¿Qué es el status en inglés?
Preguntado por: Gonzalo Martí | Última actualización: 29 de septiembre de 2025Puntuación: 4.1/5 (35 valoraciones)
estado m (plural: estados) The university will inform students about the status of their application. La universidad informará a los estudiantes sobre el estado de su solicitud.
¿Qué quiere decir status en inglés?
2. status U (state, condition): status. situación f.
¿Qué quiere decir el status?
situación, rango, standing.
¿Qué quiere status?
1. 'Estado de una cosa dentro de un marco de referencia' y 'posición social' .
¿Cuál es la diferencia entre state y status?
"State" es un sustantivo que se puede traducir como "el estado", y "status" es un sustantivo que se puede traducir como "la posición social".
El status quo |Jesse Duplantis
¿Cuándo se usa status?
Status es una palabra en inglés, por eso, no tiene que utilizarse en español. Estatus es un sustantivo masculino que designa la posición social de alguien o la situación o la condición de algo. Por ejemplo: Él goza de un estatus privilegiado en la comunidad.
¿Cuál es el significado del estatus?
: posición o rango en relación con otros . el estatus de un padre. b. : rango relativo en una jerarquía de prestigio. especialmente : alto prestigio.
¿Qué es status ejemplo?
Así, una persona con estatus es una persona bien vista, admirada o estimada por el colectivo, mientras que una persona sin estatus es todo lo contrario. Este término es equivalente al vocablo latino status, del cual proviene, que se puede traducir como “estado” o “condición”.
¿Cómo traducir status al español?
estado m (plural: estados)
The university will inform students about the status of their application. — La universidad informará a los estudiantes sobre el estado de su solicitud.
¿Cuál es tu estatus como persona?
La palabra estatus implica estratificación social a escala vertical . Se puede decir que las personas ocupan altos cargos cuando pueden controlar, mediante órdenes o influencia, la conducta de otros; cuando obtienen prestigio al ocupar cargos importantes; o cuando su conducta es estimada por los demás.
¿Qué significa status actual?
Estado o situación [de una pers . o cosa] con respecto a otras o dentro de una estructura.
¿Qué significa si tienes estatus?
El estatus social es el nivel relativo de valor social que se considera que posee una persona . Este valor social incluye el respeto, el honor, la supuesta competencia y la deferencia. Por un lado, los científicos sociales consideran el estatus como una "recompensa" para los miembros del grupo que tratan bien a los demás y toman la iniciativa.
¿Cuántos tipos de estatus existen?
Según la sociología, los tipos de estatus sociales son: Estatus adscrito o asignado: Son aquellos que resultan por medio de factores sociales previos tales como raza, género, edad, ciclo de vida, clase, casta, etc. Estatus adquirido: Resultan de la asignación a la persona basándose en méritos o acciones.
¿Cómo es el status?
Estatus (del latín status - 'estado', 'condición'), puede referirse a: Estatus, «posición que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social». Situación relativa de algo dentro de un determinado marco de referencia.
¿Qué define tu estatus?
Tu estatus es tu posición social o profesional . El hecho de que el entierro implicara un ataúd costoso significa que la persona tenía un estatus alto. ... mujeres y hombres de riqueza y estatus.
¿Cuál es el otro significado de estatus?
condición, dignidad, lugar, posición, prestigio, prominencia, calidad, calificación, situación, estatura .
¿Qué significa dar status?
En pocas palabras, el estatus es el reconocimiento hacia un individuo, con base en lo cual se le asigna un rol dentro de la sociedad, considerando diversas características de la persona, ya sea tanto económicas como sociales.
¿Qué es WhatsApp status en español?
El estado es una herramienta popular que te permite compartir actualizaciones efímeras con amigos y contactos cercanos en WhatsApp. Desaparece después de 24 horas y puede incluir fotos, videos, GIF, texto y más.
¿Qué se considera un estatus?
En términos sencillos, el estatus se refiere a la posición o rango que ocupa un individuo en su comunidad o sociedad . Abarca diversos aspectos, como la relación del individuo con la comunidad, las relaciones familiares y su situación jurídica.
¿Qué tipos de status hay?
- 1.1 Estatus adscrito o asignado: herencia.
- 1.2 Estatus adquirido: meritocracia.
- 1.3 Estatus objetivo: reconocimiento social.
- 1.4 Estatus subjetivo: percepción errónea del estatus.
¿Qué es el estatus en tu vida?
El estatus es nuestra posición social o profesional . A veces también se describe como nuestro estatus socioeconómico y puede determinarse por: nuestro nacimiento (es decir, estatus heredado). Si naces en una familia real, por ejemplo, comienzas la vida con un estatus alto. Nuestro propio éxito (estatus alcanzado).
¿Qué son los estatus y para qué sirven?
Los estatutos de una organización sin fines de lucro son los reglamentos internos que rigen cómo se gobernará la organización y sus estructuras básicas. Los estatutos crean un marco de referencia para el funcionamiento de la organización y ayudan a imponer orden en sus procedimientos y toma de decisiones.
¿Qué significa el estatus de una persona?
a: la posición o rango de alguien o algo en comparación con otros en una sociedad, organización, grupo, etc. [incontable] Le gusta su trabajo y el alto estatus social que conlleva. Ella ha alcanzado estatus de celebridad. [=se ha convertido en una celebridad]
¿Qué es el estatus de una persona?
m. Posición que una persona ocupa en la sociedad o dentro de un grupo social. Factores de educación, clase y estatus condicionan el futuro de una persona. Tb.
¿Cómo limpiar la flema en los pulmones?
¿Cuál fue el primer pueblo del mundo?