¿Cómo es Elena en euskera?
Preguntado por: Manuela Barroso | Última actualización: 18 de noviembre de 2025Puntuación: 4.3/5 (65 valoraciones)
Elene. Equivalente de Elena en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Helena. Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Elenaren baliokidetzat ematen den izena.
¿Cómo se dice Elena en euskera?
Variantes: Elene (Santoral vasco) eta Heleni. Helena - (2013) ARAUA. 173 , 34. or. Helena - (2014) ARAUA.
¿Cómo se escribe Elena en otros idiomas?
Con respecto a las variaciones en otros idiomas, son las siguientes: Inglés: Ellen o Helen. Italiano: Elena. Alemán: Lena o Helene.
¿Cómo se dice Laura en euskera?
Aldaera: Laure. Baliokideak: Lauria (es) eta Laure (fr). // Del latín Laurea, relacionado con laurus ('laurel') y laurea ('corona') ya que en Roma a los vencedores se les imponía una corona hecha de laurel. El nombre es conocido por el Canzzionere compuesto por Petrarca en honor de Laura de Provenza.
¿Cómo se dice Julia en euskera?
Jule (femenino)
Equivalente de Julia en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).
#LaMúsicaConfinada 12. Rafael R. Villalobos, Xabier Anduaga e Inés Tartiere
¿Cómo es Paula en euskera?
Paule. Equivalente de Paula propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910), a pesar de que en la Edad Media Paule era nombre masculino.
¿Cómo se dice María en euskera?
Maria (femenino)
Variantes: Maddi, Miren (Santoral vasco) y Txaria y sus derivados.
¿Cómo se dice Claudia en euskera?
Klaudia - Pertsona-izenak - EODA.
¿Cómo es Silvia en euskera?
Silbe (femenino)
Equivalente femenino de Silvia en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véanse Silbia y Oihana.
¿Qué significa llamarse Elena?
Se asocia con el concepto de la «mujer más bella del mundo» derivado del mito troyano de Helena, mujer de belleza incomparable que fue persuadida por Paris para llevar a cabo una fuga juntos. Por esta misma historia también adquiere el significado de «mujer amada».
¿Qué significa Elena en ruso?
Elena. En ruso y en varios otros idiomas, Elena se usa como variante del nombre tradicional de niña, Helen. Este nombre significa "luna" y ofrece algunas opciones de apodos adorables, como Ellie, Ella y Lena.
¿Cómo se dice en alemán Elena?
Elena {nombre propio}
Helena {n.p.}
¿Cuál es el diminutivo de Elena?
Es común que las mujeres llamadas María Elena utilicen el diminutivo Malena.
¿Cuál es el nombre vasco del amor?
MAITANE : Nombre vasco que significa “amor”.
¿Qué significa el nombre Laia en euskera?
El significado del nombre de Laia es claro y directo y quiere decir mujer que se expresa con facilidad. Todo esto ha contribuido a que a las mujeres que tienen el nombre de Laia se les asocian cualidades como el ser independientes, curiosas, intelectuales y con una fuerte personalidad.
¿Cómo es clara en euskera?
Klara - (1997) ARAUZ.
¿Cuáles son algunos nombres de mujer en euskera?
Los nombres de chica más comunes en País Vasco
En Bizkaia son Ane, June, Izaro, Laia, Nahia, Lucia, Irati, Malen, Alaia, Martina, Naia, Uxue, Maddi, Noa, Elaia, Haizea, Nora, Izadi, Sofia y Jare.
¿Cuál es el significado del nombre Nekane?
Nekane (femenino)
Equivalente de Dolores el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente del castellano Dolores. Esta advocación mariana surgió en Marinthal, Alemania, en el siglo XIII.
¿Cómo se dice Carla en euskera?
La forma «Karla» corresponde a la lengua vasca.
¿Cómo se dice Adela en euskera?
EODA - Búsqueda
Equivalente del nombre Adela en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).
¿Cómo es Isabel en euskera?
Elixabete. Equivalente de Isabel en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Elisabet. ELIZABETE (Elisabeth/lsabel): "Andre-dona Elizabete Portugaleko", Zuberoako pastoral baten izena ("Kaniko eta Belxitina", 15 P.).
¿Cómo se llama Jesús en euskera?
Jesus (masculino)
Variante: Josu (Santoral vasco).
¿Cómo se dice Leonor en euskera?
Leonor (femenino)
Variantes: Leonore, Lonora y Lonore (Santoral vasco). Dokumentuak: 192. araua: Iruñeko eta Nafarroako Erresumako errege erreginen izenak (2020)
¿Puedo restaurar mensajes de WhatsApp si no tengo una copia de seguridad?
¿Quién es el padre de la energía nuclear?