¿Cómo se dice Antonio en vasco?
Preguntado por: Sara Malave Segundo | Última actualización: 22 de enero de 2026Puntuación: 4.9/5 (23 valoraciones)
Andoni: es la variante en euskera de Antonio, que significa "valiente". Antxon: es un nombre de niño vasco que, al igual que Andoni, se considera una variante del nombre Antonio.
¿Es Ferran un nombre vasco?
Ferran (masculino)
La forma Txerren, procedente al parecer de Txerran, hipocorístico de Ferrando, se usó en euskera para designar al diablo, puesto que el nombre del señor de las tinieblas no se podía mencionar de manera directa.
¿Cómo se dice Antonio en todos los idiomas?
Anton: alemán, ruso, sueco, noruego, danés, ucraniano, finés, macedonio, croata, rumano, estonio. Antón: gallego, asturiano, aragonés. Antoni: catalán, búlgaro y polaco. Antonije: esloveno.
¿Cómo se dice José en vasco?
Variantes: Joseba (Santoral vasco) y Josepe.
¿Qué significa Aritz en euskera?
Del vasco (h)aritz 'roble' y el sufijo abundancial -zu. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducción de este género es: 'mirador de robles'. Nombres con sufijo -tsu, -zu.
Aprender euskera: Primeras palabras y frases
¿Qué significa nekane en euskera?
Nekane (femenino)
Equivalente de Dolores el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente del castellano Dolores. Esta advocación mariana surgió en Marinthal, Alemania, en el siglo XIII.
¿Qué significa araitz en euskera?
Araiz es un topónimo que se ha solido relacionar con las palabras en euskera haitz (roca, peña), haritz (roble) o haran (valle), existiendo diversas interpretaciones del significado etimológico del mismo.
¿Cómo se dice Pedro en euskera?
Kepa (masculino)
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente de Pedro, tomado del original arameo kephas 'peña'.
¿Es Antón un nombre vasco?
Anton (masculino)
Variante de Antonio, común en muchas lenguas de Europa, incluida el euskera. Véase Antonio.
¿Cuáles son los apodos para Antonio?
No estoy seguro de Timoteo, pero para Antonio los más comunes son probablemente Toni, Tonho, Tonico y Nico.
¿Cómo se dice Antonio en griego?
Las versiones griegas del nombre son Antonios (Αντώνιος) y Antonis (Αντώνης) . El nombre deriva de Antonius, un conocido apellido latino, probablemente de origen etrusco.
¿Cómo es Antonio en euskera?
Andoni: es la variante en euskera de Antonio, que significa "valiente". Antxon: es un nombre de niño vasco que, al igual que Andoni, se considera una variante del nombre Antonio.
¿Qué nombres vascos son unisex?
- Abaigar.
- Abodi.
- Adi.
- Ahots.
- Aiuri.
- Alai.
- Aldai.
- Amaiur.
¿Cómo saber si mi apellido es vasco?
Para determinar si un apellido tiene origen vasco, es fundamental revisar varios aspectos. Estos suelen ser de una sola palabra, derivada del euskera, el idioma vasco. Además, muchos apellidos terminan en "-ez" o "-az", como "López" o "González".
¿Cómo se dice Enrique en vasco?
Endika. Equivalente onomástico del nombre castellano Enrique propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Henrike.
¿Qué nombre es Iñaki en vasco?
Más adelante el fundador de la Compañía de Jesús adoptó el nombre cristiano Ignatius, en homenaje al santo de Antioquía. En el Santoral vasco se propuso Iñaki como equivalente de Ignacio.
¿Cómo se dice Jorge en vasco?
Vasco: Gorka (forma inventada por Sabino Arana), Jurgi, Jurtzi (maneras medievales). Yidis: Georg.
¿Qué significa aker en euskera?
La palabra “aquelarre” procede del euskera o lengua vasca “aker” que significa macho cabrío, y “larre” que significa campo.
¿Qué significa aritza en euskera?
"Aritza" significa "roble" en euskera, un árbol que simboliza la fuerza, la resistencia y la longevidad.
¿Qué es el RF?
¿Quién inventó los límites?