¿Cuál es la diferencia entre capturar y atrapar?

Preguntado por: Samuel Zelaya  |  Última actualización: 26 de octubre de 2025
Puntuación: 4.4/5 (35 valoraciones)

Según el Diccionario de la lengua española, capturar es 'aprehender, apoderarse de alguien o algo' y 'apresar o hacer prisionero a alguien, especialmente a un delincuente', mientras que captar significa, en este contexto, 'atraer, conseguir o lograr la benevolencia, estimación, atención, simpatía, etc.

¿Qué es capturar o atrapar?

tr. Apresar o hacer prisionero a alguien, especialmente a un delincuente. apresar, prender, arrestar, detener, aprisionar, cautivar, tomar.

¿Cuál es la diferencia entre captura y captura?

atrapar implica apoderarse de algo en movimiento, en fuga o escondido. capturar sugiere tomar superando una resistencia o una dificultad . atrapar, cepo, entrampar, entrampar implica apoderarse mediante algún dispositivo que mantiene al atrapado a merced del captor.

¿Cuál es la diferencia entre capturar y asentar?

En la Terminal Virtual y el Intercambio Paya, la captura se realiza para convertir una transacción de solo autorización en una de preautorización. Esto permite que la transacción se liquide. La liquidación se produce cuando se envían las transacciones para iniciar el proceso de financiación.

¿Cuál es el otro significado de capturar?

Algunos sinónimos comunes de capturar son embolsar, atrapar, entrampar, atrapar, cebar y atrapar. Si bien todas estas palabras significan « llegar a poseer o controlar mediante, o como si se apropiara », capturar sugiere tomar superando resistencia o dificultad. Capturar una fortaleza enemiga.

CÓMO ATRAPAR 30 JABALÍES EN 2 SEGUNDOS

20 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo sustituir la palabra atrapar?

agarrar, alcanzar, coger, aferrar, aprisionar, pillar, pescar, enganchar, apresar.

¿Qué significa capturar a una persona?

Apresar o hacer prisionero (a alguien, espec. a un delincuente).

¿Qué significa capturar a alguien?

Tomar a alguien como prisionero o apoderarse de algo, especialmente por la fuerza : Dos soldados murieron y el resto fue capturado. Las fuerzas rebeldes capturaron la ciudad tras una batalla de una semana. Diccionario de sinónimos: sinónimos, antónimos y ejemplos.

¿Cómo se llama la acción de capturar?

prendimiento, apresamiento, presa, arresto, detención, encierro.

¿Cuál es la diferencia entre cautivo y captura?

El cautiverio es el estado de estar cautivo, de estar encarcelado o confinado . La palabra deriva del inglés medio tardío captivitas y del latín captivus y capere, que significan apoderarse o tomar, y que también es la raíz de la palabra inglesa «capturar».

¿Cuál es el significado completo de atrapar?

atrapado, atrapar. apoderarse o capturar, especialmente tras una persecución : atrapar un caballo desbocado. atrapar a un criminal; atrapar un caballo desbocado. Sinónimos: arrestar, aprehender.

¿Qué tipos de capturas hay?

Términos específicos:
  • CAPTURA CON FINES DE INDAGATORIA.
  • CAPTURA POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA.
  • CAPTURA SIN ORDEN JUDICIAL.
  • CAPTURA PREVENTIVA.
  • CAPTURA CON FINES DE EXTRADICIÓN.
  • CAPTURA SIMPLE.
  • ►FLAGRANCIA.
  • ►CAPTURA ILEGAL.

¿Cuál es el verbo capturar?

verbo (usado con objeto)

capturado, capturando. Tomar por la fuerza o con estratagema; tomar prisionero; apoderarse : La policía capturó al ladrón. Sinónimos: atrapar, agarrar, aprehender, tender una trampa, arrestar, atrapar.

¿Cómo es atrapar?

Coger [alguien], con rapidez, habilidad o por medio de una trampa [a alguien o algo que se mueve o puede escapar].

¿Qué significa atrapar algo?

Coger con rapidez y habilidad (algo o a alguien que se mueven o pueden escapar).

¿Cómo se dice captar o capturar?

Según el Diccionario de la lengua española, capturar es 'aprehender, apoderarse de alguien o algo' y 'apresar o hacer prisionero a alguien, especialmente a un delincuente', mientras que captar significa, en este contexto, 'atraer, conseguir o lograr la benevolencia, estimación, atención, simpatía, etc.

¿Qué significa la acción de atrapar?

Atrapar es la acción de aprehender, apresar o pillar. Se trata de un verbo que procede del vocablo francés attraper.

¿Cómo capturar algo?

Importante: Estos pasos funcionan en dispositivos que ejecutan Android 12 y versiones posteriores en la mayoría de las pantallas que te permiten desplazarte.
  1. Abre la pantalla que quieres capturar.
  2. Presiona al mismo tiempo los botones de encendido y para bajar el volumen.
  3. En la parte inferior, presiona Capturar más.

¿Cómo sustituir la palabra agarrar?

coger, asir, sujetar, prender, tomar, aferrar, pillar, empuñar. [a un perseguido] coger, atrapar, tomar, enganchar, aprisionar, apoderarse. [por sorpresa] sorprender, coger, pillar.

¿Cómo se dice cuando capturan a una persona?

Flagrancia: Es la captura o aprehensión de una persona cuando es sorprendida cometiendo un delito o con rastros de este que permiten suponer fundamentada que ha sido autor o ha participado en este.

¿Qué tipo de palabra es capturar?

Verbo transitivo

Atrapar, coger, enganchar.

¿Cómo se define la captura?

1. Pen. y Proc. Aprensión de una persona por presumir que haya podido cometer un delito y no se entrega voluntariamente, o para que cumpla una condena a la que ha sido sentenciada.

¿Cuáles son los 3 tipos de captura?

CAPTURA
  • CAPTURA – Artículos 297 al 304 C. P. P. ...
  • Captura por orden judicial – Artículos 297 C. P. P. ...
  • Captura en flagrancia – Artículos 301 y 302 C. P. P.

¿Cuándo se puede capturar a una persona?

Esta captura se da bajo ciertas causales:
  • Riesgo inminente que la persona se oculte, fuge o ausente del lugar donde se lleva a cabo la investigación.
  • Exista una probabilidad de alterar los medios probatorios.
  • Exista un peligro para la seguridad de la comunidad o de la víctima.

¿Cuando una persona está en busca y captura, ¿qué pasa?

Busca y captura: La persona es detenida y llevada directamente al tribunal. Busca y presentación: La persona es informada de su obligación de comparecer, sin la necesidad de detención.

Articolo precedente
¿Cuál es el significado del nombre Valeria?
Articolo successivo
¿Cuánto cobra el director de sucursal de la Caixa?