta manera, puedes mostrar tu arrepentimiento por haber hecho (o no haber hecho algo).
¿Qué es un gabacho francés?
En Francia, estos inmigrantes eran conocidos como 'gavag', una palabra que significa “el que habla mal”. Al parecer los montañeses franceses de la época tenían mala dicción. Con el tiempo, esta palabra se adaptó al español como 'gabacho'.
¿Qué significa chica francesa?
¿Qué significa para ti el look de chica francesa? 'Se supone que la estética de la chica francesa está encarnada por una chica blanca que no usa mucho maquillaje. Tiene que tener el pelo liso perfecto o algo un poco ondulado. Ella es una belleza natural.
¿Cómo les dicen a las francesas?
La siguiente es la lista de los gentilicios de Francia: Francia: francésA /-a, galo /-a (de la antigua Galia romana), gabacho /-a. Albi: albigense.
¿Cuál es la diferencia entre habla y jerga?
Jerga es una modalidad de habla con motivación lúdica, usada por grupos bien delimitados de la sociedad (los estudiantes, los militares, los comerciantes). Argot es una modalidad de habla con motivación oculta empleada por delincuentes o gentes del bajo mundo (asaltantes, narcotraficantes, bandoleros, etc.).
¿Cuáles son 10 jergas populares en español?
- Guay.
- Vale.
- Qué fuerte.
- Chulo.
- Es la leche.
- ¡Qué mono!
- Cutre.
- Puente.
¿Cómo dicen los españoles cuando algo les gusta?
Molar: significa que algo te gusta o que es genial. Guay: es un sinónimo de 'molar', y hace referencia a algo que está bien o te gusta.
¿Cómo se saludan en Francia gesto?
ya sabías que en francia se saluda con 2 besos. así es como lo escuchaste para saludar a una persona. en francia se saluda con 2 besos en la mejilla. por esa razón si vas a francia.
¿Cómo se dice "por favor" en francés?
S'il vous plaît
Aunque se vea tan complicada, esta frase de tres sílabas se usa para decir “por favor” en francés. También existe una versión informal, s'il te plaît.
¿Cuándo se usa coucou en francés?
El mundo «coucou» significa literalmente el sonido «cucu», pero puedes usarlo como saludo o para llamar la atención de alguien. Al igual que «oye» en español, «coucou» es un saludo francés extremadamente amistoso, por lo que solo se puede usar entre amigos cercanos y familiares.
¿Qué responder a bonjour?
Ejemplo de una conversación en francés. Para comenzar, podríamos simplemente comenzar repitiendo el mensaje o las palabras de nuestro interlocutor. Por ejemplo si nos dicen Bonjour Madame le Pierre, podemos contestar con un simple Bonjour Madame/Monsieur.
¿Cómo se dicen los 7 días de la semana en francés?
- Lundi (lunes)
- Mardi (martes)
- Mercredi (miércoles)
- Jeudi (jueves)
- Vendredi (viernes)
- Samedi (sábado)
- Dimanche (domingo)
- Cómo utilizar los días de la semana franceses en una frase.
¿Qué significa viejo arrecho?
Dicho de una persona: Iracunda o furiosa.
¿Cómo se dice choto en francés?
(cabrito) chevreau m, chevrette ƒ.
¿Cómo se dice cuando un hombre está arrecho?
Sinónimos: cachondo, calentón, calenturiento, caliente, jarioso, lascivo, libidinoso, lúbrico, lujurioso, rijoso, salaz, salido, sicalíptico.
¿Cuál es el máximo de jubilación?
¿Qué país tiene el mejor vino tinto?