¿Dónde se utiliza la palabra Apachar?

Preguntado por: María Ángeles Pantoja  |  Última actualización: 23 de marzo de 2022
Puntuación: 4.7/5 (74 valoraciones)

La Real Academia de la Lengua indica que en México y Honduras, apapacho significa “palmadita cariñosa o abrazo”. En otros países, como El Salvador, se usa la expresión “apachar” la cual es sinónimo de “aplastar”.

¿Qué significa Apachar y dónde se usan?

definición de apachar en el diccionario español

La primera definición de apachar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aplastar, apachurrar. Otro significado de apachar en el diccionario es dicho del pato o del pavo: Cubrir a la hembra. Apachar es también pulsar un botón.

¿Qué significa Apachar diccionario?

apachar | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. Del náhuatl patzoa 'magullar, aplastar'.

¿Cómo se dice en náhuatl alma?

yolia - Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se dice en náhuatl bonita?

En Tutunakú : stlán puskgat. Español : mujer bonita. En huasteco de Veracruz es "mimlab" (de forma más respetuosa) o uxum (expresión más despectiva) y niña es "tsidhan". Cihuacuacualtzin(mujer hermosa) en Náhuatl.

MADURO ROMPE RELACIONES CON PUTIN EXIGE DEVOLUCIÓN DE SU DINER0-NOTICIAS DE VENEZUELA HOY 8 DE MARZO

45 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice cariño en náhuatl?

Es "apapacho", una voz de origen náhuatl que la RAE define como "palmadita cariñosa o abrazo". Los mexicanos, sin embargo, tienen una definición mucho más poética del acto de apapachar: "abrazar o acariciar con el alma".

¿Cómo se dice precioso en náhuatl?

chalchihuitl - Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se dice vida en náhuatl?

¡Ye tlan in noyōliliz!

¿Cómo se escribe la palabra amor en náhuatl?

Nahuátl: “Ni mitz tlazohtla” significa: “te amo”/ “te quiero”. “Ni mitz tlazohtla nochi noyollo” quiere decir “Te amo con todo mi corazón”. “Cihuacuacualtzin” quiere decir “mujer hermosa”.

¿Cómo se dice en náhuatl tu mamá?

nantli - Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se escribe Apapachable?

Está muy apapachable (respecto de alguien bien parecido/a). Te mando un beso y muchos apapachos (al finalizar una carta).

¿Cómo se dice Apapachar en Colombia?

Verbo transitivo

Ámbito: Bolivia, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá. Uso: coloquial, se emplea también como pronominal: apapacharse. Derivado: apapacho. Variante: apapuchar.

¿Qué es Apachuchado?

APACHUCHAR (palabra aborigen) que significa abrazar, es una expresion de Afecto ,de Amor e implica un gran movimiento espiritual ya que implica un abrazo de dos almas de corazon corazon.

¿Qué significa Pachis en México?

Pachis o Machis: es una forma de llamar cariñosamente a alguien a quien aprecias mucho. Con reglas: a las mujeres Machi, machita, machis, a los varones pachi, pachito, pachis.

¿Cómo se apapacha a una persona?

Entrelaza las piernas para que sea aun mas intimo. Pónganse el uno sobre el otro. La mejor manera de apapachar en espacios limitados es que la persona más grande mire hacia arriba y la segunda persona puede hacerse boca abajo encima de la mas grande.

¿Qué significa ###?

Hashtag se refiere a la palabra o la serie de palabras o caracteres alfanuméricos precedidos por el símbolo de la almohadilla, también llamado numeral o gato (#), usado en determinadas plataformas web de internet.

¿Cómo se dice enamorados en náhuatl?

Moyolacocqui: enamorado o enamorada.

¿Cómo se dice que dice tu corazón en Nahuatl?

Yólotl es un nombre personal femenino de origen náhuatl cuyo significado es "corazón". Su forma reverencial es Yollotzin. ​ Suele escribirse también como Yollotl, con o sin acento.

¿Cómo se dice vida en indigena?

Vida o vivir. Es una palabra con sentido especial, pues también yoli es vida, pero más bien como algo con vida, ser vivo. Nemiliz en su forma verbal, nemi, puede significa andar o vivir.

¿Cómo se dice casa en náhuatl?

chantli - Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se dice valiente en náhuatl?

Icniuhtli: Amigo / hermano. Atleinemik: Único. Tlapaltic: Valiente.

¿Qué es Chalchihuitl en náhuatl?

Piedras o gemas consideradas muy valiosas, chalchíhuitl y xíhuitl (jades y esmeraldas), aparecen mencionadas muchas veces en los códices como metáforas de lo que es bello y valioso. En los cantares y poemas nahuas, el chalchíhuitl, realidad preciosa, se identifica con el corazón y aun con la persona humana.

¿Cómo se dice dulce en náhuatl?

En náhuatl el dulce se llamaba tzoalli o tzoualli, palabra que se españolizó como suale.

¿Cómo se dice regalo en náhuatl?

cozcatl - Gran Diccionario Náhuatl.

¿Cómo se dice Luz en náhuatl?

Tlahuilli, luz de una vela, de una antorcha o de un foco. Se lee: tla-wíl-li. Tletl, fuego, lumbre, luz de la fogata; puede significar también luz eléctrica. Mecatlahuilli, luz eléctrica; literalmente «luz de mecate»(en alusión al cable».

Articolo precedente
¿Qué significa error P1 en aire acondicionado?
Articolo successivo
¿Qué pasa si no hay fauna?