¿Cómo se dice "podrías traerme la cuenta" en inglés?

Preguntado por: Martín Pelayo  |  Última actualización: 13 de noviembre de 2025
Puntuación: 4.4/5 (37 valoraciones)

"Could you bring me the check, please?" Traducción: "¿Podrías traerme la cuenta, por favor?" Formal y educado, perfecto para la mayoría de los entornos.

¿Cómo se dice "podría traerme la cuenta" en inglés?

could I have the bill? ¿me trae la cuenta, por favor? could I have the check?

¿Cómo pedir que te traigan la cuenta en inglés?

May we have the bill? Utiliza esta expresión para pedir la cuenta en inglés. También puedes decir Check please.

¿Cómo decir traerme la cuenta en inglés?

¿Me trae la cuenta, por favor? Can I have the check, please? ¿Me trae la cuenta, por favor? May I have the check, please?

¿Cómo se dice en inglés traer la cuenta?

Asking for the bill o cómo pedir la cuenta

Para pedirsela al camarero (waiter/waitress), puedes usar alguna de las siguientes frases: May/could we have the bill? – ¿Me puedes traer la cuenta? The bill, please – La cuenta, por favor.

Conversación en un restaurante en INGLÉS // INGLÉS PARA MESEROS

31 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice llevar la cuenta en inglés?

¿nos puede traer la cuenta? could we have or could you bring us the bill, please?

¿Cómo puedo decir "me traes la cuenta" en inglés?

Can I get a check, please? ¿Me traes la cuenta, por favor? Can I have my check, please?

¿Cómo pedir la cuenta en un restaurante?

Las formas más educadas probablemente sean: " ¿Nos trae la cuenta/la cuenta, por favor?" "¿Nos trae la cuenta/la cuenta, por favor?" "¿Nos trae la cuenta/la cuenta, por favor?"

¿Cómo se dice traigame la cuenta en inglés?

Tráigame la cuenta, por favor. I'll take the check, please.

¿Cómo pedir las sobras para llevar en inglés?

Pedir comida para llevar

Si estamos pidiendo toda nuestra comida para llevar, simplemente pedimos el platillo y agregamos for takeout/takeaway/to go.

¿Cómo pedir la cuenta en inglés educadamente?

Si deseas ser más formal o cortés, puedes utilizar frases como "Could you please bring me the check?" o "May I have the bill, please?". En situaciones informales, puedes simplemente decir "Check, please" o "Bill, please", aunque siempre es recomendable acompañar tus palabras con un tono amable y respetuoso.

¿Cómo se pide la cuenta en inglés coloquial?

Aquí te compartimos algunas frases útiles que te ayudarán a saber cómo se pide la cuenta en inglés de manera educada: “The bill, please.” – La cuenta, por favor. “May/Could we have the bill?” – ¿Me puedes traer la cuenta? “Check, please.” – Cuenta, por favor.

¿Cómo se pide una mesa en un restaurante en inglés?

Algunas frases que podrían servirte para reservar una mesa en inglés son:
  1. Excuse me, could we have a table for two people? (Para preguntar si tienen una mesa libre para dos personas)
  2. Good evening, I would like to book a table for three people tomorrow evening at 8. ...
  3. Yes, we have an available table for three people.

¿Cómo pedir propina en inglés?

¿Sueles dejar propina? - Si estoy contento con el servicio, sí.Do you usually leave a tip? - If I'm happy with the service, I do. ¿Le dejaste propina al mesero? - Sí, un quince por ciento del total de la cuenta. Did you leave a tip for the waiter? - Yes, fifteen percent of the total check.

¿Cómo se dice en inglés "yo pago la cuenta"?

-Yo pago la cuenta. I'll pay the check. Yo pago la cuenta. I'll get the check.

¿Qué pasa si no tengo para pagar la cuenta en un restaurante?

¿Qué consecuencias legales existen por irse de un restaurante sin abonar la cuenta? El acto de irse sin pagar de un restaurante se tipifica como delito de estafa en muchas jurisdicciones, pudiendo resultar en sanciones penales que incluyen multas y, dependiendo del monto involucrado, posibles penas de cárcel.

¿Cómo pide un cliente su comida en un restaurante?

Pedir la comida: para saber qué pedir, necesitas el menú o la carta; esa se la pides al mesero. Recoger la mesa: es cuando ya los clientes han comido y el mesero levanta los platos sucios de la mesa. Pedir la cuenta: aquí debes pagar por lo que pediste en el restaurante.

¿Cómo pedir la cuenta en una empresa?

Cómo pedir cuentas anuales al Registro Mercantil. Puedes solicitar las cuentas anuales de una empresa presencialmente en el Registro Mercantil provincial o a través de Internet. En ambos casos deberás rellenar una solicitud (escrita o digital) y abonar el importe correspondiente.

¿Cómo pedir servilletas en inglés?

¿Podéis darme una servilleta, por favor? Can I have a napkin, please? ¿Tenéis una servilleta, por favor? Can we have a napkin, please?

¿Cómo puedo pedir propina amablemente?

Vamos a explicar a continuación en qué consisten estas técnicas para conseguir una mayor propina de los clientes:
  1. Utiliza maquillaje (sólo para camareras) ...
  2. Lleva algo poco común. ...
  3. Menciona tu nombre al presentarte. ...
  4. Ponte en cuclillas. ...
  5. Permanece cerca de los clientes. ...
  6. Toca ligeramente a los clientes. ...
  7. Sonríe a los clientes.

¿Cómo puedo pedir la cuenta de un restaurante en inglés?

Frases Básicas para pedir la cuenta en inglés
  1. The bill please?
  2. Can we have the check when you are ready?
  3. What is the service charge?
  4. Is the tip included?
  5. A copy of the receipt please.
  6. We want to divide the bill.

¿Cómo se dice "pasame la cuenta" en inglés?

Cómo pedir la cuenta en inglés, la cuenta, por favor, the check please. Ven y repite conmigo. The check please, the check please.

¿Cómo se escribe check de cocina?

Check food The completely transparent lid permits to check the food during cooking/frying. Controle la comida La tapa completamente transparente le permitirá controlar la comida durante el proceso de cocción/fritura. I'll check the food court.

Articolo precedente
¿Cómo puedo atraer a un gato a mi casa?
Articolo successivo
¿Qué riesgos tiene el Ozempic?