¿Cómo le dicen a los niños en Centroamerica?

Preguntado por: Francisco Arroyo  |  Última actualización: 2 de abril de 2022
Puntuación: 4.6/5 (75 valoraciones)

El Diccionario de la Real Academia Española recoge la palabra Patojo como un término utilizado principalmente en Guatemala, pero también en Honduras. Según la institución, significa niño o muchacho. Por lo tanto, un patojo o patoja en el país se refiere a los niños, niñas o simplemente los más jóvenes.

¿Cómo se le dice a los niños en Paraguay?

¿Cómo se dice niño en los países latinoamericanos? Chino: o pelado para decir niño en Colombia, que en Argentina es un chico y puede ser un pibe, un chavo en México, un gurí o botija en Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala y un crío en España.

¿Cómo se le dice a un niño en Nicaragua?

¡Niño! En Nicaragua a un niño se le dice chiguin, sipote o chavalo y va dependiendo del departamento o ciudad en la que viva, mientras que en Colombia les dicen pelao o tripón.

¿Cómo se le dice niño en El Salvador?

CIPOTE: Palabra autóctona que significa "niño". Palabra usada por los viejos para sentirse jóvenes. Ej. "Nombre sí está cipote".

¿Cómo se le dice a los niños en Panamá?

No todos los panameños usan estos anglicismos. Léanse los párrafos de arriba. Blod/Blo = Proveniente de la pronunciación de la palabra en inglés "blood"(Sangre), usado como hermano de sangre/amigo muy cercano. Buay = Niño, del inglés 'boy' (niño).

Cómo distinguir acentos y expresiones de distintos países de Centroamérica

33 preguntas relacionadas encontradas

¿Cómo se dice Bebé en Guatemala?

El Diccionario de la Real Academia Española recoge la palabra Patojo como un término utilizado principalmente en Guatemala, pero también en Honduras. Según la institución, significa niño o muchacho. Por lo tanto, un patojo o patoja en el país se refiere a los niños, niñas o simplemente los más jóvenes.

¿Cómo se le dice a un niño en Honduras?

Cipote, güirro, mono, mico, chigüín, bicho... son algunas de las formas en las que coloquialmente los hondureños solemos llamar a los niños. Claro, dependerá del momento, el tono y la acción para el uso de las mismas. Sin embargo, Cipote es quizá la forma más común de referirse a un menor de edad en el país.

¿Cómo se dice novio en El Salvador?

EL SALVADOR

Bicho, a: niño,a; novio, a. Chachalaca (del náhuatl chcachayaut): parlanchín.

¿Cómo se les dice a las mujeres en El Salvador?

Maje es una palabra muy usada en El Salvador. Se usa para referirse a personas de ambos géneros (un maje, una maje).

¿Cuál es el nombre más popular en El Salvador?

Más de 475,000 hombres en El Salvador se llaman José. Al igual que José, María es el nombre más común en El Salvador. Si es por tradición religiosa o por otra causa, más de 480,000 mujeres en el país se llaman así; casi la mitad de la cifra global la representan mujeres de 42 años en adelante.

¿Cómo se les dice a los niños en diferentes estados de la República?

La forma como se dice niño en los distintos estados de México es muy variada y puede ser: Escuincle, chamaco, crío, entre otros... Recordamos que las variantes léxicas corresponden a las distintas formas en las que se puede nombrar o denominar una determinada cosa u objeto .

¿Cómo se le dice a los niños?

2 infante, lactante, crío, criatura, bebé, nené, guagua, chilpayate, rorro, angelito, angelote, meón, inocente.

¿Cómo se dice bebé en Argentina?

Por otra parte, en Argentina, Honduras, Perú y Uruguay se emplean las variantes el bebe y la beba, mientras que en Guatemala, Puerto Rico y la República Dominicana son frecuentes, sobre todo en la lengua coloquial, el bebo y la beba, todas ellas recogidas en el diccionario académico y correctas.

¿Cómo se le llama a los niños en Chile?

En Chile, le decimos "guagua" a los bebés. La palabra guagua es una onomatopeya del sonido que hace un bebe al llorar: guaaa!! guaaa!! La palabra guagua, en mapudungun (lengua mapuche) significa bebé.

¿Cómo se le dice a un niño en Chile?

Cabra/o: Muchacha/o, Joven. Cabro chico: Niño.

¿Qué es guanaco en El Salvador?

El término guanaco, en su sentido peyorativo, no se refería originalmente a los salvadoreños en particular, sino a los campesinos o a cualquier persona inculta, especialmente de las provincias centroamericanas, a excepción de aquellos originarios de la ciudad de Guatemala.

¿Qué significa la palabra Maje en El Salvador?

Maje en el salvador es como amigo, chero etc.

¿Qué significa pendeja en El Salvador?

En El Salvador tiene el mismo significado que en México, pero "pendejo" en Costa Rica significa "cobarde, miedoso". Así que cuando una amiga tica, le dijo a un salvadoreño "mi mamá es bien pendeja" (mi mamá es miedosa), se imaginarán la cara que puso el salvadoreño, por tal ofensa a su santa madre... jejejejeje.

¿Cómo se dice novio en otros países?

#yolollamo: 'pololo', 'voladito', 'chavo'… así llaman los novios por el mundo.

¿Qué significa Malia en El Salvador?

Malia es también encanto, encanto, seducción: el m. de una mirada.

¿Cómo se les llama a los novios en otros países?

En Venezuela le dicen "Jeva", En México "Morra", en Colombia " Novia" y en Argentina "Polola".

¿Cómo se dice niña en Honduras?

Niño, o cipota si es niña. Palabras parecidas incluyen guirros, chihuines, o en Copán, ichocos.

¿Cómo se le dice a los hondureños?

Catracho es un gentilicio coloquial sinónimo de hondureño utilizado desde la segunda mitad del siglo XIX.

¿Cómo se le dice a un niño en Ecuador?

Un bebé, niño pequeño o chico, referido a las criaturas pequeñas en léxico cotidiano de países andinos y extendidos por los españoles, vocablo tomado del quechua, usado en la región del Cuyo Argentina, en la zonas centro y sur de Chile y Tarija Bolivia como guagua, y en Perú, el occidente de Bolivia, Colombia y Ecuador ...

Articolo precedente
¿Que le puede gustar a una niña de 11 años?
Articolo successivo
¿Cuál es mejor atenolol o metoprolol?