¿Cuál es la diferencia entre Volver y devolver?
Preguntado por: Jimena Pereira | Última actualización: 5 de junio de 2025Puntuación: 5/5 (63 valoraciones)
Devolver también significa devolver algo a su dueño, por lo que para este significado, es sinónimo de regresar: ya te devolví tu dinero (ya te devolví tu dinero). Volver puede significar volver a algún lugar, en este caso, es sinónimo de regresar: voy a volver al banco con más dinero.
¿Cuál es la diferencia entre "devolver" y "volver"?
How "to return" in Spanish. The verbs are a bit different: devolver means “to give (something) back”, regresar means “to come back” and volver means “to return”.
¿Cuál es la diferencia entre "volver" y "regresar"?
"Volver" y "regresar" pueden ser intercambiables en el significado de "volver": "Voy a volver/regresar a mi casa" (Voy a volver a mi casa). Finalmente, "volver" no se puede intercambiar con nada más en el significado de "hacer de nuevo": "Voy a volver a viajar mañana" (Voy a volver a viajar mañana).
¿Cómo se dice volver o devolver el estómago?
Vomitar es cuando devuelve el contenido del estómago por la boca.
¿Cuál es la diferencia entre retornar y regresar?
"Regresar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to return", y "retornar" es un verbo transitivo que también se puede traducir como "to return". Aprende más sobre la diferencia entre "regresar" y "retornar" a continuación. Regresa con la factura si quieres un crédito de la tienda.
¿VOLVER o REGRESAR en ESPAÑOL? | ¿Cómo usar VOLVER – REGRESAR – DEVOLVER en español?
¿Qué es la palabra regresar?
intr. Volver al lugar de donde se partió. En Am., u. c. prnl. volver, retornar, tornar, reintegrarse.
¿Qué significa retornar?
1Volver o devolver [algo o a alguien a un lugar o situación anterior].
¿Qué significa la palabra "devolver"?
tr. Restituir algo a quien lo tenía antes.
¿Cuál es el opuesto de vomitar?
Relacionado: defecar (opuesto).
¿Cuál es la diferencia entre reflujo y regurgitación?
El reflujo gastroesofágico es el mecanismo por el cual el contenido del estómago regresa al esófago y puede alcanzar la boca. Es un proceso común en los bebés sanos, durante los primeros meses de vida. La regurgitación es cuando observamos el contenido del estómago fluyendo a través de la boca.
¿Cómo significa volver?
1. 'Dar(se) la vuelta' , 'regresar al punto de partida' y 'dar, o tomar, un aspecto o carácter diferente al que (se) tenía' .
¿Qué significa ir a volver?
Regresar (llegar a un lugar de donde uno se había ido; invertir la dirección en que se avanzaba; recuperar el estado que antes se tenía).
¿Qué tipo de palabra es volver?
verb. No cumplir la promesa o la palabra, desdecirse.
¿Cuándo dice a devolver?
Cuando el resultado de la declaración es negativo, decimos que es a devolver y significa que Hacienda ingresará esa cantidad en la cuenta del contribuyente.
¿Cómo sustituir la palabra devolver?
[al estado anterior] reponer, restituir, reincorporar. [al anterior poseedor] restituir, retornar, reintegrar, reembolsar, tornar, volver, regresar, retachar. [un recibo o una compra] rechazar.
¿Qué significa devolver algo?
1Hacer que [alguien o algo ] vuelva a su lugar de origen. A veces con ci o con un compl a .
¿Cómo se dice vomitar de forma elegante?
arrojar, volver, gormar, rendir, regurgitar, trasbocar, debocar, buitrear, deponer, devolver, provocar, potar3, lanzar.
¿Cuál es el eufemismo para vomitar?
Relacionados con funciones fisiológicas, existen los eufemismos dar del cuerpo, hacer del dos para defecar ; para 'vomitar' hay eufemismos como volver el estómago y deponer .
¿Qué es lo contrario de dar asco?
Antónimos u opuestos de «asco»
agrado, gusto, placer2.
¿Qué es salir a devolver?
El en caso de recibir un resultado negativo en la declaración de la renta, con un signo '-', significa que ha salido a devolver. Esto es, que Hacienda nos ha retenido más dinero de lo que debería y, por tanto, nos deberá realizar una devolución.
¿Qué clase de palabra es devuelve?
Verbo transitivo
Hacer que algo regrese a su estado o ubicación anterior.
¿Cómo se dice para devolver?
"Reembolsar" y "reembolso" son literalmente la misma palabra. Un reembolso es un reembolso.
¿Qué es retornar a una persona?
tr. Devolver o volver (algo o a alguien) al lugar o situación en que estaban.
¿Cómo se dice retorno o regreso?
Expresiones como regreso, retorno o reaparición son alternativas preferibles en español a comeback.
¿Qué significa retornar según la Biblia?
Regresar-Restaurar-Volver-Arrepentir
Otra forma de la palabra hebrea es teshuvá, que generalmente se traduce como arrepentimiento, pero también se refiere a alguien que regresa a Dios después de haber pecado. El Rabino Hayim Halevy Donin dice: “La palabra teshuvá a menudo es traducida como arrepentimiento.
¿Cuáles son las áreas de una tabla dinámica?
¿Es lo mismo la estabilidad que el equilibrio?