¿Por qué en algunos países hay voseo y en otros no?

Preguntado por: Aitor Fernández Tercero  |  Última actualización: 19 de diciembre de 2021
Puntuación: 4.1/5 (43 valoraciones)

Tanto el 'tú' como el vuestra merced se utilizaban en situaciones de cercanía o confianza. En cambio, el 'vos' era para referirse a una persona de más autoridad. "Cuando llega el español a América, en realidad las situaciones comunicativas que ameritaban el uso de 'tú' o de 'vuestra merced' eran muy pocas.

¿Cómo se dice tu en otros países?

En países como Ecuador, Perú, Colombia, Guatemala o Venezuela predomina el 'tú', sin embargo, el 'voseo' se lo utiliza como una distinción de clase social por sectores; mientras que en Paraguay, Argentina, Costa Rica, Honduras, Nicaragua o Uruguay se lo utiliza de manera informal y es el pronombre dominante.

¿Por qué los argentinos hablan de vos?

La razón es que la conjugación proviene del voseo reverencial y en sus orígenes era totalmente independiente de «tú». La segunda persona del singular podía entonces tomar dos formas: la de trato normal ("tú") y la reverencial ("vos"). Hoy también existe ustedeo, que viene del trato reverencial "vuestra merced".

¿Cuándo se usa vos?

8 Answers
  1. TÚ: Se usa con amigos, con todos los parientes (puede haber excepciones) y en situaciones informales.
  2. VOS: Solo se usa en ciertas partes de Latinoamérica, principalmente en Argentina, Uruguay, Guatemala y algunas otras partes de Centroamérica y Sudamérica (Chile, Colombia, partes de Bolivia).

¿Dónde se dice vos y sos?

"Vos sos" es la forma particular de hablar de la mayor parte de Argentina y Uruguay denominada "voseo". Hay muchos hilos ya en WR. No sé lo que es "Chanes", pero parece simplemente una forma de sorpresa, como "vaya", "canastos", "no me digas".

¿Por qué en algunos países hay voseo y en otros no?

44 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué países usan el vos?

Pero en concreto, el 'vos' se extiende por Argentina, Uruguay, Paraguay, Costa Rica, y en regiones de Bolivia, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México y Cuba. Sin embargo, el 'vos' no tiene la misma connotación en todos estos países.

¿Qué significa sos y vos en Argentina?

"sos"- se dice en argentina para decir "sois" o "tú eres" ¿verdad?

¿Cómo se conjuga el vos?

persona del singular con "vos", le sacamos la "i", dejando el acento: "vos podés" = "tú puedes". En general creo que es la misma norma para todos los verbos (vosotros tenéis >>> vos tenés, etc.).

¿Cómo se dice tú o vos?

Se estima que dos tercios de los hispanohablantes de América utilizan el pronombre 'vos' en lugar de 'tú'. El uso de este pronombre está muy afianzado sobre todo en Argentina y Uruguay, pero está extendido a todos los países de América Latina, España, en cambio, utiliza el 'tú' normalmente.

¿Cómo se usa el voseo?

Formas del voseo
  1. Voseo pronominal: consiste en usar el pronombre tú junto a la forma verbal propia del voseo, con origen en la 2a persona del plural. Ejemplo: poder → tú podés.
  2. Voseo verbal: consiste en el uso del pronombre vos a la junto a la forma verbal de la 2a persona del singular. Ejemplo: poder → vos puedes.

¿Qué significa para vos?

La palabra vos viene del latín vos (segunda persona plural, ustedes, vosotros). De ahí las palabras voseo (tratarse de vos, en vez de tutear), vosotros, vuestro y usted. ... En italiano, sobre todo al sur, permanece la forma "Voi" (vosotros), utilizada en forma de respeto y conjugada a la segunda persona plural.

¿Qué significa vuestro en Argentina?

Pronombre posesivo de segunda persona, cuya índole gramatical es idéntica a la de primera persona "nuestro". También suele referirse en sus cuatro formas a un solo poseedor cuando, por ficción que el uso autoriza, se da el número plural a una sola persona; v. gr.: VUESTRO consejo, hablando a un monarca.

¿Cómo se le dice a los argentinos?

El gentilicio «argentinos»

¿Cómo se dicen palabras en diferentes países hispanohablantes?

Palabras distintas para nombrar una misma cosa en español
  • Palomitas. Palomitas se mantiene en México, pero se dice Pochoclo (Argentina), cabritas (Chile) y cofutas (Venezuela).
  • Tonto. Boludo (Argentina), huevón, gil (Chile), pendejo (México), gafo, huevón y pendejo (Venezuela).
  • Autobús.

¿Cómo se le dice a un tonto?

tonto, tonta | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE.

¿Qué persona gramatical es vos?

Acerca de sus funciones y su ámbito geográfico de uso, → vos, vosotros. ** Aunque el pronombre usted se refiere siempre al interlocutor (2. ª persona), a efectos gramaticales funciona como un pronombre de 3. ... Salvo la primera y la segunda persona del singular (yo, tú/vos, mí, ti) y la forma usted (pl.

¿Cómo se dice cómo se llama usted en Colombia?

El ustedeo es la forma de tratamiento donde uno usa usted (tercera persona singular) y la conjugación del verbo que pertenece a este, para dirigirse a otra persona, en vez de tú o vos. Existen dos formas de ustedeo. Esta es la forma que se usa tanto en el estándar europeo como en el hispanohablante.

¿Qué significa tuteo ejemplos?

En la mayoría de las relaciones personales, tuteamos a los demás. Es decir, nos dirigimos a la otra persona a través del apelativo "tú" y acompañando el verbo de la segunda persona del singular. Por ejemplo, cuando dos amigos se encuentran por la calle de una forma casual, uno le pregunta a otro: "¿Tú qué tal estás?".

¿Qué significa cuando dicen sos?

SOS es la señal de socorro más utilizada internacionalmente. ... Popularmente, se cree que esta señal significa "Save Our Ship" ("salven nuestro barco"), "Save Our Souls" ("salven nuestras almas")​ o "Send Out Succour" ("envíen socorro").

¿Qué significa de donde sos?

equivale a you are en inglés o tu eres en la mayor parte de Latinoamérica y España.

¿Cuál es el significado de SOS?

Popularmente, se le han asignado significados como 'Save Our Ship' (salven nuestro barco), 'Save Our Souls' (salven nuestras almas) o 'Send Out Soccour' (envíen socorro).

¿Cómo se le dice a la mujer argentina?

¿Cómo se le dice a una mujer en Argentina? En lunfardo la palabra mina tiene el significado de mujer, y también hay otros vocablos o derivaciones equivalentes como percanta, grela, naifa, papa y papusa, si bien no siempre la significación es idéntica.

¿Cómo se le dice a un tonto en Argentina?

Nabo: tonto en Argentina. En Chile se dice gil.

¿Cómo se dice algo genial en Argentina?

¡Alta lija! Espectacular, genial. “Te paso a buscar con el auto.

Articolo precedente
¿Qué es una persona sarcastica ejemplos?
Articolo successivo
¿Cómo se clasifican las ciencias formales y facticas?