¿Cómo se dice suéter en España Argentina y Chile?
Preguntado por: Ignacio Lázaro | Última actualización: 20 de mayo de 2025Puntuación: 4.2/5 (59 valoraciones)
El término jersey es el preferido en España y las formas yérsey o suéter en América. El sustantivo inglés jersey se emplea en España y en algunos países americanos pronunciado /jerséi/ y su plural es jerséis.
¿Cómo se dice suéter en Chile?
Sinónimos: chomba (Chile), chompa (Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay), jersey (España, Paraguay), pulóver.
¿Cómo se le llama suéter en Argentina?
Pulóver: Argentina, Uruguay, Paraguay y anteriormente en Tarija (Bolivia).
¿Cómo se le dice al suéter en España?
Sinónimos o afines de «suéter»
jersey1, pulóver, yérsey, chompa, buzo1, tricota.
¿Cómo se dice abrigo en España, Argentina, Chile y Venezuela?
La palabra 'chamarra' se traduce de diversas maneras en países de habla hispana, siendo los términos más comunes 'chaqueta', 'cazadora', 'saco', y 'parka'.
Diferencias del español. Ropa. SergiMartinSpanish
¿Cómo se dice calzón en España, Argentina, Chile y Venezuela?
Ejemplo curioso es el de la en- cantadora prenda íntima femenina que en buena parte de América se conoce con el prosaico nombre de 'calzones'. Argentina los llama 'bombachas'; Venezuela, 'pantaletas'; Colombia, 'cucos'; España, 'bragas'.
¿Cómo se dice amigo en España, Argentina, Chile y Venezuela?
Gracias a sus aportaciones hemos podido conocer que tanto en México como en Guatemala a los amigos se les llama 'cuates', los venezolanos tienen 'panas' mientras que los españoles salen con sus 'colegas' y los colombianos con su 'parce'.
¿Cómo se le dice al abrigo en Argentina?
Campera. Campera es un término cuya acepción varía de acuerdo a la región y al contexto. En varios países latinoamericanos, como Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia y República Dominicana, una campera es una chaqueta deportiva o informal.
¿En qué países se llama jersey a los suéteres?
Un suéter (inglés norteamericano) o pulóver, también llamado jersey o jumper ( inglés británico, hiberno-inglés e inglés australiano ), es una prenda de vestir, típicamente con mangas largas, hecha de material tejido o crochet que cubre la parte superior del cuerpo.
¿Cómo se dice suéter en Venezuela?
chompa - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo le dicen los argentinos a la sudadera?
Buzo o buzo con capucha: en Argentina, Ecuador, Paraguay, Colombia. Polerón en Chile.
¿Cómo se le dice a la chompa en España?
jersey1, pulóver, suéter, buzo1, tricota, yérsey. cazadora, chaqueta, chupa1, chumpa.
¿Cómo se dice suéter en español Perú?
Los peruanos usan “ chompa ” casi exclusivamente para referirse a un suéter, aunque existen otros términos en español (ver sinónimos, más abajo).
¿Cómo se les llama a las chaquetas en Chile?
alberto montt on X: "En Chile se dice "chaqueta", en Argentina "campera". ¿cómo se dice en otros países? #ParaUnaDosis" / X.
¿Cuál es la diferencia entre un jersey y un suéter?
Suéter: el suéter es un jersey clásico, sin botones ni cremallera, que se pone por encima de la cabeza. Cárdigan: el cárdigan se diferencia del jersey en que tiene un botón o una cremallera en la parte delantera, lo que te permite abrirlo y cerrarlo a tu gusto.
¿Cómo se dice sudadera en España?
→ Suéter en Panamá, Costa Rica, España y Venezuela. ¿Y en tu estado o país, cómo le dicen a la “sudadera”? 🧐 #tnpsmx.
¿Cómo se le dice al jersey en España?
Sinónimos o afines de «jersey1»
pulóver, suéter, yérsey, yersi, buzo1, chompa, tricota.
¿Cómo se les llama a los suéteres en México?
Poncho Baja - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Cómo se dice jersey en Sudamérica?
Suéter: Chile, Perú, Argentina, México, Venezuela, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y en Tarija Bolivia. Yerre. Pulóver: Argentina, Uruguay y en el sur de Bolivia.
¿Cómo se llama el abrigo en España?
[prenda de vestir] gabán, sobretodo, pelliza. [lugar] cobijo, albergue, refugio, abrigada, abrigadero, abrigado, abrigaño, asilo1. protección, amparo, refugio, asilo1, cobijo.
¿Cómo se dice chaqueta en Chile?
En Perú, Chile y Cuenca (Ecuador), casaca es sinónimo de chaqueta.
¿Cómo se dice anorak en Argentina?
La trenca es una prenda de abrigo que se cierra con botones de forma alargada que se sujetan con alamares. En Argentina y Chile se conoce como Montgomery, debido a su popularización en la Segunda Guerra Mundial por el mariscal Montgomery.
¿Cómo se dice chido en España, Argentina, Chile y Venezuela?
chévere - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice hermano en Argentina?
Pibe/a: En Argentina, puede referirse a un hermano menor en un contexto informal. 20.
¿Cómo se le dice a un amigo en Chile?
Weon/a. Esta palabra se utiliza principalmente en Chile y es de uso popular. Aunque se utilice para los amigos, también se puede utilizar como ofensa, todo dependerá del tono y el contexto de la situación. Por ejemplo: “Ese weon es el mejor amigo que tengo en el trabajo”.
¿Qué pasa si tomo manzanilla con limón?
¿Qué riesgos hay con las letras del Tesoro?