¿Cómo se dice feo en caló?
Preguntado por: Lic. Carla Ruelas Hijo | Última actualización: 11 de noviembre de 2025Puntuación: 4.2/5 (50 valoraciones)
chungo, ga. (Del caló chungo, feo).
¿Qué significa feo en gitano?
Definición. Del caló chungo 'feo'.
¿Cómo se dice tonto en caló?
Decir que alguien es «gilí», un «gil» o su otra variante más famosa y ofensiva con el fin de decir que es tonto también parte del caló. En su origen se escribía jili y era una palabra usada para hablar de una persona muy inocente o ingenua.
¿Cómo se dice "guapo" en caló?
- El término juncal significa apuesto, guapo o elegante, en caló.
¿Cómo se dice cállate en gitano?
- El ¡necle! es cuando le dices: "cállate", porque se esta repitiendo. - El tener es tubelar… Esconder y robar es igual: nicorar; la usamos para las dos.
Gitanos a Fondo: Romani Chib (Lengua Gitana)
¿Cómo se dice en gitano "te amo"?
Latín: Te amo. Letonés: Es tevi mīlu.
¿Qué es puchelar en caló?
pitingo ('presumido') puchelas o puchelar (hablar,saber)
¿Cómo se dice "mentiroso" en caló?
caló pucanó (Borrow) 'pregonero' (cfr. romaní phukavno (SG. M) 'difamador, mentiroso' < phukav– 'calumniar').
¿Cómo llaman los gitanos a la policía?
Hoy en día se utiliza pasma para referirse, de modo coloquial o despectivo, a cualquier miembro del cuerpo policial, pero en sus orígenes el término tan sólo se utilizaba para hablar de la policía secreta o los agentes que iban de paisano.
¿Qué es nasty en caló?
nasty es algo que es desagradable asqueroso.
¿Qué es puchelar?
1. tr. El Salv. Tratar bien a alguien, especialmente a un niño, cuidándolo y alimentándolo.
¿Cómo se dice borracho en caló?
Se trata a su vez de una voz gitana: en caló, “curdó” es borracho y “curdá” y “curdela”, borrachera.
¿Cómo se dice "cigarro" en gitano?
c) Realización vibrante múltiple plena10 -uvular o alveolar- del fonema /r/; de modo que palabras como "perro" y "cigarro" se realizan siempre entre los gitanos como ['pero] (o ['peRo]) y ['sigaro] (o [si'gaRo]).
¿Qué es bajañi en gitano?
La palabra 'bajañí' significa 'guitarra' en caló, la lengua del pueblo gitano.
¿Qué significa ole en gitano?
Según esta teoría, “olé” sería una expresión derivada del verbo “ololizin”, una expresión ritual de júbilo. Pero, si bien el arte flamenco está relacionado con el disfrute y la alegría, esta teoría no es actualmente la más aceptada.
¿Cómo se dice en gitano "me gusta"?
junar (lun.) gustar, ser agradable o excitante.
¿Cómo llaman los gitanos a los policías?
Llama a los Muskers del Desfile . Aprendo un montón de cosas raras gracias a The Learning Channel. Hace poco, TLC me enseñó que "muskers" es la palabra "gitana" para referirse a la policía.
¿Qué significa payo en caló?
Payo/a Persona no gitana. No ha de interpretarse en el sentido peyorativo. Pedimiento Acto en el que tradicionalmente los novios gitanos pre- sentan a sus familias y se establece un compromiso for- mal entre ambos.
¿Cómo se dice "robar" en gitano?
En caló, «robar» se dice 'chorar' y «ladrón», 'chori'.
¿Cómo se dice vergüenza en caló?
Lache es un término que procede, muy probablemente, del caló lacha, que significa vergüenza en la variedad del romaní hablada por los gitanos de la península Ibérica.
¿Cómo se dice gracias en gitano?
- Lacho dives > Buenos días.
- Devleça > Adiós.
- Sar san? > ¿Cómo estás?
- Katar san? > ¿De dónde eres?
- Nais tuqe (pronunciado "tuqué") > Gracias.
- Naj sosqe (pronunciado "sosqué") > De nada.
- Sastipen thaj Mestipen > Salud y libertad.
¿Cómo se dice "dinero" en gitano?
146596. Quizá no hayas oído bien. En el idioma de los gitanos existe "parné", que significa dinero. 146603.
¿Cómo se dice agua en caló?
Pañí «agua», del caló pañí, de igual significado, es una voz registrada por la mayoría de repertorios de argot desde 1905 (Besses)24.
¿Cómo se dice mujer en caló?
gachí - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Qué pasa si masajeo un trombo?
¿Cómo se llama la diosa de las brujas?