¿Cómo es Antonia en euskera?
Preguntado por: Nora Bernal | Última actualización: 16 de junio de 2025Puntuación: 4.2/5 (65 valoraciones)
En euskera es habitual que la -a de los nombres femeninos que en castellano tienen -ia se pierda: Antonia > Antoni, Anttoni. Variantes: Andoitza, Antxone eta Andone (Santoral vasco).
¿Qué significa nekane en euskera?
Nekane (femenino)
Equivalente de Dolores el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente del castellano Dolores. Esta advocación mariana surgió en Marinthal, Alemania, en el siglo XIII.
¿Cómo se llama Antonio en euskera?
Andoni: es la variante en euskera de Antonio, que significa "valiente". Antxon: es un nombre de niño vasco que, al igual que Andoni, se considera una variante del nombre Antonio.
¿Cuáles son algunos nombres de niña en euskera?
A continuación puedes ver los nombres vascos de niña más habituales: Ane, June, Malen, Laia, Nahia, Maddi, Nora, Izaro, Alara, Irati, Haizea, Elene y Mara.
¿Cómo es el nombre de Teresa en euskera?
Variantes: Ataresa, Taresa y Terese (Santoral vasco). Dokumentuak: 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
Antonia, significado y origen del nombre
¿Cómo se dice Antonia en euskera?
En euskera es habitual que la -a de los nombres femeninos que en castellano tienen -ia se pierda: Antonia > Antoni, Anttoni. Variantes: Andoitza, Antxone eta Andone (Santoral vasco).
¿Cómo se dice Laura en euskera?
Aldaera: Laure. Baliokideak: Lauria (es) eta Laure (fr). // Del latín Laurea, relacionado con laurus ('laurel') y laurea ('corona') ya que en Roma a los vencedores se les imponía una corona hecha de laurel. El nombre es conocido por el Canzzionere compuesto por Petrarca en honor de Laura de Provenza.
¿Cómo se dice Julia en euskera?
Jule (femenino)
Equivalente de Julia en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).
¿Cómo es Paula en euskera?
Paule. Equivalente de Paula propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910), a pesar de que en la Edad Media Paule era nombre masculino.
¿Cómo es Vicente en euskera?
Bizen (masculino)
Variante de Bizente recogida en uno de los refranes de Refranes y Sentencias y es equivalente del castellano 'San Vicente reluciente para todos trae pan'. En este caso se refiere a San Vicente Mártir que se conmemora el 22 de enero.
¿Qué significa antonia?
¿ Qué significa Antonia ? Versión femenina de Anthony, del latín antonius, del apellido romano que puede significar "invalorable".
¿Cómo se dice Adela en euskera?
EODA - Búsqueda
Equivalente del nombre Adela en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910).
¿Es Nora un nombre vasco?
¿Qué significa Nora en euskera? Nora en euskera significa noble. Se cree que este nombre proviene de la raíz griega norah, cuyo significado es precisamente ese, noble. Es uno de los nombres más bonitos que encontramos en esta lengua, con significado igualmente hermoso.
¿Cómo se dice Alberto en euskera?
EODA - Búsqueda
Del nombre germánico Athalberth (Athal 'noble' y berth 'ilustre') latinizado como Albertus. Su utilización en la Península es relativamente reciente y no se documenta en la Alta Edad Media.
¿Cómo se dice Carla en euskera?
La forma «Karla» corresponde a la lengua vasca.
¿Cómo es Silvia en euskera?
Silbe (femenino)
Equivalente femenino de Silvia en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véanse Silbia y Oihana.
¿Cómo se dice Alejandra en euskera?
Variantes: Alesandere (Santoral vasco) y Alexandere. Alexandra - (1997) ARAUZ.
¿Cómo se dice Claudia en euskera?
Klaudia - Pertsona-izenak - EODA.
¿Cómo se dice Sandra en euskera?
956, de 15-VII-73), que no reconoce el nombre de SANDRA («cons- tituye un diminutivo, popularizado en numerosos países y también en Espa- ña, de un nombre propio femenino cuya versión correcta en idioma caste- llano es ALEJANDRA»), y en la de 26 de septiembre de 1973 (B. 1. M.
¿Cómo se dice Juana en euskera?
Jone (femenino)
Equivalente de Juana en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véanse Joana y Joan.
¿Cómo se dice Elena en euskera?
Elene. Equivalente de Elena en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Helena. Deun-ixendegi euzkotarra lanean gaztelaniazko Elenaren baliokidetzat ematen den izena.
¿Cómo es Isabel en euskera?
Elixabete. Equivalente de Isabel en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Véase Elisabet. ELIZABETE (Elisabeth/lsabel): "Andre-dona Elizabete Portugaleko", Zuberoako pastoral baten izena ("Kaniko eta Belxitina", 15 P.).
¿Cuántas veces se operó Michael Jackson?
¿Cómo nos purifica el Espíritu Santo?