¿Cómo se dice sirvienta en Chile?

Preguntado por: D. Alejandro Orozco Tercero  |  Última actualización: 10 de abril de 2022
Puntuación: 4.9/5 (73 valoraciones)

Asimismo, en el diccionario de la RAE se afirma que en Chile "mucama" es quien desempeña labores domésticas.

¿Cómo se le dice sirvienta en Argentina?

En numerosos países hispanoamericanos, mucama designa a una criada del servicio doméstico o, en algunos casos, a las personas encargadas de la limpieza de un hotel u hospital, como en Argentina.

¿Cómo se dice sirvienta en Latinoamerica?

Chacha Quedada

Sinónimo: niñera. Sirvienta, mucama, fámula, nana o criada son términos en desuso que en alguna medida se siguen utilizando despectivamente para denominar al personal de limpieza de una casa de familia, hotel hospital o geriatrico.

¿Cómo se dice sirvienta en España?

“Sirvienta”, “criada”, “mucama”… Los periódicos hispanos han ido escogiendo distintas palabras para nombrar ese trabajo doméstico retratado en la obra del mexicano Alfonso Cuarón.

¿Cómo se dice sirvienta en Brasil?

Uma empregada... que abriu a porta errada. Y no lo haría, si la sirvienta no hubiera desaparecido.

50 PALABRAS QUE EN CHILE SON DIFERENTES | Gerson y Jorge

33 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice sirvienta en Estados Unidos?

maid s. La sirvienta sirvió la cena a la familia. The maid served dinner for the family.

¿Cómo llamarle a la sirvienta?

Sirvienta​​, criada, camarera, fámula, muchacha, mucama, en ocasiones asimilable a nana o niñera,​ imilla,​ etcétera, se usa para referirse a la trabajadora doméstica empleada para las tareas del hogar como empleada doméstica .

¿Cuáles son las jergas peruanas?

  • "Asu mare"
  • "Estar Chihuán", "estar misio" o "estar aguja"
  • "Qué palta" o "qué roche"
  • "Piña, pues" / "¡Qué piña!"
  • "Habla, causa"
  • "Oe" y "pe"
  • "Meterse una bomba" y "ser un pollo"
  • ¡Buenazo!

¿Qué quiere decir Jato en Perú?

Jato: hace referencia a la casa y también a la acción de quedarse dormido. En el Perú, escucharás expresiones como “¡Estoy en mi jato!” o “Me quedé jato”.

¿Cómo se le dice a la empleada doméstica en México?

A pesar de esta definición, en México se utilizan diferentes términos como “chacha”, “criada”, “muchacha” y “doméstica”, los cuales tienen connotaciones ─en diferentes medidas─ peyorativas, por lo que las organizaciones de la sociedad civil han propuesto que sea el término trabajadora del hogar, el que utilicemos para ...

¿Cómo le dicen a la empleada doméstica en México?

Ricardo Raphael. Sirvienta, doméstica, muchacha, mi-muchacha, famúlla, nana, mandadera, asistente y la lista continúa. Los sustantivos y también los adjetivos que rondan el oficio de la trabajadora del hogar son extensos en el lenguaje cotidiano de nuestra sociedad.

¿Qué es chacha en Argentina?

(Abreviación de muchacha.)

¿Por qué está mal decir chacha?

La definición de “chacha” que hace Jesús Flores y Escalante en Morralla del caló mexicano es: “apócope de muchacha, muy utilizado entre las señoras que se sienten nais, para calificar a la servidumbre femenina”. “No está bien que nos llamen sirvientas, chachas, criadas, es muy humillante, siempre lo noté.

¿Cómo se dice sirviente o sirvienta?

Por su terminación, puede funcionar como común en cuanto al género (el/la sirviente; → género2, 1a y 3c): «Te has transformado en la sirviente de los Butler» (Donoso Elefantes [Chile 1995]); pero el uso mayoritario ha consolidado el femenino específico sirvienta: «De niña fui pastora y, después, sirvienta» (Romero ...

¿Cómo se llama la sirvienta de la reina?

Antiguamente, se conocía como azafata a una especie de camarista o criada particular de la reina, cuyo destino, en la escala de la etiqueta palaciega, se reducía a servirle los vestidos y alhajas que había de ponerse y a recogerlos cuando se desnudaba.

¿Qué significa que palta en Perú?

La palta o aguacate en Perú también es "vergüenza". Palta es como se llama al aguacate en países como Chile o Perú, pero en este último caso también puede referirse a "vergüenza": "qué palta me dio pasar frente a toda esa gente", por ejemplo.

¿Cómo hablar como un limeño?

Nunca seas tosco ni directo al hablar. Anda siempre por los bordes y con suavidad, para hacerlo ayúdate usando los diminutivos. Nunca dejes la puerta junta, déjala 'juntita'. No llegues ahora, llega ahorita o ahoritita.

¿Cómo se les dice a las sirvientas en Colombia?

Aunque muchos “amos” y “amas” se cuidan de llamar sirvientas a sus empleadas del servicio doméstico, la palabra que sustituye a esa aberrante denominación de origen feudal –criado, criada– lesiona por igual la dignidad humana, como acaba de reconocerlo el procurador general, Edgardo Maya.

¿Qué es una Famulla?

Sirvienta​​ es sinónimo de criada, camarera, fámula, muchacha, mucama, nana, ​ imilla, ​ etc. para referirse a la mujer empleada para las tareas del hogar como empleada doméstica.

¿Qué hace una cachifa?

Mujer que realiza oficios domésticos a cambio de un salario.

¿Cómo se le dice a las que trabajan en casa de familia?

Los trabajadores domésticos tienen como principal tarea cuidar el hogar y a sus miembros. Entre las tareas específicas se encuentran el lavado, el planchado, la compra de alimentos, acompañar al jefe de la familia a los almacenes, cocinar alimentos y la limpieza de la casa.

¿Cómo se escribe empleada doméstica?

Sirvienta, mucama, fámula, nana o criada son términos en desuso. Actualmente sólo se les conoce como trabajadora doméstica o trabajador doméstico y laboran para familias de clase alta y media.

¿Qué es lo que hace una sirvienta?

Sus labores pueden incluir tareas como limpiar la casa, cocinar, lavar y planchar la ropa, cuidar de los niños, de los ancianos o de los miembros enfermos de la familia. Trabajan como jardineros, vigilantes o chóferes de la familia e, incluso se ocupan de las mascotas del hogar.

Articolo precedente
¿Cuántos gramos de taurina tiene un Red Bull?
Articolo successivo
¿Cuándo se hacen los injertos?