¿Cómo se dice borracho en canario?

Preguntado por: Lic. Saúl Carreón  |  Última actualización: 20 de agosto de 2026
Puntuación: 5/5 (10 valoraciones)

BELINGO. IR DE BELINGO: Conocida esta expresión en toda Canarias, pero de uso más frecuente en las islas orientales, ir de belingo es fam.

¿Qué significa "Palmero" en canarismo?

Persona que se dedica a cortar los racimos de dátiles o las pencas de las palmeras. 6. V. mojo palmero, papa palmera.

¿Cómo se dice borracho?

Términos coloquiales
  1. bolo (Guatemala)
  2. borrachín.
  3. chicha (Chile)
  4. curagüilla (Chile)
  5. huarapero (Perú)
  6. guaroso (Nicaragua)
  7. teporocho (México)
  8. vikingo (Venezuela)

¿Qué significa "enyugar" en canario?

casarse (‖ contraer matrimonio).

¿Cómo se dice tonto en Canarias?

Guanajo - Tonto, pollaboba. Guanijey - Marca de güisqui bastante conocida.

🚨🎤Así fue expulsado del escenario MANNY MANUEL, borracho en el concierto de carnaval🎤🚨 Gran Canaria

18 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice beso en canario?

Palabra canaria de hoy. Boquinazo: Beso en las bembas (labios).

¿Cómo se dice "frio" en canario?

Pelete: En Canarias frío hay poco, pero… para cuando lo hay, también tenemos nuestra palabra. En este caso ¡“pelete”!

¿Cómo se dice cansado en canario?

Diccionario básico de canarismos: Zumaque. Academia Canaria de la Lengua.

¿Qué es jeito en canario?

s.m. Habilidad, destreza, maña para hacer alguna cosa material. Es voz portuguesa que significa manera, modo, destreza, de donde viene «geitoso», diestro, hábil, que en Canarias dicen «ageitado».

¿Cómo se dice hambre en Canarias?

Ahílo. En el Diccionario histórico del español de Canarias se define como "ahílo, hambre, desmayo o desfallecimiento por la flaqueza del estómago" y se especifica que proviene de "ahilar, que significa desfallecer por falta de alimento".

¿Qué es estar bolinga?

Definición: Borracho. Se dice: "está bolinga", del eusk. bolin´balanceo´.

¿Cómo se dice borrachera?

embriaguez, emborrachamiento, ebriedad, beodez, trompa, mono1, moña, cogorza, melopea, merluza, tajada, curda, curdela, castaña, chispa, tranca, tea, tablón, torta, jumera, juma, papalina2, mordaga, pítima, turca, bomba, guarapeta, cohete, peludo, cura, mamadera, riata, sirindanga, cuete, torrija, chupeta2, rasca, ...

¿Cómo se dice borracho elegantemente?

Trompa, torrija, turda, pelotazo, llevar el punto, ir morado, tener un cebollazo, una castaña... Demasiadas maneras de definir lo mismo: pérdida de los sentidos por una ingesta excesiva de alcohol.

¿Qué significa pinga en Canarias?

Diccionario histórico del español de Canarias

(Posibl. de orig. africano). f. Pene.

¿Qué es piche en canario?

Es decir: embudo. En Tenerife llaman «piche» para referirse al alquitrán de las calles, del inglés «pitch». Solalemente se usa el término embudo cuando hay atascos de tráfico.

¿Qué significa chulo en Canarias?

guapo, hermoso, machazo, pintón.

¿Cómo se dice bobo en canario?

Tolete. Su significado literal es el órgano reproductor masculino, pero en Canarias se utiliza como un término peyorativo para expresar que alguien es bobo o tonto, describir a alguien vanidoso o ridículo.

¿Cómo se dice lluvia en canario?

Diccionario básico de canarismos: Garúa.

¿Cómo se dice perro en canario?

Diccionario básico de canarismos: Bardino, na.

¿Cómo se dice tonto en canario?

Los canarios podemos decir tonto hasta de 17 formas con una sonoridad singular: "tolete, papafrita, bobomierda, machango, verija, guanajo, batata, totorota, majadero, canchanchán, arritranco, totufo, sanaca, singuango, zurrón, manguanido y sorullo.

¿Cómo se dice frío en Canarias?

Si coincides con un canario en una fría noche de invierno es probable que te mencione que tiene “pelete” para referirse al frío intenso que tiene cuando bajan las temperaturas al caer el sol.

¿Qué significa totufa?

totufo, fa

y f. Persona tarda en comprender.

¿Cómo se dice "tengo hambre" en Canarias?

La palabra jilorio es una expresión típica del español canario que significa hambre o sensación de hambre intensa.

¿Cómo se dice "adios" en guanche?

Ahul que significa adios y hola, como el chao italiano.

¿Qué significa jediondo en canario?

Jediondo, con j, es lo mismo que hediondo, con h, pero más auténtico o de escribir como se habla y, en cualquier caso, apestoso.

Articolo precedente
¿Qué país es la sucursal del Cielo?
Articolo successivo
¿Cómo se llama el pueblo más bonito de España?