¿Cuál es la diferencia entre abocar y avocar?

Preguntado por: Gerard Garrido  |  Última actualización: 8 de diciembre de 2021
Puntuación: 4.4/5 (22 valoraciones)

ABOCAR es dirigir esfuerzos, cosas o asuntos, y también desembocar algo en algún lugar. AVOCAR se refiere a una autoridad que atrae un asunto para sí, asunto que debería ser tratado o resuelto por una autoridad inferior.

¿Qué significar avocar?

Dicho de una autoridad gubernativa o judicial, 'reclamar para sí [una cuestión que correspondería resolver o tratar a otra inferior]': «El rey avoca la causa al Consejo de Indias» (Lopetegui/Zubillaga Iglesia [Esp. 1965]).

¿Cómo se dice avocar?

Abocar significa conducir a alguien a una situación o lugar determinados, desembocar o ir a parar algo a un lugar o dedicarse de lleno a una actividad, entre otras cosas. Avocar, en cambio, se usa en referencia a una autoridad que resuelve un asunto que debería ser tratado por un órgano inferior.

¿Qué es abocar sinonimo?

1 trasvasar, trasegar, verter, echar. Ejemplo: Ayúdame a abocar el vino para una botella. Desembocar una cosa en otra: 2 desembocar.

¿Qué significa la palabra aboque?

tr. Asir con la boca [alguna cosa]. Verter [el contenido de un recipiente] en otro. tr.

Del buen decir y punto: Abocar versus avocar

39 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué es abocar RAE?

1. Como transitivo, 'conducir [a alguien] a un determinado lugar o situación': «Recordar aquella frase la abocó a un estado de nostalgia» (GaSánchez Historia [Esp. ... En Colombia se usa también, como transitivo, con el sentido de 'acometer [algo]': «Se necesita un gerente del Acueducto que [...]

¿Qué significa abocada al fracaso?

adj. Expuesto, amenazado. Se construye con los verbos estar, hallarse, quedar, verse o equivalentes, seguido de la prep. a: tu relación está abocada al fracaso.

¿Qué es estar abocado?

El verbo abocar, con el sentido de 'conducir a alguien a un determinado lugar o situación' o 'hallarse en disposición, peligro o esperanza de algo', se escribe con b, no con v.

¿Cuál es el antonimo de abocar?

Antónimos de "abocar" Las siguientes palabras son antónimos de "abocar" : separarse, alejarse, . Antónimos: separarse, alejarse.

¿Qué significa la palabra expuesto?

1 arriesgado, aventurado, peligroso, comprometido, delicado*.

¿Qué significa la palabra abocar avocar?

ABOCAR es dirigir esfuerzos, cosas o asuntos, y también desembocar algo en algún lugar. AVOCAR se refiere a una autoridad que atrae un asunto para sí, asunto que debería ser tratado o resuelto por una autoridad inferior. Qué término debemos elegir en estas dos frases: 1.

¿Qué es una solicitud de avocamiento?

El referido avocamiento, en su significado constitucionalmente prohibido, “consiste en el desplazamiento del juzgamiento de un caso o controversia que es de competencia del Poder Judicial, hacia otra autoridad de carácter gubernamental, o incluso jurisdiccional, sobre asuntos que, además de ser de su competencia, se ...

¿Qué significa la palabra inhibición?

Impedir o reprimir el ejercicio de facultades o hábitos .

¿Qué significa se avoca conocimiento?

Por costumbre los abogados, jueces e inclusive legisladores, utilizamos la frase "avocar conocimiento", para referirnos al hecho de tomar contacto con un proceso, o conocer un proceso.

¿Cómo se dice cuando te obligan a hacer algo?

Coacción - Wikipedia, la enciclopedia libre.

¿Qué es avocado sinonimos?

QUÉ SIGNIFICA AVOCADO EN ESPAÑOL

Tanto su fruto, comestible, como el árbol, se conocen como aguacate, palta, cura, avocado o abacate, según la región.

¿Qué es abocado en derecho?

En el Diccionario de la Lengua aparecen los dos vocablos: avocar y abocar. La definición del primero en ese Diccionario coincide con su verdadero concepto en el ámbito jurídico. Como dice la Real Academia, se trata de “Atraer a sí la resolución de un asunto o causa cuya decisión correspondería a un órgano inferior”.

¿Qué significa Abofado?

Que es flácido, fofo o hinchado. ES una palabra usada en algunos países de Iberoamérica.

¿Qué quiere decir que una persona está inhibida?

Estar inhibido significa que tenés deudas sin saldar y que un acreedor inició acciones legales ante un juez por esas deudas. Como no pudieron cobrarte, ese juez te inhibió judicialmente. Esto significa que no podés disponer o vender tus bienes registrables hasta que no saldes tus deudas.

¿Qué es inhibición en informatica?

7. inhibición de interrupción INFORMÁTICA Sistema por el que se enmascaran las interrupciones para poder continuar con la ejecución del programa.

¿Qué es inhibida en derecho?

En lo relativo a providencias judiciales, se denominan inhibitorias aquellas en cuya virtud, por diversas causas, el juez pone fin a una etapa del proceso, pero en realidad se abstiene de penetrar en la materia del asunto que se le plantea, dejando de adoptar resolución de mérito, esto es, "resolviendo" apenas ...

¿Cuándo procede el avocamiento?

Artículo 107: “El avocamiento será ejercido con suma prudencia y sólo en caso de graves desórdenes procesales o de escandalosas violaciones al ordenamiento jurídico que perjudiquen ostensiblemente la imagen del Poder Judicial, la paz pública o la institucionalidad democrática”.

¿Qué es avocamiento en derecho laboral?

Podemos definir el AVOCAMIENTO como el conocimiento que se les da a las partes de que un nuevo JUEZ esta conociendo de la litis que ellas están librando.

¿Que se entiende por avocamiento indebido?

05 2003-5682 y 2004- 7177), este Tribunal ha señalado que la figura de avocamiento indebido implica que se desplace al juez del juzgamiento de una determinada causa y en su lugar el proceso se resuelva por una autoridad distinta, cualquiera sea su clase [Cfr. STC Exp.

Articolo precedente
¿Qué alegar para no ser tribunal de oposiciones?
Articolo successivo
¿Cuáles son las consecuencias de una descarga electrica?