¿Cómo puedo decir en inglés "de nada"?

Preguntado por: Beatriz Aponte  |  Última actualización: 29 de junio de 2026
Puntuación: 5/5 (65 valoraciones)

La expresión más habitual para decir “de nada” en inglés es “You are welcome” o “You're welcome”. Se utiliza para responder a “Thank you” (gracias en inglés).

¿Qué responder en inglés cuando te dicen "gracias"?

Cada una de estas expresiones cuenta con su propio matiz y pueden ser adecuadas en diferentes situaciones.
  • 1: You're welcome (De nada) ...
  • 2: No problem (No hay problema) ...
  • 3: My pleasure (Es un placer para mí) ...
  • 4: Don't mention it (No menciones eso) ...
  • 5: It was nothing (No fue nada) ...
  • 6: Anytime (En cualquier momento)

¿Cómo puedo decir "de nada" en inglés?

"You're welcome" es la forma más básica de decir "de nada" en inglés. Es simple, directa y ampliamente utilizada. Don't mention it: Esta expresión se utiliza para indicar que no es necesario agradecer o mencionar algo.

¿Qué decir en vez de "thank you"?

Decir "You are welcome" es lo típico... ⁣⁣

¿Cómo se responde a una "gracias"?

¡Sin problema! Con mucho gusto. No fue nada. Todo bien, no te preocupes.

100 Frases de EE.UU. Clave en Inglés para Principiantes | Aprende Inglés Básico y Mejora tu Fluidez

17 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué se contesta a "thank you"?

Thank you: la forma de agradecimiento más básica, equivalente a “gracias”. You're welcome: una de las formas de decir “de nada” en inglés. I'm sorry: frase de disculpa, equivalente a “lo siento”.

¿Cuál es una respuesta única en lugar de "gracias"?

Frases como “ Eres un salvavidas ”, “Muchas gracias” o “Te debo una” son excelentes alternativas que aún transmiten aprecio.

¿Cómo se devuelven las gracias en inglés?

En inglés, la fórmula más común para responder a “Thank you” es “You're welcome”.

¿Cómo se dice "de nada"?

15 formas de decir “de nada” con otras palabras
  1. Encantado/a. —¡Gracias por haberte pasado a la cena! ...
  2. Es un placer. —Siempre me haces sentir mejor. ...
  3. Con mucho gusto. —¡Muchísimas gracias por venir a buscarme en auto! ...
  4. Gracias a ti. ...
  5. Mucho gusto. ...
  6. Nada. ...
  7. No ha sido nada. ...
  8. No hay problema.

¿Cuál es la diferencia entre "thank you" y "thanks"?

"Thanks" es una interjección que se puede traducir como "gracias", y "thank you" es una frase que también se puede traducir como "gracias". Aprende más sobre la diferencia entre "thanks" y "thank you" a continuación. Thanks for the ride home! ¡Gracias por traerme a casa!

¿Qué responder a "sorry"?

✅ It's alright! – ¡Está bien! ✅ No big deal. – ¡No es para tanto!

¿Cómo se traduce "de nada" al inglés?

you are welcome interj

La respuesta habitual a "gracias" es "de nada". The usual answer to "thank you" is "you are welcome".

¿Qué se inifica welcome?

bienvenida f

The chairman extended a welcome to all the delegates. El presidente dio la bienvenida a todos los delegados.

¿Cómo se dice "de nada" en inglés?

Don't mention it / it was noting

Por ejemplo: A: Thank you so much for helping me finish my project, I owe you one! B: It was nothing! También puedes combinar dos maneras de decir de nada en inglés en usa sola frase como: “It was nothing, I'm happy to help”, ¡también sonarías bastante natural!

¿Cómo se dice en inglés "bienvenido"?

¡bienvenido! welcome! ¡bienvenidos a bordo! welcome on board!

¿Cómo se escribe café en inglés por favor?

Café en inglés se dice coffee para referirnos tanto a la bebida preparada por infusión como a la planta de café.

¿Cómo se responde a "thank you"?

¿Cómo se responde a un 'thank you' en inglés?
  • Inglés formal: You're welcome (de nada) It was my pleasure (fue un placer) I'm happy to help (me alegra ayudar)
  • Inglés informal: No problem (no hay problema) It was nothing (no fue nada) Sure thing! (¡Claro!)

¿Cómo reemplazar nada?

Sinónimos o afines de «nada»

vacío, inexistencia2. cero.

¿Cómo se dice "no" en inglés?

La diferencia entre "no" y "not" en inglés es que "no" es una palabra que niega algo, mientras que "not" es un adverbio que se utiliza para negar una acción o una declaración.

¿Cuáles son 7 formas de decir "de nada" en inglés?

Formas coloquiales sobre cómo decir de nada en inglés
  • -You're welcome– De nada.
  • -Anytime – Las veces que quieras.
  • -Don't mention it! – Ni lo menciones.
  • -No problem! – No hay problema.
  • -Not at all – De nada.
  • -You got it! – De nada (¡ahí lo llevas!)
  • -You bet! – De nada (¡apuesta!)
  • -My pleasure – Un placer.

¿Cuáles son 5 formas de decir "gracias" en inglés?

8 formas de decir "Gracias" en inglés.
  • Thank you very much o Thank you so much. ...
  • Thanks a lot. ...
  • Thank you for having my back o Thank you so much for your help. ...
  • Thank you, I couldn't have done it without you. ...
  • I owe you one! ...
  • I do not know how a thank you. ...
  • Thank you, this means the world to me. ...
  • I can't thank you enough.

¿Cuáles son los sinónimos de "thanks"?

Sinónimos de 'thanks' en inglés americano
  • gratitude.
  • acknowledgment.
  • appreciation.
  • credit.
  • gratefulness.
  • kudos.
  • recognition.

¿Cuál es otra manera de decir "de nada"?

De nada (formal) No hay de qué (formal) Por favor o No, por favor (se puede usar en situaciones formales o informales) A vos (informal)

¿Cómo se dice "de nada" en inglés abreviado?

Let's get started ⏩ Cómo se dice DE NADA en inglés de casi 20 formas diferentes : You're welcome | You're very welcome (=de nada, no hay de qué; puedes añadir “very” para enfatizar) Don't mention it (=ni lo menciones) It is/was nothing | Think nothing of it (=no es/fue nada, no tiene importancia)

Articolo precedente
¿Cómo saber si tu relación se está acabando?
Articolo successivo
¿Qué pasa si muere el heredero de un testamento?