¿Cómo se dice pibe en otros países?

Preguntado por: Yolanda Martín  |  Última actualización: 26 de abril de 2022
Puntuación: 4.8/5 (17 valoraciones)

Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

¿Cómo se dice pibe en Venezuela?

(Argentina, Bolivia, Uruguay) chaval, muchacho, joven, chaval, mozo, niño, chico, párvulo, rapazuelo, churumbel (col.), chavo (Hond., México, Nicaragua), chamaco (Cuba, Hond., México, Nicaragua, Salv.), gurí (Argentina, Uruguay), chamo (Venezuela), pelado (Bolivia, Colombia), patojo (Guat., Hond.), escuincle (México) ( ...

¿Cómo se dice pibe en España?

Pebete fue incorporada al Diccionario de la Real Academia Española en su edición de 1970 incluyendo también en su uso al Paraguay​ y pibe lo fue en la edición de 1984 incluyendo a Bolivia, Argentina y Uruguay como área de uso,​así como a otros diccionarios corrientes.

¿Qué es pibe en México?

Producto Interno Bruto por Entidad Federativa (PIBE)

¿Cómo se dice tonto en Colombia y Perú?

"Achorongado", "cantimplora", "tamarindo", o "ser del otro bando" serían algunos de esos sinónimos, al igual que para decir lesbiana valdrían "arepa", "cachapa" o "manflora", si bien es cierto que la lista es mucho menos amplia que en el caso de los hombres.

Diferencias del ESPAÑOL. ¿Cómo se dice en cada país?

24 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué significa tonta en Perú?

Tonto, quedado, que es lerdo o aburrido.

¿Qué es una chimba en Colombia?

De igual forma debe mencionarse que chimba es una forma de referirse a una mujer bonita o bien trajeada según el diccionario del parlache colombiano, contrario a lo que significaría chimbo en términos másculinos cuando de referirse a un hombre se trata, es decir que aquel hombre a quien se le dice chimbo puede ser ...

¿Cómo se le dice a una mujer en Argentina?

Mina: mujer, chica.

¿Qué es Purrete en Argentina?

coloq. Arg. y Ur. Niño de corta edad .

¿Qué es un chaval en España?

chaval, chavala | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. Del caló chavale, vocat. pl. de chavó 'muchacho'.

¿Qué es un pibe y piba?

m. y f. PR, Bo, Ar, Ur; m. PR; Py, p.u. Muchacho, joven.

¿Qué significa pibe piba?

Arg., Bol. y Ur. Niño o joven .

¿Cómo se dice niño en México Colombia y Venezuela?

Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

¿Cuáles son las palabras más usadas en Venezuela?

Listado de 150 palabras venezolanas que debes conocer
  • Achantado: lento, triste, desganado.
  • Antier: anteayer. ...
  • A pata de mingo:Viene del juego de Bolas Criollas y se usa para decir que algo o un lugar está muy cerca.
  • Alebrestarse: alborotarse, agitarse.
  • Anotarse:querer y poder ir a un sitio, con o sin invitación formal.

¿Cómo se le dice a una mujer en Venezuela?

La Jeva. Aunque la mayoría de las venezolanas odiamos esta expresión informal que sustituye a la palabra «mujer», es comúnmente utilizada por los jóvenes para hablar en tercera persona de nosotras.

¿Cómo se le dice a una mujer hermosa en Argentina?

Mucha gente se pregunta entonces, ¿cómo se le dice a una mujer hermosa en Argentina? Mina (lunfardo) - Wikipedia, la enciclopedia libre. De la siguiente manera, ¿cómo se le dice a los argentinos? De ahí viene el kurepí o kurepa para llamar a los argentinos.

¿Cómo se le dice a la mujer chilena?

Mina: Mujer, chica, muchacha.

¿Cómo se le dice guapa a una Argentina?

En Argentina no se diría "guapo/a" (1ra acepción), lo más común sería "lindo/a". Después tenemos "bonito/a", "apuesto", etc.

¿Qué significa la palabra pelado en Colombia?

Así se le dice a un amigo. Pelao: Se usa también para referirse a una persona joven, o a un 'chino'.

¿Cómo se dice emborracharse en Colombia?

Jincho. Cuando se utiliza esta palabra en el diccionario colombiano, se habla del estado al que llegan las personas cuando se exceden con el licor. En otras palabras, es alguien que está borracho, tomado o ebrio. Usualmente la persona se da cuenta de este estado al otro día, no en ese preciso momento.

¿Cómo se dice balde en Colombia?

Balde: cubo de lavar, barreño. Chuspa: en algunas partes de Colombia chuspa significa bolsa.

¿Qué es chill en Perú?

¿Qué es chill en Perú? Típica palabra de algunos alumnos de la Universidad de Lima. ... Por lo tanto, la palabra chill trae consigo el relajo, el descanso y el pasarla bien.

¿Qué palabras son groserias en Perú?

  • "Asu mare"
  • "Estar Chihuán", "estar misio" o "estar aguja"
  • "Qué palta" o "qué roche"
  • "Piña, pues" / "¡Qué piña!"
  • "Habla, causa"
  • "Oe" y "pe"
  • "Meterse una bomba" y "ser un pollo"
  • ¡Buenazo!

¿Cómo se dice tonto en Latinoamerica?

"Abismados", "paparulos" y "pendejos", o mil formas de decir tonto en América.

Articolo precedente
¿Cuántos tipos de sistemas fotovoltaicos existen?
Articolo successivo
¿Cuánto cuesta la visa de estudiante a Nueva Zelanda?