¿Cuál fue el primer texto escrito en la lengua castellana?

Preguntado por: Dña María Ángeles Ramón Segundo  |  Última actualización: 3 de marzo de 2022
Puntuación: 4.4/5 (71 valoraciones)

Las Glosas Emilianenses, unas notas manuscritas del siglo X encontradas en el monasterio riojano de San Millán de la Cogolla, es el primer texto conocido en lengua castellana.

¿Cuáles son los primeros textos escritos en romance castellano?

Los primeros textos que se conservan en castellano datan del siglo XI, son las Glosas Emilianenses y Silenses.

¿Donde aparecen los primeros escritos en castellano?

Encontramos los primeros textos escritos en castellano en el Monasterio de Yuso en San Millán de la Cogolla. SAN MILLÁN DE LA COGOLLA (LA RIOJA).

¿Cuáles fueron los primeros escritos en el mundo?

En primer lugar se usaron tablillas de escritura cuneiforme. La más antigua data de la época de los sumerios en el 4º milenio antes de Cristo. Surgió como un sistema de pictogramas que se fueron simplificando.

¿Quién creó las Glosas Emilianenses?

Manuel Gómez Moreno fue el primer investigador que señaló la existencia de tales anotaciones y publicó una de ellas, la número 90. Luego, Ramón Menéndez Pidal con la generosa ayuda de aquél, según el propio autor reconoce, las utilizó a modo de obertura de su clásico tratado, los Orígenes del español (Madrid, 1926).

Origen e historia de la lengua castellana

40 preguntas relacionadas encontradas

¿Cuándo se descubrieron las Glosas Emilianenses?

¿Cuándo se descubrieron y empezaron a investigarse? Su valor se descubrió en 1911, cuando Manuel Gómez-Moreno, que estudiaba la arquitectura mozárabe del Monasterio de Suso, transcribió todas las glosas, alrededor de mil, y las envió a Ramón Menéndez Pidal.

¿Cuando surgen las Glosas Emilianenses?

Las Glosas Emilianenses son pequeñas anotaciones manuscritas, realizadas en varias lenguas(latín, romance y euskera medieval), entre lineas o en los márgenes de algunos pasajes del códice latino Amilianensis 60 a finales del siglo X o con más probabilidad a principios del siglo XI.

¿Cuándo aparecieron los primeros escritos en el mundo?

Así, la invención de los primeros sistemas de escritura es más o menos contemporánea con el principio de la Edad del Bronce en la última mitad del IV milenio a. C. en Sumeria. Las primeras formas de escritura eran logográficas en naturaleza, basadas en elementos pictográficos e ideográficos.

¿Cuál es el escrito más antiguo del mundo?

Las Instrucciones de Shuruppak (o Instrucciones de Šuruppak, hijo de Ubara-tutu) son el texto más antiguo que se conserva en la Historia. Son un ejemplo significativo de la literatura sapiencial sumeria.

¿Cuál es el primer documento de la historia?

Entonces: la escritura cuneiforme era un dibujo estilizado de una impresión de una pieza que representaba un bien.

¿Cuándo aparecieron en la península los primeros textos escritos en lengua romance?

Las lenguas romances de Hispania (excepto el mozárabe) nacen en el Norte de la Península y avanzan hacia el Sur a medida que los reinos cristianos van ocupando las tierras controladas por los musulmanes. A partir de los siglos IX-X empiezan a aparecer palabras romances en los textos en latín.

¿Dónde se encuentran las Glosas Silenses?

Datan de finales del siglo XI y, al igual que las Glosas Emilianenses, su finalidad es aclarar los pasajes oscuros del texto latino. Se encontraron en el archivo del monasterio de Santo Domingo de Silos, de donde procede su nombre, en la Provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.

¿Cómo se llaman las primeras palabras del castellano?

Las Glosas Emilianenses son pequeñas anotaciones manuscritas a un códice en latín, realizadas en varias lenguas: entre ellas el propio latín, un romance hispánico (bien español medieval con rasgos riojanos, bien navarro-aragonés en su variedad riojana​​) y euskera.

¿Cuáles son los primeros textos de la literatura?

Se considera que uno de los primeros textos literarios, o al menos del que aún quedan registros escritos, es el Poema de Gilgamesh. Se trata de una narración de origen sumerio que fue grabada en tablillas de arcilla con escritura cuneiforme, cuya primera versión se remontaría al año 2.000 A.C.

¿Que eran las lenguas romances?

Las lenguas romances (también conocidas como lenguas románicas, latinas o neolatinas) son un grupo de lenguas relacionadas, todas derivadas del latín vulgar entre los siglos VI y IX y que forman así un subgrupo de la rama indoeuropea de lenguas. ... El nombre Romance sugiere la conexión máxima de estos idiomas con Roma.

¿Cuándo aparecieron los primeros escritos en el mundo y en España?

El primer texto escrito en español fueron las conocidas como Glosas Emilianenses, que son unas notas manuscritas realizadas un poco antes del año 1000 en el margen de un códice que se guarda en el monasterio riojano de San Millán de la Cogolla.

¿Dónde aparecieron las Glosas Emilianenses?

El monasterio de San Millán de la Cogolla, en La Rioja, el lugar donde se escribieron las "Glosas Emilianenses", las primeras frases que se conservan en castellano.

¿Cuáles son las glosas más importantes?

Los textos en los que aparecen mayor número de glosas son una meditación sobre las señales que precederán al Juicio Final (glosas 11-29) y, sobre todo, los sermones de Cesáreo de Arlés, destinados al adoctrinamiento de las gentes. En cuatro de estos sermones aparecen ciento dieciséis glosas (de la 30 a la 145)”.

¿Cuándo se produce la unificacion del castellano?

En los años de 1480 a 1492 se produjo la unificación de los reinos cristianos bajo los estandartes de los reyes Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, esta unificación posibilitó la expulsión de los árabes de las ciudades españolas y con ello la expansión de la Lengua Castellana en casi la totalidad de la ...

¿Qué nombre reciben las glosas?

Al conjunto de las glosas que aluden a un mismo texto o a los textos de un cierto autor se lo conoce como glosario.

¿Qué son las glosas y cuál es su importancia en el origen de la literatura?

Una glosa (del Griego Koiné γλώσσα glossa, que significa 'lengua' -- el órgano -- como también 'lenguaje') es una nota escrita en los márgenes o entre las líneas de un libro, en la cual se explica el significado del texto en su idioma original, a veces en otro idioma. ...

¿Cuáles fueron las palabras traidas por los españoles?

Estas son las canoas." El segundo vocablo taíno incorporado al castellano fue "hamaca", seguido de otros muchos como "patata", "tomate", "jaguar", "chocolate"...

¿Qué palabras fueron traídas por los españoles?

Las lenguas indígenas americanas enriquecieron el vocabulario con palabras como: maíz, papa, batata, tabaco, yuca, cacao, chocolate, aguacate, tomate. El español de hoy tiene además palabras del francés, el italiano y el inglés, que se han incorporado en tiempos más recientes.

¿Cuáles son algunas de las palabras tecnicas que se han incorporado al idioma español?

Euroescepticismo: Desconfianza hacia los proyectos políticos de la Unión Europea. Friki: Extravagante, raro o excéntrico. Gayumbos: (en España, coloquial) Calzoncillos. Gruista: Persona que maneja o conduce una grúa.

Articolo precedente
¿Qué animales hay en Tarapoto Perú?
Articolo successivo
¿Qué es el salfumán o agua fuerte?